KSM sichert sich die Rechte an Noragami Aragoto

Diese Synchro Puristen gehen mir langsam auf den geist. Wenn euch die deutsche Synchro nicht gefällt, dann schaut die Serie eben auf japanisch. Bei dieser Einstellung dürfet ihr auch keine Filme/Serien aus Amerika, England, Spanien usw. auf deutsch schauen. Nicht's mehr mit Star Wars, Ghostbusters oder die Schwarzenegger/Stallone Filmen auf deutsch.

Das gleiche gilt auch für Leute die bei jeder deutschen Veröffentlichung nachfragen, ob eine japanische Tonspur vorhanden ist. Zu 99% ist immer eine japanische Tonspur, mit deutsche Untertitel vorhanden. Außnahmen wie "Canaan", wo die Untertitel gefehlt haben, gibt es nur selten.

@ Spor

da gibts eben auch einen entscheidenen Unterschied...die Synchros zu RL Serien sind mehrheitlich viel besser, während man solche guten bei Animes dann doch mehr mit der Lupe suchen muss.

Früher waren sie auch besser gewesen, gerade wenn TV Sender sie selber machten...bis man dann anfing immer mehr zu sparen...wer aber besseres bei Animes weniger kennt, der gibt sich eben auch leichter mit schlechteren zufrieden. Und dann ist klar, dass sich nichts verbessert. Demnach regen sich ja auch Fans auf, weil andere einfach alles so akzeptieren, wie sies hingeworfen kriegen...und das zu hohen Preisen dazu. Die dadurch natürlich auch weiter unterstützt werden, statt da ebenfalls mal was zu verändern...

Und die Ausrede hinkt eben auch zu sagen, dann schaut es halt auf der andere Sprache..man bezahlt nun mal für das gesammte Werk. Da ist auch es auch verständlich, wenn man möchte das einen alles zusagt. Die Mehrheit die dt Animes kauft, kauft doch auch wegen der Synchro...sonst könnte mans sich ja gleich sparen und wo anders kaufen etc. (Was ja auch so manche Fans machen...)
Zudem sind die Subs von Kaufversionen auch nicht gerade immer so toll...

Das es unverständlich ist, dass Leute nicht wissen, dass meist immer das Original mit ut dabei ist, ist verständlich...vorallen weil solche Nachfragen ja auch oft in den Infos stehen....xd

@RocketsSnorlax

das sind eben Einsparungen die die Herausgeber da nur zu gerne machten, weils ja so auch genug zu den teuren Preisen kaufen...

Bei Fusion wäre die Originalspur auch garnicht möglich, weils ja eh nur die verschandelte Us-Version ist. Genau das selbe natürlich auch bei anderen solcher Versionen...

Das ist doch wieder so ein typischer Äpfel mit Birnen Vergleich. Dann darf man kein Star Wars schaun dann muss man Pizza aus Italien essen usw. Blödsinn hoch 3. Es geht hier um Animes, ja nicht mal um Mangas also vergleicht bitte keine amerikanischen RL Blockbuster mit Anime. 
Mir gefallen eben deutsche Tonspuren nicht in diesem Genre. Punkt Aus fertig. 
Ansonsten kann ich mich Janin anschliessen. Sehr gut getroffen in meinen Augen.

Du postest einen yt Link in dessen Video explizit darauf hingewiesen wird dass BluRays villeicht billiger wären wenn man mehr davon kaufen würde. Vorher sagst du dass du gerdub hater hassen würdest, zeitgleich aber heisst du es gut dir etwas "auf kostenlosen Weg" an zu sehen obwohl man dafür bezahlen sollte. Deine Logik kann ich nicht nach voll ziehen. Du hasst gerdub hater, ziehst dir aber die Episoden wo kostenlos daher obwohl man dafür bezahlen sollte? Sehr interessant.

Der Typ is'n Troll, was diskutiert ihr mit dem?

Wie bitte soll sich ein Synchronstudio und Publisher verbessern, wenn solche "Argumente" kommen:

Genau das ist das Problem, statt die Synchros kritisch zu begutachten und bei schlechten den Publishern das aufzuzeigen und entsprechend Konsequenzen zu ziehen (und DIESEN Anime eben nicht zu kaufen), aber gleichzeitig gute Synchros zu honorieren und zu loben, wird einfach pauschal jede Synchro scheiße gefunden, auch bei gerade erst lizenzierten Animes, deren Synchros es noch überhaupt gar nicht gibt. (wo sonst findet man eigentlich etwas scheiße, was es noch gar nicht gibt?)

Ich wollte mir High School DxD kaufen, aber bei der schlechten Synchro habe ich es gelassen. Für schlechte Synchros will ich kein Geld ausgeben und das auch noch unterstützen, aber gute hole ich mir dafür, auch wenn es manchmal gar nicht geplant war (z.B. Devil-is-a-Part-Timer)

Und die, die meinen, dass Anime Synchros grundsätzlich schlecht sind, aber von RL-Filme gut, diese müssten eigentlich blind nur durch Hören unterscheiden können, ob es eine Anime- oder RL-Film-Synchro ist. Sehe ich das richtig so?

Was ist eigentlich an meinem Post von der ersten seite so unverständlich?

ich habe es dir jetzt sogar unterstrichen. 
Und wie bereits erwähnt ist mir die Tatsache dass du mich vielleicht hasst vollkommen egal, denn wirklich ernst nehmen kann ich dich ohnehin nicht. Du mäckerst über Leute, ja hasst Sie sogar, die an einem Produkt etwas aus zu setzen haben und ladest dir aber gleichzeitig das fertige, lizenzierte Pordukt irgendwo runter? Du hast ja gar nicht dafür bezahlt also was berechtigt dann gerade dich da mit zu reden?


auf was beziehst du dich? Auf die zweite Staffel? Die gibt es noch nicht, stimmt, aber es gibt die ersten fertigen Episoden. Im Gegensatz zu einem gewissen jemanden der sich die ersten 6 Folgen auf deutsch bereits wo angesehen hat, kann ich nicht mit reden wie die der gerdub der ersten 6 Folgen ist, das ist richtig. Aufzeigen was nicht gefällt? Ich habe Mails geschrieben, ich habe kritisiert, ich habe Verbesserungsvorschläge gemacht. Bei den Publishern. Ich habe KSM geschrieben, Univerum Anime usw...
ich schrei nicht doof rum, ich mache. Ob es was bewirkt ist die andere Frage.
Ich kann dem nicht so ganz folgen. Ich habe nie gesagt dass ich RL Synchro gut finde. Dazu habe ich mich nie geäußert, darum geht es auch nicht.
Ein Beispiel: Der Hobbit, Smaugs Einöde. Zuerst auf Deutsch gesehen, dann auf Englisch im Original Ton. Der Unterschied ist gravierend und ich finde nicht dass O-Ton besser ist weil es O-Ton ist, nein ich finde ihn deshalb besser weil er mir besser gefällt. Das selbe bei Animes. Kaum einen Anime habe ich nicht mit jabdub gesehen ehe er lizenziert/synchronisert wurde.

Ich habe mir Black Bullet auf Deutsch "angehört" und habe nach 15min abgeschaltet. Das selbe bei Kill La Kill. Ich höre es mir sehr wohl an, aber es gefällt mir einfach nicht. Ich habe mir zb Clannad gekauft. Das ist einer der wenigen Anime wo ich bereit bin Geld dafür aus zu geben weil mir die Steelbooks gefallen und mir das ganze das Geld auch wert ist. Angesehen habe ich mir noch keine einzige Episode. Und das obwohl ich mir die original bei Filmconcept gekauft habe. Es ist einfach so. 9 von 10 gerdub gefallen mir einfach nicht. Daran kann ich nichts ändern, es ist einfach so und wenn ich meine Kritik äüßere werde ich entweder ignoriert oder blöd angemacht. Beides ist mir Recht, nur bei letzterem kann ich noch mit reden.

Versteht mich nicht falsch, ich will keinen meinen Stempel aufzwingen und das gepostete yt Video von oben macht durchaus Sinn, keine Frage. Aber ich unterstütze es nur wenn es mir wirklich gefällt und das passiert eben nur sehr selten. Bei Clannad lass ich mich überraschen bis ich die letzte Volume habe.

Ja und Nein, speziell jetzt auf Noragami Aragoto, aber ich meine es auch allgemein. Sobald irgendwo eine neue Lizenzierung angekündigt wird, kommen die Synchro-Hater aus allen Ecken gegrochen und jammern rum, wie scheiße doch Animesynchros sind und wie scheiße auch diese neue wird.


Dieser Absatz bezieht sich gar nicht auf dich, sondern ich hab es extra so formliert, dass klar ist, wen ich meine.

Bis der Anime hier nicht veröffentlicht wurde, kann man das nicht beurteilen. Hatten wir das nicht schon bei Gintama, wo gleich alle gegen die deutsche Version waren? Obwohl diese bei Beiden noch gar nicht existiert, ist sie automatisch schlecht. Vielleicht wird es ja gut, man weiß nie. Ich bevorzuge den Originalton, aber einige Anime sind in unserer Sprache auch ganz okay.

Allerdings gucke ich mittlerweile alles im Originalton, nicht nur Anime, wie es bei den Meisten hier der Fall ist. Und selbst ich bin offen gegen Synchros, nicht alles ist immer schlecht, ansonsten müsstet ihr euch auch bei allen Ami Filmen und Serien beschweren, da diese grauenhaft sind. Aber da sind die Synchros komischerweise immer in Ordnung. Eigentlich ein großer widerspruch.

Doch, dass muss der Markt aushalten, ansonsten geht er zurecht zugrunde. Außerdem ist das nicht vom Käufer abhängig, sondern von den Publishern. Wenn diese durchgehend gute Synchros bringen würden, wäre alles kein Problem.

Bei jedem anderen Produkt würde man es auch nur gerecht empfinden, wenn ein Hersteller Einbußen erleidet, weil ein Teil seines Produkte schrott ist und das natürlich die Konkurrenz mit besserer Qualität davon profitiert.

Das macht man ja nicht nur durch den Nicht-Kauf aus, sondern auch durch direkte Beschwerden. Nicht nur im Internet, auch auf Cons habe ich schon mit Publisher über deren Synchros diskutiert.
Bespielsweise die Beschwerden über die schlechten Synchro von DxD sind praktisch überall zu hören und zu lesen, das weiß auch Kaze. Und sie wissen, dass eventuell schlechte Verkaufszahlen auch durch die schlechte Synchro zustande kommen, wobei das bei DxD leider nicht zutraf.

Wobei ich mir eigentlich ziemlich sicher bin, dass die Publisher sehr gut unterscheiden können, ob eine Discveröffentlichung wegen dem Anime selbst oder wegen der Synchro sich nicht verkaufen lässt. OmU-Veröffentlichungen beim Simulcast (AoD, CR), aber auch die ganze Fanszene und social media zeigen gut auf, ob ein Anime beliebt ist, völlig unabhängig von der Synchro.

Ich hab auch überhaupt kein Problem damit, dass die Fortsetzung eines Anime nicht mehr beim Publisher erscheint, weil dieser eine schlechte Synchro machte und deswegen es sich nicht verkaufte. So haben dann auch andere Publisher noch die Chance, sich den Anime zu holen und was besseres daraus zu machen.

Die Publisher müssen lernen, dass AUCH Animekäufer sich nicht jeden Schrott andrehen lassen.


Doch ist es, denn schließlich zahle ich die Synchro beim Kauf mit und ich zahle ungern für scheiße. Die Preise sind sauhoch (nicht umsonst KSM-Chef davon gelabert, dass man bei Anime noch richtig Geld verdienen kann) und Geld wächst nicht auf Bäumen und wenn ich dann etwas davon ausgebe, dann möchte ich entsprechende Qualität haben, das gilt generell bei mir, nicht nur bei Animes.
Ansonsten ziehe ich es lieber vor, reine OmU zu kaufen, die entsprechend preislich angepasst sind. Queens Blade BD steht bei mir im Regel, nur OmU, 24 Folgen, 50€, bin sehr zufrieden damit.
Und weiterhin gibt es ja noch AoD und ähnliches, wo man rein digital legal mit deutschen Unterntiteln Anime schauen kann, die dementsprechend auch den deutschen Animemarkt unterstützen, ohne aber eine schlechte Synchro.

weil es so einfach erwachsener und vernünftiger klingt und warum soll ich einen satzt wie (ich zahle ungern für scheiße) akzeptieren? das zeigt doch nur wie dumm diese aussage ist

dumm in deinen Augen, das war es dann aber auch schon wieder.

Nein, weil ich an der Stelle auf überspitzte prägnante Art besonders deutlich machen wollte, dass ich und wahrscheinlich auch die meisten anderen etwas nicht kaufen werden, wenn es (aus ihrer Sicht) schlecht ist und das deswegen die Begründung von Taria ("Daher ist eine 'schlechte' dt. Synchro nicht wirklich ein Argument, um einen Anime nicht zu kaufen.") vollkommen falsch ist.

Außerdem war die Phrase fett hervorgehoben, um all die zum Lesen anzuregen, die den Wall of text nur überflogen haben und dazu braucht es natürlich eine kurze provokante Aussage.