Sühne (2012)
Shokuzai / 贖罪
Synchronsprecher
Hier findest Du alle uns bekannten Schauspieler und ihre Rollen im Film „Sühne“. Hast Du zusätzliche Informationen, die unbedingt hinzugefügt werden sollten? Dann kannst Du gern unsere Eintragsmaske nutzen und weitere Schauspieler und deren Rollen in unsere Datenbank einfügen. Falls nötig, kannst Du auch neue Einträge für Schauspieler erstellen.
Hauptcharakter
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Akiko Takano Sakura ANDOU | Akiko Takano Janin STENZEL | ||
Asako Adachi Kyouko KOIZUMI | Asako Adachi Katrin ZIMMERMANN | ||
Maki Shinohara Eiko KOIKE | |||
Sae Kikuchi Yuu AOI | Sae Kikuchi Friedel MORGENSTERN | ||
Yuka Ogawa Chizuru IKEWAKI | Yuka Ogawa Amelie PLAAS-LINK |
Nebencharakter
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Akiko Takano [Kind] Hannah PIROT | |||
Maki Fujiwara [Kind] Anwen ORTIZ | |||
Sae Kikuchi [Kind] Paula OHLHAUSER | |||
Yuka Ogawa Kyouka SHIBATA | Yuka Ogawa [Kind] Lara OHLHAUSER |
Komparse
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Akiko's Father Tarou SUWA | |||
Akiko's Mother Hitomi TAKAHASHI | Akikos Mutter Sabine ARNHOLD | ||
Aunt Yoko Atsuko HIRATA | |||
Detective Yabe Kyuusaku SHIMADA | Yabe Marcus OFF | ||
Maki's Mother Kaoru MIZUKI | |||
Sae's Mother Kuze SEIKA | |||
Teacher Chigusa TAKAKU | |||
Toshio Adachi Tetsushi TANAKA | Toshio Adachi Stéphane BITTOUN | ||
Yuka and Mayu's Mother Michi YAMAMURA | |||
Company President (Ep 1) Shouko TAKADA | |||
Kaori (Ep 1) Marika MATSUMOTO | |||
Takahiro Otsuki (Ep 1) Mirai MORIYAMA | Takahiro Otsuki Jacob WEIGERT | ||
Kazuya Sekiguchi (Ep 2) Jonmyon PE | |||
Teacher Maruyama (Ep 2) Hirota OOTSUKA | |||
Teacher Tanabe (Ep 2) Kenji MIZUHASHI | Tanabe Jan MAKINO | ||
Vice Principal (Ep 2) Narushi IKEDA | |||
Haruhana Takano (Ep 3) Chika UCHIDA | Haruka Takano Vera TELTZ | ||
Koji Takano (Ep 3) Ryou KASE | Koji Takano Matthias DEUTELMOSER | ||
Keita Murakami (Ep 4) Tomoharu HASEGAWA | Keita Murakami Leonhard MAHLICH | ||
Mayu Murakami (Ep 4) Ayumi ITOU | Mayu Murakami Yvonne GREITZKE | ||
Noguchi (Ep 4) Masaaki AKAHORI | |||
Detective Moriya (Ep 5) Hirofumi ARAI | Kommissar Moriya Fabian Oscar WIEN | ||
Hiroaki Aoki (Ep 5) Teruyuki KAGAWA | |||
Masayuki Adachi (Ep 5) Kouta YOKOYAMA | |||
Student of Free School (Ep 5) Hitoe OHKUBO |
Unbekannt
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Kuniko Nina HERTING | |||
Murai Bernd VOLLBRECHT | |||
Emily Adachi Marie THÖNISSEN | |||
Schuldirektor Frank-Otto SCHENK | |||
Chefin Dana FRIEDRICH |