2023 Seoul International Drama Awards: Die Gewinner
Veröffentlich am von TaeyangAm 21. September fanden in der südkoreanischen Hauptstadt erneut die Seoul International Drama Awards statt.Die jährlich stattfindende Veranstaltung zeichnet Fernseh- und Webproduktionen aus der ganzen Welt aus und ist in drei Hauptkategorien unterteilt: International Competition, International Invitation und Korean Drama Competition.
An dem Wettbewerb nahmen 233 Beiträge aus 44 verschiedenen Ländern teil, die alle um Preise konkurrierten.
Suzy wurde bereits zum zweiten Mal bei den Awards ausgezeichnet. Im Jahr 2013 wurde sie als herausragende koreanische Schauspielerin für ihre Rolle in „Kangchi, the Beginning“ in der Hauptkategorie des Hallyu Drama Awards geehrt. Dieses Jahr erhielt sie den Preis als beste Schauspielerin beim International Competition.
Und hier sind die Gewinner:
Darum geht es in „The Long Season“:
Wir schreiben das Jahr 2016. Der alte, mürrische Taxifahrer Wang Xiang hilft seinem Schwager Gong Biao dabei, Betrüger zu jagen, die ihm seine Taxilizenz stehlen wollen. Durch Zufall wird Ma Desheng, ein pensionierter Polizist und Tänzer, in den Fall hineingezogen. Während der Verfolgungsjagd kommt es zu einem Mord, von dem Wang Xiang glaubt, dass er mit einem eiskalten Verstümmelungsfall in der Mühle zusammenhängt, in dem sie vor fast zwei Jahrzehnten ermittelt haben. Dies führt sie zurück in das Jahr 1997, das für alle drei einen Wendepunkt in ihrem Leben darstellt – einen Wendepunkt, den sie zwar überlebten, von dem sie sich aber nie ganz erholt haben.
Darum geht es in „Reborn Rich“:
Jahrelang hat Yun Hyeon-U für das Sunyang-Geschäftsimperium gearbeitet – und was hat es ihm gebracht? Er wurde von der Familie verraten und schließlich sogar ermordet, um eine Steuerhinterziehung zu vertuschen. Doch er soll seine Chance auf Rache bald bekommen, denn er findet sich plötzlich im Körper von Jin Do-Jun, dem jüngsten Mitglied der Sunyang-Familie, wieder. Mit seiner neuen Identität hat er nun ein Ziel vor Augen: Er will das mächtige Geschäftsimperium – allen voran den CEO Jin Yang-Cheol – stürzen und jene Leute bestrafen, die ihn getötet haben. Wird er es schaffen und seine Rache bekommen?
Darum geht es in „Lern dich selbst kennen“:
Xu Hongdou ist eine junge Frau, deren Leben eines Tages eine unglückliche Wendung nimmt, als ihre beste Freundin stirbt. Seit diesem Tag kann sich Hongdou nicht mehr richtig konzentrieren, worunter auch ihre Arbeit leidet. Kurzerhand beschließt sie, ihren Job zu kündigen und sich eine Auszeit in Yun Miao, einem kleinen Dorf am Land, zu nehmen. Als Großstadtmensch ist das Landleben jedoch zunächst nicht unbedingt einfach, bis sie schließlich auf Xie Zhiyao trifft. Der junge Mann war ursprünglich ein gut bezahlter Angestellter in der Großstadt, hat sich aber ebenfalls entschlossen, seinen Job an den Nagel zu hängen und in dem Dorf ein Tourismusunternehmen zu gründen. Hongdou, die jahrelang im Hotelgewerbe gearbeitet hat, kennt sich gut im Umgang mit Gästen aus und kann ihr Wissen in dem Bereich auch anderweitig gut einsetzen, weshalb sie Zhiyao anbietet, ihm bei seinem Vorhaben zu unterstützen. Die beiden verbringen viel Zeit miteinander und kommen sich auch privat näher …
Person: Bester Schauspieler
Darum geht es in „Anna“:
Yu-Mi ist ein begabtes und intelligentes Mädchen, welches aus einer gewöhnlichen Arbeiterfamilie stammt. Sie schämt sich, weil ihre Mutter stumm und ihre Familie arm ist. Trotzdem versucht sie, ihre Schulzeit zu genießen; sie hat sogar eine verbotene Romanze mit ihrem Musiklehrer. Doch als eines Tages alles auffliegt und er ihr die Schuld daran gibt, wird alles für Yu-Mi schlimmer, sodass sie schließlich kurz vor den Zulassungsprüfungen für die Universität die Schule wechseln muss. Dass sie die Prüfung nicht schafft, ist dann natürlich klar. Jedoch möchte sie ihre Eltern nicht enttäuschen und erzählt ihnen eine »kleine« Notlüge: Ja, sie hat die Prüfung bestanden! Doch eine Lüge führt zur nächsten …
Durch einen Zufall lernt sie schließlich Hyeon-Ju kennen, wird ihre Assistentin und erfährt viel über die junge Frau. Doch die Beschimpfungen aus Hyeon-Jus Haushalt sind eine Qual und Yu-Mi hat genug davon! Kurzerhand bricht sie auf, um sich neu zu erfinden: Mit Hyeon-Jus Pass und Diplomen bekommt Yu-Mi eine Stelle als Professorin und findet einen reichen Ehemann. Als Anna – so hieß Hyeon-Ju während ihrer Zeit in den USA – fängt sie noch einmal ganz von vorne an. Hoffentlich holt sie ihre Vergangenheit nicht ein …
International Invitation
Golden Bird Prize: Sendung
Darum geht es in „Big Bet“:
Das Leben von Cha Moo-Sik wendet sich um 180 Grad, als ein guter Freund ihm einen interessanten Vorschlag macht: Sie sollten ein Glücksspielunternehmen eröffnen. Doch die Casino-Bar, die er eröffnet, fällt bald einer Razzia der Steuerbehörden zum Opfer, und Cha Moo-Sik beschließt, auf die Philippinen zu fliehen. Dort eröffnet er erneut ein vollwertiges Casino, mit dem Plan, die philippinische Politik und Geschäftswelt für sich zu gewinnen. Doch das Schicksal macht ihm einen Strich durch die Rechnung, denn er wird als Verdächtiger im Mordfall Min Seok-Joon gesucht. War es ein Fehler, trotz eines gescheiterten Versuchs in die zwielichtige Glücksspielszene zurückzukehren? Kann es in diesem »Spiel« um Leben und Tod überhaupt einen Gewinner geben …?
Darum geht es in „Extraordinary Attorney Woo“:
Die siebenundzwanzigjährige Woo Young Woo hat ihr Jurastudium an der prestigeträchtigen Seoul National University als Beste ihres Jahrgangs abgeschlossen. Mit einem IQ von 164 gehört sie zu den klügsten und kreativsten Absolventen und nun stehen der brillanten jungen Anwältin sämtliche Tore der Arbeitswelt offen. Allerdings hat sie auf Grund ihrer Autismus-Spektrum-Störung Probleme, mit anderen Menschen umzugehen. Wird es ihr trotzdem gelingen, sich eine erfolgreiche Zukunft aufzubauen?
Darum geht es in „Till the End of the Moon“:
Der Dämonenkönig Tantai Jin legt die Welt in Schutt und Asche. Mit letzter Kraft wird die Unsterbliche Li Su Su von ihrem Vater 500 Jahre in die Vergangenheit geschickt, um zu verhindern, dass der Dämonenkönig erwacht. Sie erwacht im Körper der sterblichen Generalstochter Ye Xi Wu und muss zu ihrem Schrecken feststellen, dass sie mit dem zukünftigen Dämonenkönig verheiratet ist. Sie setzt von nun an alles daran, »ihren« Ehemann aufzuhalten und die Geschichte umzuschreiben.
Darum geht es in „Mein schöner Mann: Staffel 2“:
Hira Kazunari und Kiyoi Sou haben die Oberschule erfolgreich abgeschlossen und damit alle Probleme, die das Leben als Oberschüler so mit sich bringt, hinter sich gelassen. Sie haben sogar beschlossen, zusammenzuziehen. Während Kiyoi sich nun seiner Schauspielkarriere widmet und sein Bestes gibt, um seinen Zielen näherzukommen und berühmt zu werden, besucht Hira sein letztes Jahr an der Universität. Doch eines hat sich in ihrer Beziehung nicht geändert: Hira ist nach wie vor besessen von Kiyoi. Dies und seine Selbstwertprobleme belasten seine Beziehung zu Kiyoi leider sehr. Aber nicht nur das, auch die Arbeitssuche erweist sich als sehr schwierig. Wird es Hira gelingen, seine Selbstzweifel zu überwinden, damit er und Kiyoi eine glückliche Zukunft haben können?
Darum geht es in „Midnight Museum“:
Als Dome ein Jobangebot von Khatha, einem Stammkunden, erhält, kann er fast nicht anders, als es anzunehmen. Da das Café, in dem er arbeitet, kurz vor der Schließung steht, kommt ihm das Angebot gerade recht – auch wenn der Job seltsamer ist als gedacht: Er soll in einem Museum arbeiten, das erst nach Sonnenuntergang öffnet.
Doch schon der erste Tag in seinem neuen Job läuft schlimmer als gedacht: Obwohl ein Aufseher ihn warnt, dass es im Museum spukt und er Zone 16 auf keinen Fall betreten darf, passiert genau das. Khatha versucht noch, den Schaden einzudämmen – vergeblich. Dome, der sich schuldig fühlt, beschließt daraufhin kurzerhand, zusammen mit Khatha das Unglück zu beseitigen. Ob ihnen das gelingen wird?
Darum geht es in „2 Good 2 Be True“:
Eloy ist ein charmanter Mechaniker, dessen Vater im Gefängnis sitzt. Auf der Suche nach der Wahrheit über das Verbrechen, das seinen Vater ins Gefängnis brachte, führt ihn die Spur zu einem alten Mann, dem Immobilienmagnaten Hugo Agcaoili. Bei einem Überfall auf ein Hotel lernt er zufällig Ali kennen, die sich als Hugos Krankenschwester entpuppt, bei dem vor einiger Zeit Alzheimer diagnostiziert wurde. Obwohl ihr Verhältnis anfangs mehr als angespannt ist, werden die beiden zu ungleichen Verbündeten. Und während sie gemeinsam versuchen, die Wahrheit über Eloys Vater herauszufinden, kommen sie sich unfreiwillig näher … Ist es möglich, zwischen all den Lügen eine Liebe zu finden?
Darum geht es in „Mimicus“:
Hang Yoo-Sung, Ji Su-Bin, Shin Da-Ra und Oh Ro-Si sind Oberschüler der Daehang Schule für bildende Künste und haben eines gemeinsam: Das Leben macht es ihnen nicht leicht. Yoo-Sung kommt zwar aus gutem Hause, kann sich aber nicht besonders gut ausdrücken, was ihn in der Schule zum Opfer von Gerüchten macht, er würde Su-Bin kopieren. Su-Bin hingegen hat seine eigenen Probleme, die unbedingt geheim bleiben müssen. Da-Ra ist eine beliebte YouTuberin, die es hasst, allein zu sein und möchte, dass alle sie mögen – was nicht immer klappt. Und Ro-Si ist Mitglied der Girlgroup ICE, in der sie von einer Mitschülerin gemobbt wird … Werden sie es trotzdem schaffen und erfolgreich sein?
Darum geht es in „The Glory“:
Während ihrer Oberschulzeit wurde Moon Dong-Eun schrecklich gemobbt und misshandelt. Die Täter waren dabei fünf ihrer Mitschüler: der reiche Jeon Jae-Jun und dessen »Schoßhündchen« Son Myeong-O, die hochnäsige Lee Sa-Ra, die arme Choi Hye-Jeong, die selbst schnell zum Opfer werden hätte können, und allen voran die wunderschöne Park Yeon-Jin. Dong-Eun hat die Schikanen lange ertragen, doch als sie gemerkt hat, dass selbst ihre Eltern und die Lehrer ihr die Schuld geben und ihr nicht helfen werden, hat sie die Schule verlassen; jedoch nicht, ohne auf Wiedersehen zu sagen. Denn Dong-Eun, die mit ihrem Leben bereits abgeschlossen hat, schwört ihren fünf Mobbern eines: Rache. Sich an ihren Peinigern zu rächen, wird von dem Tag an der einzige Sinn ihrer Existenz.
Jahre vergehen und Dong-Eun hat es geschafft, ihren Schulabschluss nachzuholen und Pädagogik zu studieren. Mit ein bisschen Überzeugungskraft schafft sie es, als Lehrerin an ihre alte Schule zu kommen und die Klassenlehrerin von Yeon-Jins Tochter zu werden. Doch das ist erst der erste Schritt ihres Rachefeldzugs …
International Competition: Sendung
Hauptpreis: „The Fragile Colossus“ (Frankreich)
Bester Fernsehfilm: „Mayflies“ (Vereinigtes Königreich), „Belascoarán PI“ (Mexiko)
Beste Serie: „Act Like You’re Asleep“ (Griechenland)
International Competition: Person
Beste Regie: Stéphanie Murat für „The Fragile Colossu“ (Frankreich)
Bestes Drehbuch: Aude Marcle für „The Fragile Colossus“ (Frankreich), Nima Javidi für „The Actor“ (Iran)
Beste Schauspielerin: Nina Ellen Ødegård für „Afterglow“ (Norwegen)
International Invitation
Sonderpreis: „Cammo“ (Norwegen)
An dem Wettbewerb nahmen 233 Beiträge aus 44 verschiedenen Ländern teil, die alle um Preise konkurrierten.
Suzy wurde bereits zum zweiten Mal bei den Awards ausgezeichnet. Im Jahr 2013 wurde sie als herausragende koreanische Schauspielerin für ihre Rolle in „Kangchi, the Beginning“ in der Hauptkategorie des Hallyu Drama Awards geehrt. Dieses Jahr erhielt sie den Preis als beste Schauspielerin beim International Competition.
Und hier sind die Gewinner:
International Competition
Sendung: Beste Miniserie
Sendung: Beste Miniserie
„The Long Season“ (China)
© 上海腾讯企鹅影视文化传播有限公司
Darum geht es in „The Long Season“:
Wir schreiben das Jahr 2016. Der alte, mürrische Taxifahrer Wang Xiang hilft seinem Schwager Gong Biao dabei, Betrüger zu jagen, die ihm seine Taxilizenz stehlen wollen. Durch Zufall wird Ma Desheng, ein pensionierter Polizist und Tänzer, in den Fall hineingezogen. Während der Verfolgungsjagd kommt es zu einem Mord, von dem Wang Xiang glaubt, dass er mit einem eiskalten Verstümmelungsfall in der Mühle zusammenhängt, in dem sie vor fast zwei Jahrzehnten ermittelt haben. Dies führt sie zurück in das Jahr 1997, das für alle drei einen Wendepunkt in ihrem Leben darstellt – einen Wendepunkt, den sie zwar überlebten, von dem sie sich aber nie ganz erholt haben.
„Reborn Rich“ (Südkorea)
© SLL, 래몽래인, 재벌집 막내아들 문화산업전문회사
Darum geht es in „Reborn Rich“:
Jahrelang hat Yun Hyeon-U für das Sunyang-Geschäftsimperium gearbeitet – und was hat es ihm gebracht? Er wurde von der Familie verraten und schließlich sogar ermordet, um eine Steuerhinterziehung zu vertuschen. Doch er soll seine Chance auf Rache bald bekommen, denn er findet sich plötzlich im Körper von Jin Do-Jun, dem jüngsten Mitglied der Sunyang-Familie, wieder. Mit seiner neuen Identität hat er nun ein Ziel vor Augen: Er will das mächtige Geschäftsimperium – allen voran den CEO Jin Yang-Cheol – stürzen und jene Leute bestrafen, die ihn getötet haben. Wird er es schaffen und seine Rache bekommen?
Sendung: Beste Serie
„Lern dich selbst kennen“ (China)
© 华策影视
Darum geht es in „Lern dich selbst kennen“:
Xu Hongdou ist eine junge Frau, deren Leben eines Tages eine unglückliche Wendung nimmt, als ihre beste Freundin stirbt. Seit diesem Tag kann sich Hongdou nicht mehr richtig konzentrieren, worunter auch ihre Arbeit leidet. Kurzerhand beschließt sie, ihren Job zu kündigen und sich eine Auszeit in Yun Miao, einem kleinen Dorf am Land, zu nehmen. Als Großstadtmensch ist das Landleben jedoch zunächst nicht unbedingt einfach, bis sie schließlich auf Xie Zhiyao trifft. Der junge Mann war ursprünglich ein gut bezahlter Angestellter in der Großstadt, hat sich aber ebenfalls entschlossen, seinen Job an den Nagel zu hängen und in dem Dorf ein Tourismusunternehmen zu gründen. Hongdou, die jahrelang im Hotelgewerbe gearbeitet hat, kennt sich gut im Umgang mit Gästen aus und kann ihr Wissen in dem Bereich auch anderweitig gut einsetzen, weshalb sie Zhiyao anbietet, ihm bei seinem Vorhaben zu unterstützen. Die beiden verbringen viel Zeit miteinander und kommen sich auch privat näher …
Person: Bester Schauspieler
Fan Wei für „The Long Season“ (China)
Person: Beste Schauspielerin
© 컨텐츠맵
Darum geht es in „Anna“:
Yu-Mi ist ein begabtes und intelligentes Mädchen, welches aus einer gewöhnlichen Arbeiterfamilie stammt. Sie schämt sich, weil ihre Mutter stumm und ihre Familie arm ist. Trotzdem versucht sie, ihre Schulzeit zu genießen; sie hat sogar eine verbotene Romanze mit ihrem Musiklehrer. Doch als eines Tages alles auffliegt und er ihr die Schuld daran gibt, wird alles für Yu-Mi schlimmer, sodass sie schließlich kurz vor den Zulassungsprüfungen für die Universität die Schule wechseln muss. Dass sie die Prüfung nicht schafft, ist dann natürlich klar. Jedoch möchte sie ihre Eltern nicht enttäuschen und erzählt ihnen eine »kleine« Notlüge: Ja, sie hat die Prüfung bestanden! Doch eine Lüge führt zur nächsten …
Durch einen Zufall lernt sie schließlich Hyeon-Ju kennen, wird ihre Assistentin und erfährt viel über die junge Frau. Doch die Beschimpfungen aus Hyeon-Jus Haushalt sind eine Qual und Yu-Mi hat genug davon! Kurzerhand bricht sie auf, um sich neu zu erfinden: Mit Hyeon-Jus Pass und Diplomen bekommt Yu-Mi eine Stelle als Professorin und findet einen reichen Ehemann. Als Anna – so hieß Hyeon-Ju während ihrer Zeit in den USA – fängt sie noch einmal ganz von vorne an. Hoffentlich holt sie ihre Vergangenheit nicht ein …
International Invitation
Golden Bird Prize: Sendung
„Big Bet“ (Südkorea)
© BA엔터테인먼트, 아크미디어, 씨제스 스튜디오
Darum geht es in „Big Bet“:
Das Leben von Cha Moo-Sik wendet sich um 180 Grad, als ein guter Freund ihm einen interessanten Vorschlag macht: Sie sollten ein Glücksspielunternehmen eröffnen. Doch die Casino-Bar, die er eröffnet, fällt bald einer Razzia der Steuerbehörden zum Opfer, und Cha Moo-Sik beschließt, auf die Philippinen zu fliehen. Dort eröffnet er erneut ein vollwertiges Casino, mit dem Plan, die philippinische Politik und Geschäftswelt für sich zu gewinnen. Doch das Schicksal macht ihm einen Strich durch die Rechnung, denn er wird als Verdächtiger im Mordfall Min Seok-Joon gesucht. War es ein Fehler, trotz eines gescheiterten Versuchs in die zwielichtige Glücksspielszene zurückzukehren? Kann es in diesem »Spiel« um Leben und Tod überhaupt einen Gewinner geben …?
Golden Bird Prize: Person
Choe Min-Sik für „Big Bet“ (Südkorea)
Preis für herausragende asiatische Stars
Park Eun-Bin für „Extraordinary Attorney Woo“ (Südkorea)
© 에이스토리, KT스튜디오지니, 낭만크루
Darum geht es in „Extraordinary Attorney Woo“:
Die siebenundzwanzigjährige Woo Young Woo hat ihr Jurastudium an der prestigeträchtigen Seoul National University als Beste ihres Jahrgangs abgeschlossen. Mit einem IQ von 164 gehört sie zu den klügsten und kreativsten Absolventen und nun stehen der brillanten jungen Anwältin sämtliche Tore der Arbeitswelt offen. Allerdings hat sie auf Grund ihrer Autismus-Spektrum-Störung Probleme, mit anderen Menschen umzugehen. Wird es ihr trotzdem gelingen, sich eine erfolgreiche Zukunft aufzubauen?
Leo Luo für „Til the End of the Moon“ (China)
© 量子泛娱, 獭獭文化, 优酷
Darum geht es in „Till the End of the Moon“:
Der Dämonenkönig Tantai Jin legt die Welt in Schutt und Asche. Mit letzter Kraft wird die Unsterbliche Li Su Su von ihrem Vater 500 Jahre in die Vergangenheit geschickt, um zu verhindern, dass der Dämonenkönig erwacht. Sie erwacht im Körper der sterblichen Generalstochter Ye Xi Wu und muss zu ihrem Schrecken feststellen, dass sie mit dem zukünftigen Dämonenkönig verheiratet ist. Sie setzt von nun an alles daran, »ihren« Ehemann aufzuhalten und die Geschichte umzuschreiben.
Yuusei Yagi für „Mein schöner Mann: Staffel 2“ (Japan)
© C&Iエンタテインメント
Darum geht es in „Mein schöner Mann: Staffel 2“:
Hira Kazunari und Kiyoi Sou haben die Oberschule erfolgreich abgeschlossen und damit alle Probleme, die das Leben als Oberschüler so mit sich bringt, hinter sich gelassen. Sie haben sogar beschlossen, zusammenzuziehen. Während Kiyoi sich nun seiner Schauspielkarriere widmet und sein Bestes gibt, um seinen Zielen näherzukommen und berühmt zu werden, besucht Hira sein letztes Jahr an der Universität. Doch eines hat sich in ihrer Beziehung nicht geändert: Hira ist nach wie vor besessen von Kiyoi. Dies und seine Selbstwertprobleme belasten seine Beziehung zu Kiyoi leider sehr. Aber nicht nur das, auch die Arbeitssuche erweist sich als sehr schwierig. Wird es Hira gelingen, seine Selbstzweifel zu überwinden, damit er und Kiyoi eine glückliche Zukunft haben können?
Gun Atthaphan Phunsawat für „Midnight Museum“ (Thailand)
© จีเอ็มเอ็ม ทีวี
Darum geht es in „Midnight Museum“:
Als Dome ein Jobangebot von Khatha, einem Stammkunden, erhält, kann er fast nicht anders, als es anzunehmen. Da das Café, in dem er arbeitet, kurz vor der Schließung steht, kommt ihm das Angebot gerade recht – auch wenn der Job seltsamer ist als gedacht: Er soll in einem Museum arbeiten, das erst nach Sonnenuntergang öffnet.
Doch schon der erste Tag in seinem neuen Job läuft schlimmer als gedacht: Obwohl ein Aufseher ihn warnt, dass es im Museum spukt und er Zone 16 auf keinen Fall betreten darf, passiert genau das. Khatha versucht noch, den Schaden einzudämmen – vergeblich. Dome, der sich schuldig fühlt, beschließt daraufhin kurzerhand, zusammen mit Khatha das Unglück zu beseitigen. Ob ihnen das gelingen wird?
Kathryn Bernardo für „2 Good 2 Be True“ (Philippinen)
© RGE Drama Unit
Darum geht es in „2 Good 2 Be True“:
Eloy ist ein charmanter Mechaniker, dessen Vater im Gefängnis sitzt. Auf der Suche nach der Wahrheit über das Verbrechen, das seinen Vater ins Gefängnis brachte, führt ihn die Spur zu einem alten Mann, dem Immobilienmagnaten Hugo Agcaoili. Bei einem Überfall auf ein Hotel lernt er zufällig Ali kennen, die sich als Hugos Krankenschwester entpuppt, bei dem vor einiger Zeit Alzheimer diagnostiziert wurde. Obwohl ihr Verhältnis anfangs mehr als angespannt ist, werden die beiden zu ungleichen Verbündeten. Und während sie gemeinsam versuchen, die Wahrheit über Eloys Vater herauszufinden, kommen sie sich unfreiwillig näher … Ist es möglich, zwischen all den Lügen eine Liebe zu finden?
IDOLCHAMP Artist Award
Park Seong-Hun für „Mimicus“ (Südkorea)
© Playlist
Darum geht es in „Mimicus“:
Hang Yoo-Sung, Ji Su-Bin, Shin Da-Ra und Oh Ro-Si sind Oberschüler der Daehang Schule für bildende Künste und haben eines gemeinsam: Das Leben macht es ihnen nicht leicht. Yoo-Sung kommt zwar aus gutem Hause, kann sich aber nicht besonders gut ausdrücken, was ihn in der Schule zum Opfer von Gerüchten macht, er würde Su-Bin kopieren. Su-Bin hingegen hat seine eigenen Probleme, die unbedingt geheim bleiben müssen. Da-Ra ist eine beliebte YouTuberin, die es hasst, allein zu sein und möchte, dass alle sie mögen – was nicht immer klappt. Und Ro-Si ist Mitglied der Girlgroup ICE, in der sie von einer Mitschülerin gemobbt wird … Werden sie es trotzdem schaffen und erfolgreich sein?
Korean Drama Competition
Sendung
Sendung
„The Glory“ (Südkorea)
© 화앤담픽쳐스, 스튜디오드래곤
Darum geht es in „The Glory“:
Während ihrer Oberschulzeit wurde Moon Dong-Eun schrecklich gemobbt und misshandelt. Die Täter waren dabei fünf ihrer Mitschüler: der reiche Jeon Jae-Jun und dessen »Schoßhündchen« Son Myeong-O, die hochnäsige Lee Sa-Ra, die arme Choi Hye-Jeong, die selbst schnell zum Opfer werden hätte können, und allen voran die wunderschöne Park Yeon-Jin. Dong-Eun hat die Schikanen lange ertragen, doch als sie gemerkt hat, dass selbst ihre Eltern und die Lehrer ihr die Schuld geben und ihr nicht helfen werden, hat sie die Schule verlassen; jedoch nicht, ohne auf Wiedersehen zu sagen. Denn Dong-Eun, die mit ihrem Leben bereits abgeschlossen hat, schwört ihren fünf Mobbern eines: Rache. Sich an ihren Peinigern zu rächen, wird von dem Tag an der einzige Sinn ihrer Existenz.
Jahre vergehen und Dong-Eun hat es geschafft, ihren Schulabschluss nachzuholen und Pädagogik zu studieren. Mit ein bisschen Überzeugungskraft schafft sie es, als Lehrerin an ihre alte Schule zu kommen und die Klassenlehrerin von Yeon-Jins Tochter zu werden. Doch das ist erst der erste Schritt ihres Rachefeldzugs …
Person: Herausragender koreanischer Schauspieler
Lee Seong-Min für „Reborn Rich“ (Südkorea)
Person: Herausragender Soundtrack für koreanische Dramaserien
Person: Herausragender Soundtrack für koreanische Dramaserien
Kim Ho-Jung mit „Meet You Among Them“ (그중에 그대를 만나) aus der Serie „Drei mutige Geschwister“ (Südkorea)
© 지앤지프로덕션
Darum geht es in „Drei mutige Geschwister“:
Kim Tae-Joo, beratende Ärztin und Planerin für eine medizinische Fernsehdokumentation, ist das älteste Geschwisterchen in ihrer Familie. Sie ist warmherzig, kann aber auch ihre hitzköpfige Seite zeigen, wenn es nötig ist. Lee Sang-Joon ist seit zwanzig Jahren Schauspieler, hat oft die Hauptrolle in Serien gespielt und ist ebenfalls das älteste Kind in der Familie. Die beiden verbindet nicht nur, dass sie die Ältesten ihrer Familie sind, sondern auch eine gemeinsame Vergangenheit: In der Grundschule gestand Sang-Joon seiner damaligen Klassenkameradin Tae-Joo seine Gefühle – und wurde zurückgewiesen. Jahre später treffen sich die beiden zufällig wieder und merken, dass sie ihre Pflichten als Älteste näher bringen, als sie dachten. Kann sich zwischen ihnen doch noch Liebe entwickeln?
Kim Tae-Joo, beratende Ärztin und Planerin für eine medizinische Fernsehdokumentation, ist das älteste Geschwisterchen in ihrer Familie. Sie ist warmherzig, kann aber auch ihre hitzköpfige Seite zeigen, wenn es nötig ist. Lee Sang-Joon ist seit zwanzig Jahren Schauspieler, hat oft die Hauptrolle in Serien gespielt und ist ebenfalls das älteste Kind in der Familie. Die beiden verbindet nicht nur, dass sie die Ältesten ihrer Familie sind, sondern auch eine gemeinsame Vergangenheit: In der Grundschule gestand Sang-Joon seiner damaligen Klassenkameradin Tae-Joo seine Gefühle – und wurde zurückgewiesen. Jahre später treffen sich die beiden zufällig wieder und merken, dass sie ihre Pflichten als Älteste näher bringen, als sie dachten. Kann sich zwischen ihnen doch noch Liebe entwickeln?
Weitere Gewinner, die nicht aus Ost- und Südostasien stammen
International Competition: Sendung
Hauptpreis: „The Fragile Colossus“ (Frankreich)
Bester Fernsehfilm: „Mayflies“ (Vereinigtes Königreich), „Belascoarán PI“ (Mexiko)
Beste Serie: „Act Like You’re Asleep“ (Griechenland)
International Competition: Person
Beste Regie: Stéphanie Murat für „The Fragile Colossu“ (Frankreich)
Bestes Drehbuch: Aude Marcle für „The Fragile Colossus“ (Frankreich), Nima Javidi für „The Actor“ (Iran)
Beste Schauspielerin: Nina Ellen Ødegård für „Afterglow“ (Norwegen)
International Invitation
Sonderpreis: „Cammo“ (Norwegen)
Kommentare (3)
Schade, dass »Babel Syndrome« nicht gewonnen hat, tho.
Und über Extraordinary Attorney Woo muss ich nicht viel sagen. Die Serie ist der Hammer.