Aufmachung:
Die 13-teilige erste Staffel der Serie wurde von peppermint anime auf zwei Volumes aufgeteilt. Bei der Verpackung setzt der Publisher auf schlanke Digipacks.Während die Schuber die Motive von Vol. 1 und 4 der japanischen Blu-ray übernommen haben, zeigt die Digipacks auf der Außenseite einzelne Charaktere.
Die im Handel erhältliche Version verzichtet auf zusätzliche Goodies, lediglich direkt im Shop des Publishers gab es (inzwischen vergriffene) Bonus-Items.
Worum geht es in „The Misfit of Demon King Academy“?
Vor 2.000 Jahren war der Dämonenkönig Anos Voldigoad der ständigen Kämpfe zwischen Dämonen und Menschen überdrüssig und schuf mit seiner Magie Mauern zwischen den Rassen, in der Hoffnung das irgendwann der Groll ein Ende finden würde. Für diese Magie opferte er sein Leben um 2.000 Jahre später wiedergeboren zu werden.Nach seiner Wiedergeburt macht er sich auf den Weg zur Dämonenkönig-Akademie um Mitstreiter zu finden. Er selbst hat zwar nur einen Bruchteil seiner ursprünglichen Kraft zurück, doch das allein reicht, aus um einen Kontrahenten mit einem einzelnen Fingerschnippen zu töten und wiederzubeleben. Trotz seiner Kraft wird er als untauglich eingestuft und wegen seiner unreinen „Eltern“ verachtet. Seinen Stolz hat er indes nicht verloren und lässt sich so weder von Mobbing noch von Gegnern oder gefälschten Geschichtsbüchern unterkriegen.
Ein Fantasy-Anime mit Magie-Kämpfen und einen unsterblichen und nahezu unbesiegbaren Protagonisten, der sich seinen Weg zurück an die Spitze bahnen will und dabei auch von zwei Schwestern unterstützt wird.
Bild und Ton:
Technische Daten
Blu-ray: | |
---|---|
Länge: | 308 Min. |
Tonformat: | Deutsch: DTS-HD MA 2.0 (48 kHz, 16 bit, ca. 1.060 kbit/s) Japanisch: DTS-HD MA 2.0 (48 kHz, 16 bit, ca. 1.060 kbit/s) |
Bildformat: | 1920 × 1080 (16:9), 23,976 fps |
Bitrate: | 24,7 Mbit/s |
Verpackung: | Digipacks |
Extras: | Clean Opening und Ending |
FSK: | Ab 16 Jahren |
Die Serie erscheint auch – inhaltlich identisch – auf DVD.
Die aus 13 Episoden bestehende erste Staffel entstand im Jahr 2020 beim Silver Link, dass unter anderen für „Strike the Blood“ und „Wise Man’s Grandchild“ bekannt wurde. Der Gesamteindruck bei „The Misfit of Demon King Academy“ ist allerdings zwiegespalten: Auf der einen Seite können die Designs der Charaktere durchaus überzeugen und auch die Animationen rund um die Magie wirken stimmig. Auf der anderen Seite hingegen ist zu erkennen, dass teils deutlich an der Qualität der sonstigen Animationen und Details gespart wurde. Einige Szenen wirken durch viele mehrfach ins Bild kopierte Objekte bzw. Personen bis hin zu Fehlern wie fehlender Füße geradezu schlampig…
Leider gilt das auch für die Blu-ray-Fassung. Daran ändern natürlich auch die ansonsten recht guten technischen Eckdaten der von peppermint anime erstellten Discs nichts.
Die deutsche Synchronisation entstand unter der Regie von Marie-Jeanne Widera, die auch das Dialogbuch schrieb, bei @alpha Postproduction in München. Die Hauptrolle übernahm dabei Tobias Kern (u. a. Kanata in „Astra Lost in Space“), während die beiden Necron-Schwestern von Paulina Rümmelein (u. a. „Violet Evergarden“) und Melanie Olbert (u. a. Shouko aus „Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl“) gesprochen werden. Gerade die Performance des Hauptcharakters beeindruckt mich durch sein sehr selbstbewusstes Auftreten, aber auch sonst ist das Ergebnis überwiegend gelungen.
Bemerkenswert: Auch die Gesangseinlagen wurden auf Deutsch vertont.
In technischer Hinsicht entsprechen beide Tonfassungen dem üblichen Blu-ray-Standard: DTS-HD MA Stereo. Die Untertitel sind gut lesbar, wobei auch für Opening- und Ending-Song Übersetzungen mit eingeblendet werden.
Empfehlung und Fazit:
Ernstzunehmende Fantasy-Story oder eine Parodie auf das Isekai-Genre? Mit völliger Sicherheit kann ich diese Frage nicht beantworten. Allerdings gelingt es dem Anime trotz der animationstechnischen Schwächen durch den geradezu absurd übermächtigen Protagonisten und die gelungene deutsche Synchronisation den Zuschauer gut zu unterhalten. Und das trotz oder gerade wegen des Verzichts auf Ecchi-Elemente. Die Geschichte ist noch nicht abgeschlossen und zwei weitere Staffeln sollen in Kürze produziert werden.Beide Volumes sind für je rund 40 € im Handel erhältlich.
Kaufen:
Wir bedanken uns bei peppermint anime für das kostenlose Muster.
Kommentare
Der Abschluss von Band 3 gibt echt ein großartiges Finale. Ich frage mich ob die Fortsetzung das auch so gut machen kann. Der Anime hätte auch mit dem Abschluss für sich bestehen bleiben können so großartig war es.
Solides Popkorn"kino", mehr aber auch nicht.
Leider verhagelt mir die doch recht anspruchslose Optik ein wenig den Spaß, den man hiermit haben könnte. Mit etwas mehr Aufwand wäre hier wahrscheinlich mehr drin gewesen. Zur Story sei gesagt, dass sie unterhält und sich um ein paar interessante Twists bemüht, die den geneigten Seher jedoch wenig überraschen dürften. Außerdem krankt dieser Anime - was auch nicht weiter verwunderlich ist - an der geringen Episodenzahl! Es passiert relativ viel und die Hauptgeschichte wird sehr konsequent erzählt...wodurch die eigentliche Welt, mitsamt ihren Bewohnern, etwas blass bleibt.
Wer pandemiebedingt zuhause festhängt und einen Anime zum abschalten sucht, ist mit diesem jedoch nicht schlecht beraten. Gehabt euch wohl 👋
Besonders die letzte Folge ist in dieser Hinsicht orgastisch. Hier hätte es auch noch andere Möglichkeiten gegeben - dass aber am Ende der Gesang der weiblichen Fangruppe eine wesentliche Rolle spielt, habe ich so auch noch nicht gesehen. Dafür hatte ich richtig vermutet, wer unter der Maske war. Da war es wieder, das Disney-Feeling - nur halt mit japanischem Einschlag. Boah, ich brauche jetzt 'ne Insulin-Spritze!
Außerdem: All diese magischen Sondertechniken, die von den Pro- und Antagonisten angewandt wurden - man hätte sich auch die Zeit nehmen und da einzelne Episoden herumstricken können. Dann wäre es ein 25 Folgen-Anime geworden, und am Ende hätten sie (die Techniken) sich nicht so sehr wie verschiedene "Deubus ex machina" angefühlt. Ich weiß nicht, wie umfangreich die LN in dieser Hinsicht ist, aber vielleicht fühlt sich der ein oder andere Zuschauer nach den 13 Folgen bemüßigt, diese zu kaufen.
Ich bereue es jedenfalls nicht, da mal reingeschaut zu haben - lieber würde ich die Schildheld- oder Schleim-Zeit wiederhaben wollen...