Kazé sichert sich Rechte für Sailor Moon Release
Veröffentlich am von BloodyShoka*Update* Die DVD-Rechte des Magical Girl-Krachers liegen laut Toei Animation bei Viz Media Europe.
Wie die offizielle europäische Seite des Animationsstudios Toei Animation (u.a. One Piece, Dragonball Z) vermeldet, wurden die DVD-Rechte des bekanntesten Shoujo-Vertreters allerzeiten vergeben. So lizenzierte Viz Media Switzerland zusammen mit dem französischen Anime-Publisher Kazé die 200-teilige Anime-Serie Sailor Moon. Wohingegen in Frankreich nur die ersten 46 Episoden erscheinen sollen, werden hierzulande alle 5 Staffeln auf DVD veröffentlicht. Die DVDs werden sowohl die deutsche Synchronfassung sowie den Originalton mit Untertiteln erhalten. Erscheinen werden die Boxen voraussichtlich beim Anime-Label von Viz Media, Kazé Deutschland.
Der gleichnamige Erfolgsmanga von Star-Mangaka Naoko Takeuchi wurde zudem von Egmont Manga von 2011 bis 2012 neu aufgelegt und ist seit Herbst vergangenen Jahres vollständig erhältlich.
Quelle: Toei Animation
| Update, 17.04.2013: Wie Kazé Deutschland heute in einer Pressemitteilung verriet, werden sie die Serie höchstwahrscheinlich Ende 2013/Anfang 2014 veröffentlichen. Weitere Angaben zu Extras usw. werden demnächst angekündigt. |
Wie die offizielle europäische Seite des Animationsstudios Toei Animation (u.a. One Piece, Dragonball Z) vermeldet, wurden die DVD-Rechte des bekanntesten Shoujo-Vertreters allerzeiten vergeben. So lizenzierte Viz Media Switzerland zusammen mit dem französischen Anime-Publisher Kazé die 200-teilige Anime-Serie Sailor Moon. Wohingegen in Frankreich nur die ersten 46 Episoden erscheinen sollen, werden hierzulande alle 5 Staffeln auf DVD veröffentlicht. Die DVDs werden sowohl die deutsche Synchronfassung sowie den Originalton mit Untertiteln erhalten. Erscheinen werden die Boxen voraussichtlich beim Anime-Label von Viz Media, Kazé Deutschland.
Der gleichnamige Erfolgsmanga von Star-Mangaka Naoko Takeuchi wurde zudem von Egmont Manga von 2011 bis 2012 neu aufgelegt und ist seit Herbst vergangenen Jahres vollständig erhältlich.
KurzbeschreibungVor Jahrhunderten wachte das Königreich auf dem Mond über die Erde, aber ein Dämon hat dieses mit Hilfe der Erdbewohnerin Beryll zerstört. Die Mond-Königin Serenity konnte vor ihrem Tod den Dämon noch einsperren und zum ewigen Schlaf verdammen, um somit wenigstens die Erde zu retten. Ihre Tochter (Prinzessin Serenity), deren irdischer Freund (Prinz Endymion) sowie die vier Kriegerinnen des Königsreiches wurden durch Serenitys Kräfte im heutigen Tokyo als normale Menschen wiedergeboren. Aber keiner von ihnen weiß von seiner Vergangenheit, bis die sprechende Katze Luna auftaucht, um sie vor der wiedergeborenen Beryll zu warnen, die mit Hilfe ihrer Youmas (Hilfsdämonen, in der deutschen Fassung „Teufel“) den Oberdämon wiedererwecken will.
Die 14-jährige Usagi (Bunny) wird gegen ihren Willen zur Kämpferin für die Rettung der Erde auserkoren. Sie wächst langsam in diese Rolle hinein.
Die 14-jährige Usagi (Bunny) wird gegen ihren Willen zur Kämpferin für die Rettung der Erde auserkoren. Sie wächst langsam in diese Rolle hinein.
Quelle: Toei Animation
Kommentare (21)
Aber, trotzdem nette Lizenzierung!
Der Preis wird zwar sicherlich recht hoch sein, aber bei der Serie wäre mir das wert, muss ich ganz ehrlich sagen. Und solange die Boxen nicht alle auf einmal erscheinen, sondern mit etwas Abstand, lässt sich das gut Organisieren.
Bin auf jedenfall mal weiter gespannt und fange schon mal an zu sparen xD.
Ist dasselbe in grün; ein Remastering.
Der neue Sailor Moon Anime ist kein Remastering oder Digital aufbereitet. Das wird eine komplett neue Staffel die mit den alten nichts mehr zu tun hat ...
@Narusegawa Noch nicht reingeschaut aber OP hört sich klasse an/sieht klasse aus.
ja das ist schon länger bekannt das es eine Serie sein wird, die im Sommer kommen soll (und angeblich weltweit zeitgleich laufen..aber damit ist ganz klar sicher Streaming gemeint und sicher auch das neue Portal da), wird daher auch schon an verschiedenen Stellen gelistet.
ES gab hier sogar mal eine News wo was gesagt wurde von wegen es wäre mit für die alten Fans aber solle erwachsener werden...aber dann hat man keine weiteren Infos bzw Dinge mehr gehört.
@Narusegawa
Remastert etc wurde die alte Serie schon längst in Japan u. vor ca 1-2 Jahren gabs da in vielen Ländern (mit der Neuauflage des Mangas) nochmal die Serie im tv....Diese Version war sogar damals hier liz gewesen aber weils hier keiner im tv bringen wollte (und die warum auch immer dachten ohne lohnt es sich auf dvd nicht) gaben diese die liz zurück etc.
Daher ist auch ungewisse ob sie diese Version bringen werden o. so faul sind und auch einfach billig wie Animaxx nur das alte nehmen. Aber wenn wirklich jap bei etc dann wäre es ungewöhnlich wenn sie nicht das neuere nehmen.
Na danke Leute, dass ihr mich zum Besseren belehrt habt.
Darüber kann ich normalerweise bloß noch erfreuter sein, als ohnehin.
Weswegen taucht davon nichts in den allseits bekannten Anime-Listen auf?