RocketsSnorlaxFreischalter
– Themenstarter#1Alle guten Dinge sind drei: Mit „Murder Princess“ hat Hardball Films seine dritte Anime-Serie auf Blu-ray veröffentlicht.
Was ist „Murder Princess“ überhaupt?
Professor Akamashi und seine Killerpuppen haben den Palast gestürmt und alles niedergemetzelt, was sich ihnen in den Weg gestellt hat. Auch der König wurde ermordet, doch zumindest Prinzessin Arita gelang die Flucht. Als sie dann im Wald von einem Monster gejagt wurde, traf sie durch Zufall auf die Kopfgeldjägerin Falis und stürzte mit ihr eine Klippe hinab. Dabei geschah das Unvorstellbare: Die Seelen tauschten die Körper.
Durch das Schicksal miteinander verbunden, lässt sich Falis überzeugen im Körper der Prinzessin den Thron zurückzuerobern und vorerst die Rolle der Prinzessin zu übernehmen. Die folgende Schlacht im Palast macht sie als Murder Prinzessin bekannt, während die echte Prinzessin vorläufig die Rolle der Kammerzofe übernimmt. Aber dauerhaft gebannt ist die Bedrohung damit noch nicht … und eigentlich wollen sie auch noch in die eigenen Körper zurück.
Die Serie erscheint auch – inhaltlich identisch – auf DVD.
Die Serie entstand im Jahr 2007 bei Bee Train Productions, die vor allem für ihre „Girls with Guns“-Original-Anime („Noir“, „Madlax“ und „El Cazador de la Bruja“) bekannt wurden. Doch im Gegensatz dazu steht bei „Murder Princess“ diesmal eine Schwertkämpferin im Fokus und ist kein Originalwerk, sondern eine Adaption des gleichnamigen Manga. Ein weiterer Unterschied: Statt einer langen TV-Serie wurden hier nur 6 OVAs produziert – und das anscheinend mit einem recht großzügigen Budget. Denn obwohl der Anime bislang selbst in Japan nur auf DVD veröffentlicht wurde, entstand die Produktion bereits in HD (vermutlich 810p).
Die deutsche Blu-ray von Hardball Films ist deshalb kein SD-Upscale, sondern die weltweit erste HD-Veröffentlichung der Serie auf Disc. Qualitativ ist angesichts der recht großzügigen Videobitrate von durchschnittlich 27,8 Mbps nur sehr wenig am Bild auszusetzen: Ja, es gibt einzelne Szenen mit kleineren Bildfehlern, doch vermutlich sind die Ursachen dafür im Quellmaterial zu suchen.
Eine vergleichbare Qualität lässt sich mit einer DVD unmöglich erreichen.
Wie zu erwarten, greift Hardball Films für die deutsche Blu-ray auf die für die Anime Virtual-DVDs produzierte deutsche Synchronisation zurück. Diese entstand 2008 bei VSI Synchron in Berlin unter der Regie von Peer Pfeiffer, in den Hauptrollen sind Sarah Riedel und Josephine Schmidt zu hören. Die Synchro überzeugt auch durch die zum Teil recht frechen Dialoge. Dazu gibt es, wie auch im japanischen Original, einen eher rocklastigen Soundtrack. Selbstverständlich sind auch deutsche Untertitel auf der Disc enthalten.
Mit nur sechs Episoden ist die Serie recht kurz, doch das schlägt sich auch im Preis wieder: So kostet die Gesamtausgabe weniger als 40 €.
Aufmachung:
Hardball Films präsentiert die Serie in einem platzsparenden Digipak mit Schuber. Als Extra liegen ein gefaltetes Poster und drei Artcards bei. Wie auch schon bei „Gunslinger Girl“ wurden der Blu-ray-Banner und die Inhaltsangabe nur auf einen J-förmigen Papiereinleger gedruckt.Was ist „Murder Princess“ überhaupt?
Professor Akamashi und seine Killerpuppen haben den Palast gestürmt und alles niedergemetzelt, was sich ihnen in den Weg gestellt hat. Auch der König wurde ermordet, doch zumindest Prinzessin Arita gelang die Flucht. Als sie dann im Wald von einem Monster gejagt wurde, traf sie durch Zufall auf die Kopfgeldjägerin Falis und stürzte mit ihr eine Klippe hinab. Dabei geschah das Unvorstellbare: Die Seelen tauschten die Körper.Durch das Schicksal miteinander verbunden, lässt sich Falis überzeugen im Körper der Prinzessin den Thron zurückzuerobern und vorerst die Rolle der Prinzessin zu übernehmen. Die folgende Schlacht im Palast macht sie als Murder Prinzessin bekannt, während die echte Prinzessin vorläufig die Rolle der Kammerzofe übernimmt. Aber dauerhaft gebannt ist die Bedrohung damit noch nicht … und eigentlich wollen sie auch noch in die eigenen Körper zurück.
Bild und Ton:
Technische Daten
Blu-ray: | |
---|---|
Länge: | ca. 147 Min. |
Anzahl Datenträger: | 1 |
Verpackung: | Digipak |
Tonformat: | Deutsch: LPCM 2.0 Japanisch: LPCM 2.0 |
Bildformat: | 1920 × 1080 (16:9) 23,976 fps |
Bitrate: | ø 27.761 kbps |
Extras: | 3 Art Cards, Poster |
FSK: | Ab 16 Jahren |
Die Serie entstand im Jahr 2007 bei Bee Train Productions, die vor allem für ihre „Girls with Guns“-Original-Anime („Noir“, „Madlax“ und „El Cazador de la Bruja“) bekannt wurden. Doch im Gegensatz dazu steht bei „Murder Princess“ diesmal eine Schwertkämpferin im Fokus und ist kein Originalwerk, sondern eine Adaption des gleichnamigen Manga. Ein weiterer Unterschied: Statt einer langen TV-Serie wurden hier nur 6 OVAs produziert – und das anscheinend mit einem recht großzügigen Budget. Denn obwohl der Anime bislang selbst in Japan nur auf DVD veröffentlicht wurde, entstand die Produktion bereits in HD (vermutlich 810p).
Die deutsche Blu-ray von Hardball Films ist deshalb kein SD-Upscale, sondern die weltweit erste HD-Veröffentlichung der Serie auf Disc. Qualitativ ist angesichts der recht großzügigen Videobitrate von durchschnittlich 27,8 Mbps nur sehr wenig am Bild auszusetzen: Ja, es gibt einzelne Szenen mit kleineren Bildfehlern, doch vermutlich sind die Ursachen dafür im Quellmaterial zu suchen.
Eine vergleichbare Qualität lässt sich mit einer DVD unmöglich erreichen.
© Sekiho Inul/Media Works - Marvelous Inc.
Empfehlung und Fazit:
„Murder Princess“ ist ein technisch gelungener Action-Anime mit einer Protagonistin, die im Zweifel ihre Gegner in sämtliche Einzelteile zerlegt und ein Soundtrack der gut dazu passt. Doch die wohl größte Überraschung ist, dass hier nach so vielen Jahren echte HD-Master gefunden wurden die als Basis für die Blu-ray-Weltpremiere genutzt werden konnten. Wer bereits Fan der Serie ist, sollte daher ernsthaft über ein Upgrade nachdenken – und wer sie noch nicht kennt und etwas Abwechslung sucht, den Titel ernsthaft in Erwägung ziehen.Mit nur sechs Episoden ist die Serie recht kurz, doch das schlägt sich auch im Preis wieder: So kostet die Gesamtausgabe weniger als 40 €.
Kommentare
Yuri und Fanservice beschränkt sich auf ein ganz kleines bisschen Bait am Anfang, hier ist das Cover ziemlich irreführend. Muss man mögen, ich selbst hab ja ein Faible für so alte Trash-Schinken, bei wem das nicht der Fall ist kann den Anime aber guten Gewissens skippen. 6/10
Zeichenstil und Animation
Murder Princess zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass die recht düstere Umgebung dennoch ziemlich farbenfroh und detailiert gezeichnet ist.
Die Animation verläuft bis auf ein paar stellen(was durchaus zu Entschuldigen ist) sehr fließend.
Synchro
ganz ehrlich... Selten hat mich ein Synchro so begeistert wie diese. Um genau zu sein kann ich es nicht in Worte fassen...
naja.
Im großen Ganzen
Murder Princess ist ein Anime den ich besonders Fans von Schwertern und Martial-Arts empfehlen
kann.
Bei einem Staatsstreich im Königreich Forland werden der König und sein Hofstaat von dem ehemaligen Hofwissenschaftler Professor Akamashi und seinen Killerpuppen ermordet, nur Prinzessin Alita kann dem Gemetzel entkommen. Auf ihrer Flucht stößt sie mit der Kopfgeldjägerin Farith zusammen und beide stürzen von einer Klippe in die Tiefe. Dabei vertauschen sich ihre Seelen: Nun wird Alita zur "Murder Princess" und macht sich daran ihr Königreich zurückzuerobern... Diese auf einem megaerfolgreichen Videogame basierende Action geladene OVA begeistert mit hochwertigen Animationen, einem rockigen Soundtrack und jeder Menge Blut. Genau das richtige für Fans der etwas deftigeren Fantasy.
Ich war angenehm überrascht als ich mir die OVA angesehen hatte, denn ich hatte im vorfeld nicht viel positives darüber gehört und wollte mir selber ein urteil erlauben.Die Charakterzeichnungen sind sehr schön und vor allem gelungen, sie Story ist zwar noch ausbaufähig aber wirklich nicht schlecht, sollte man sich wirklich mal anschauen.