„Gurren Lagann“-Review: Blu-ray von Hardball Films
Veröffentlich am von RocketsSnorlaxAufmachung:
Hardball Films verteilt die 27 Episoden auf zwei Boxen, die jeweils als Digipack im Schuber erscheinen. Jede der Boxen enthält zwei DVDs bzw. Blu-rays und Box 1 als Extra einen Aufkleber, Mini-Poster und Artcards.
Was ist „Gurren Lagann“?
Mechas, Action, Humor und vor allem Yoko Littner! Aber der Reihe nach: Der Waisenjunge Simon und sein Kumpel Kamina sind in einem Dorf unter der Erde aufgewachsen, das ständig von Erdbeben und Einstürzen geplagt ist. Beide haben die Sehnsucht nach einer Welt außerhalb der Höhle – und dann stürzt ein riesiger Roboter, ein Ganman, durch die Decke und mit ihm die schwer bewaffnete Yoko, die versucht ihn zu zerstören.
Doch erst mithilfe von Simon, der durch Zufall ebenfalls einen Ganman entdeckt und es schafft diesen zu steuern, gelingt es ihnen, den Feind in die Flucht zu schlagen.
Gemeinsam bilden die drei das Team Gurren und kämpfen an der Oberfläche gegen Beastmen, die Ganmen steuern.
Bild und Ton:
Technische Daten
| Blu-ray: | |
|---|---|
| Länge: | 342 Min. (+ Extras) |
| Episoden | 14 (+ Extras) |
| Tonformat: | Deutsch: LPCM 2.0 (48 kHz, 16 bit, 1536 kbit/s) |
| Bildformat: | 1920 × 1080 (16:9), 23,976 fps |
| Bitrate: | ø 23.999 kbit/s |
| Verpackung: | Digipack |
| Extras: | Sticker, Poster, Artcards |
| FSK: | Ab 16 Jahren |
Die Serie erscheint auch – inhaltlich identisch, jedoch ohne die TV-Version von Folge 6 – auf DVD.
Die Anime-Serie „Gurren Lagann“ entstand 2007 im altehrwürdigen Studio Gainax, das durch Werke wie „Neon Genesis Evangelion“ berühmt wurde. Doch auch wenn man inhaltlich einige Parallelen zu genau diesem Klassiker findet, sieht es technisch ganz anders aus – und vor allem mutiger. Von aufwendig inszenierten Kämpfen über Slapstick, von Mecha-Fusionen bis hin zum typischen Gainax Bounce bietet „Gurren Lagann“ eine Vielfalt und macht nicht vor Stilbrüchen halt. Dabei diente die Serie auch als Inspiration für andere Anime, nicht zuletzt „Kill la Kill“ und „Promare“, die ebenfalls unter der Regie von Hiroyuki Imaishi entstanden.
Die Blu-ray-Veröffentlichung von Hardball Films weist eine etwas überdurchschnittliche Videobitrate von 24 Mbit/s aus. Trotz allem zeigen sich im direkten Vergleich mit ausländischen Blu-ray-Veröffentlichungen leichte Schwächen – die allerdings in Bewegung nur in den seltensten Fällen wahrnehmbar sind. Qualitätseinbrüche wie bei der FR/UK-Blu-ray konnte ich im Test nicht entdecken.
Die alte DVD von Beez wies hingegen zahlreiche korrupte Frames, und ausgeprägte Kompressionsartefakte auf: Verglichen mit der alten DVD-Veröffentlichung von Beez ist die Qualität vielfach ein Unterschied zwischen Tag und Nacht, sodass sich ein Upgrade in jedem Fall lohnt.
Hardball Films greift für die deutsche Veröffentlichung auf die alte Synchronfassung zurück, die im Auftrag von Beez bei Elektrofilm in Berlin unter der Regie von Ulrich Johannson entstand. In den Hauptrollen sind Fabian Hollwitz (u. a. Mitsuhiro aus „Detektiv Conan“), Jaron Löwenberg (u. a. Shinya Kougami aus „Psycho-Pass“) und Josephine Schmidt (u. a. Kotori aus „Date a Live“) zu hören.
Auch wenn die Blu-ray unkomprimierte LPCM-Tonspuren beinhaltet, ist der Ton in vereinzelten Stellen ein wenig dumpf.
Selbstverständlich ist auch die japanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln auf den Discs enthalten. Die Bonus-OVA verzichtet auf eine deutsche Vertonung enthalten.
Empfehlung und Fazit:
„Gurren Lagann“ war seinerzeit wegweisend und ist heute ein Kulttitel, der es endlich in die heimischen Blu-ray-Regale geschafft hat. Und auch wenn die Blu-ray nicht die Bestnote in Sachen Bild und Ton erreicht, ist der Unterschied zur alten DVD gewaltig. Dass Hardball Films zudem mit der OVA 5.5 einen Bonusinhalt mitliefert, der selbst den teuren Aniplex-Blu-rays fehlt, lässt wie auch die Verpackung das Sammlerherz höher schlagen.Kaufen:
Wir bedanken uns bei Hardball Films für das kostenlose Muster.
Kommentare (3)
Leider haben sie meine Mail direkt ignoriert. :')