Hachiman HIKIGAYA

Youth is a lie. It is nothing but evil.

Those of you who rejoice in youth are perpetually deceiving yourselves and those around you. You perceive everything about the reality surrounding you in a positive light. Even life-threatening mistakes will be remembered as single-page proofs of your youth. I’ll give you an example. If such people were to dabble in criminal acts such as shoplifting or mass rioting, it would be called “youthful indiscretion.” If they were to fail an exam, they would say school is not only a place for studying.

Their pursuit of “youth” excuses even distortions of commonly held beliefs and social norms. Under their discretion, lies, secrets, crimes, and even failure are nothing but the spice of one’s youth. And in their corrupt ways, they discover something peculiar about failure. They conclude that while their own failures are generally a part of relishing in youth, others’ failures should be shot down as just failures and nothing more. If failure is seen proof of one’s youth, isn’t it strange not to consider those who fail to make friends as experiencing the height of their youth?

Not that they acknowledge that. It amounts to nothing. This is simply opportunism. Therefore, it is a sham, full of damnable lies, deception, secrets and fraud. They are evil.

That is to say, ironic as it is, those who do not glorify their youth are the truly righteous ones.

There are things that cannot be taken back. But the world will keep on spinning whether you laugh or you cry. High school life will eventually end too.

„Du kannst dich ändern.” Solche Sprüche legitimieren bloß diese kaputte, ungleiche und kalte Realität. Sich zu ändern heißt ihr Sklave zu werden. Man belügt sowohl andere, als auch sich selbst. Reiner Euphemismus.

Saying “I can change myself” is just admitting defeat in order to adapt to this cold cruel world, so that you can be its slave. It’s no more than a basis for deceiving yourself and decorating it with pretty words.

Hard work betrays none, but dreams betray many.

Girls are only interested in hunks. They befriend people only to forget them later.

Fake people have an image to maintain. Real people just don’t care.

Ja, das ist eine Tatsache. Alles andere wäre wohl reine Blasphemie. Die Liebeskomödie meiner Jugend ist genauso verkehrt, wie ich es erwartet hatte.

Unser Verhältnis bleibt reine Heuchelei. Es wurde nur durch Kompromisse vorgetäuscht und auf Dauer so dermaßen verzerrt, dass es niemals wieder repariert werden kann. Darum muss ich dafür sorgen, dass es so sehr beschädigt wird, bis es endgültig zerbricht und letzten Endes zu etwas Wahrem wird. Wenn ich das tue, gibt es kein Zurück mehr und diese verkehrte Jugend findet ihr Ende.

Wer wir sind und wer wir sein wollen, stimmt nie wirklich mit der Realität überein. Was ist also unser wahres ich? Und wie ist es uns möglich, es endlich zu finden?

Ich muss ihnen eine klare und eindeutige Antwort geben. Auch wenn ich weiß, dass diese Konsequenzen mit sich ziehen wird. Doch das, was ich am wenigsten möchte, ist eine kaltherzige, deprimierende und grausame Realität.

Die Vergangenheit ist voller Dinge, die man bereut und die Unsicherheit der Zukunft macht einen am Ende nur depressiv. Nach dem Ausschlussprinzip ist die Gegenwart die beste Zeit.

Irgendwie kommt nur heiße Luft aus dem raus. Mit solchen Aussagen könnte er Politiker werden.

Meiner Erfahrung nach gibts kein Problem, solange es niemand als eines ansieht.

Weil wir Dinge lieben lernen und sie nicht verlieren wollen, verdrängen wir die Wahrheit und setzen uns ’ne Maske auf. Das ist der Grund, warum wir alle lügen. Aber der größte Lügner von allen … bin ich!

Dich arrogant zu nennen wäre noch untertrieben.

Den kompetenten Leuten verlangt das System alles ab und das ohne die aller kleinste Gehaltserhöhung. Bis es letztendlich zum Burn-out kommt.

Das man die Welt verändern kann, indem man sich selbst ändert, ist ’ne glatte Lüge. Durch solche Unwahrheiten wird man lediglich dazu bewegt, sich zu beugen. Ich werde euch zeigen, wie man diese Welt wirklich verändert. Verlasst euch drauf!

Es ist nicht immer die Schuld eines Einzelnen. In vielen Fällen ist die Gesellschaft, die Welt oder es sind die Menschen um einen herum, die Fehler machen.

So wie sich Menschen vom gleichen Schlag anziehen, haben Einzelgänger irgendwie ein Gespür dafür, andere Einzelgänger zu finden.

Ich bin sogar die Definition eines Erwachsenen! Ich beschwere mich ständig über alles und jeden, ich lüge dauernd und bin immer genervt.

Kann ich wieder gehen? Ich bin weder motiviert noch hab ich Bock.

Ein erfahrener Einzelgänger fällt nicht zwei Mal auf den gleichen Mist rein. Als Veteran auf dem Schlachtfeld des Lebens hab ich mich schon längst daran gewöhnt, enttäuscht zu werden. Wegen all dem werde ich nette Mädchen auf ewig hassen. Für immer!

Ich denke, ich bin jemand, der immer und überall ignoriert wird.

Die klassische Fanservice-Scene, so muss ’ne Rom-Com sein. Gute Arbeit, Gott der romantischen Komödien.

Oh Mann, was ist das für ein komisches Gefühl? Wenn er kein Kerl wäre, hätte ich ihm sofort meine Liebe gestanden und einen Korb bekommen.

In dieser Welt bietet ein Rudel dem Einzelnen nicht den geringsten Vorteil. Deshalb hab ich den Weg des einsamen Bären gewählt, der sich von den anderen abgekapselt hat. Der Bär fürchtet sich nicht vor dem allein sein. Er ist stolz. Im wahrsten Sinne ist er sogar ein einsamer Wolf. Außerdem hält er Winterschlaf. Was für ein Hammer Gefühl das sein muss. In meinem nächsten Leben will ich auf jeden Fall ein Bär sein!

Harte Arbeit zahlt sich immer aus. Auch wenn sie vielleicht deine Träume hintergeht.

Die Jugend hält nur Lügen und Böses bereit.