„Free! The Final Stroke: The Second Volume“-Review: Blu-ray von peppermint anime
Veröffentlich am von RocketsSnorlaxAufmachung:
Wie auch schon die dritte Staffel erscheint auch „Free! The Final Stroke“ in zwei Volumes, die aus je einer üblichen Blu-ray Hülle und einer O-Card bestehen, auf die auch der FSK-Aufkleber geklebt wird. Die Hülle selbst verfügt über ein Wendecover ohne FSK-Logo.
Die Erstauflage von „Free! The Final Stroke: The Second Volume“ enthält zusätzlich acht Artcards (nicht alle abgebildet). Beim Kauf im Shop des Publishers gibt es zudem als Extra eine DIN A4 Wallscroll mit einem Gruppenbild der Charaktere (solange der Vorrat reicht) sowie gegen Aufpreis auch einen Sammelschuber für die beiden finalen Filme mit allen Charakteren in Badeshorts.
Worum geht es in „Free! The Final Stroke: The Second Volume“?
Die ehemaligen Mitglieder des Schwimmklubs der Iwatobi-Oberschule sind zu Weltklassesportlern herangereift und messen sich inzwischen auf der internationalen Bühne. Besonders Haruka Nanase erreicht dabei seine Grenzen. Der Film thematisiert Selbstzweifel und hohe Erwartungen, aber blickt auch auf die Anfänge der Schwimmer (bis in die Grundschulzeit) zurück, die nach diesem Wettkampf wohl voneinander Abschied nehmen müssen. Ein Highlight ist natürlich der Wettkampf in der Staffel.
Bild und Ton:
Technische Daten
| Blu-ray: | |
|---|---|
| Länge: | ca 107 Min. |
| Tonformat: | Deutsch: DTS-HD MA 5.1 (16bit, 2.106 kbps) Japanisch: DTS-HD MA 5.1 (16bit, 2.071 kbps) |
| Bildformat: | 1920 × 1080 (16:9), 23,976 fps |
| Bitrate: | ø 21.9 Mbit/s |
| Verpackung: | Amaray mit O-Card |
| Extras: | 8 Artcards |
Natürlich bietet auch der vorerst letzte Teil von „Free!“ wieder reichlich muskelbepackte nackte Haut – aber eben nicht als übertriebenen Fanservice.
Zwar liegt die Videobitrate der deutschen Blu-ray mit rund 22 Mbit/s nur etwa im Durchschnitt, doch werden in actiongeladenen Szenen vielfach Werte von über 40 Mbit/s erreicht, wodurch keinerlei optische Probleme zu erkennen sind.
Die deutsche Vertonung entstand in den Oxygen Sound Studios Berlin, wobei für die wichtigsten Charaktere erneut die seit Jahren bekannten Stammsprecher gewonnen werden konnten. Auch sonst sind zumindest gegenüber der dritten Staffel keine Umbesetzungen zu vermelden.
Natürlich ist auch die japanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln auf den Discs.
Empfehlung und Fazit:
Kyoto Animation ist Kunst und Leidenschaft, das beweist auch „Free! The Final Stroke: The Second Volume“. Und vor allem Leidenschaft verkörpert auch peppermint anime, die auch Dank vieler treuer Fans geschafft haben, die komplette „Free!“-Reihe zu lizenzieren, auf Deutsch vertonen zu lassen und auf DVD und Blu-ray in den Handel zu bringen. Nur in deutschsprachigen Raum (und natürlich Japan) gibt es alles von „Free!“ – in den USA, UK, Frankreich und Australien blieben die Synchros unvollständig und die dortigen Fans verzeichnen noch immer Lücken im Regal.
Kaufen:
Wir bedanken uns bei peppermint anime für das kostenlose Muster.
Kommentare (1)