Die Männer, die auf des Tigers Schwanz traten (1952)

Nachdem der Minamoto-Klan den Heike-Klan besiegt hat, kehrt der siegreiche Yoshitsune Minamoto nach Kyoto zurück. Dort angekommen, befiehlt sein Bruder, der Shogun Yoritomo, ganz überraschend, ihn zu verhaften. Yoshitsune tritt daraufhin mit sechs loyalen Samurai unter der Führung von Benkei die Flucht an. Die Gruppe macht sich in das Land von Hidehira Fujiwara, Yoshitsunes einzigem Freund, auf, doch an der Nähe der Grenze erfahren sie, dass der berüchtigte Kajiwara und dessen Soldaten am Grenzposten auf sie warten, um sie zu verhaften. Yoshitsunes Samurai müssen nun versuchen, Kajiwara davon zu überzeugen, dass sie nur einfache wandernde Mönche sind …

Anmerkung:
Die deutsche Erstveröffentlichung erfolgte als TV-Premiere im »Bayerischen Rundfunk«.

Quelle: www.anisearch.de/movie/15348

After the Minamoto clan has defeated the Heike clan, the victorious Yoshitsune Minamoto returns to Kyoto. Once there, his brother, the shogun Yoritomo, unexpectedly orders him to be arrested. Yoshitsune then flees with six loyal samurai led by Benkei. The group sets off for the land of Hidehira Fujiwara, Yoshitsune’s only friend, but near the border, they learn that the notorious Kajiwara and his soldiers are waiting for them at the border post to arrest them. Yoshitsune’s samurai must now try to convince Kajiwara that they are only ordinary wandering monks …

Source: www.anisearch.com/movie/15348