Escanor

Das ist eine einhändige Axt. »Heiliger Schatz Rhitta«, die geliebte Streitaxt der Sonne, die den Namen einer Jundfrau trägt. Ein einfacher Dämon, der sich in der Dunkelheit windet, ist nicht würdig, sie zu berühren.

It’s just a one-handed ax. “Sacred Treasure Rhitta,” a battle-ax adored by the sun, bearing a name of a maiden. A mere demon who writhes around in the shadow of darkness isn’t worthy of touching it.

Ich bin ein Mensch. Aber ich bin auch die absolute Krone der gesamten Schöpfung. Ich bin die Sünde des Hochmuts der Seven Deadly Sins, ich bin Lion Sin Escanor!

I am a human. But I’m also the one who stands at the pinnacle of all races. I’m one of the Seven Deadly Sins, the sin of pride, and my name is Lion Sin Escanor!

Anscheinend hatte sogar dieser uralte Dämon Angst vor dem Tod. Nun, das kann man ihm nicht verübeln, schließlich war ich sein Gegner. Nun denn.

Aber ihr beide seid nicht nur dumm, ihr habt auch noch Pech. Bedauerlicherweise seid ihr nur zum Sterben in diese abgelegene Taverne gekommen.