Beyblade: Metal Masters (2010)

Metal Fight Beyblade: Baku / メタルファイトベイブレード～爆～

Episoden

Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Beyblade: Metal Masters“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.

Episode	Laufzeit	Datum	Titel
1	25 min 25 min 25 min 25 min	04. Apr 2010	Densetsu o Motomete (伝説を求めて) Exploring a Legend Der lägendere Bey La toupie légendaire.
2	25 min 25 min 25 min 25 min	11. Apr 2010	Fukutsu no Challenger (不屈の一角獣(チャレンジャー)) The Persistent Challenger Der hartnäckige Herausforderer Le Bladeur obstiné.
3	25 min 25 min 25 min 25 min	18. Apr 2010	Arata Naru Chousen (新たなる挑戦) A New Challenge Eine neue Herausforderung Un nouveau défi.
4	25 min 25 min 25 min 25 min	25. Apr 2010	Sekai e no Kippu (世界への切符) Ticket to the World Ticket zur Weltmeisterschaft Un ticket pour le monde.
5	25 min 25 min 25 min 25 min	02. Mai 2010	Kessen! Leone VS Aquila (決戦! レオーネVSアクイラ) Decisive Battle! Leone VS Aquila Ein erbitterters Duell Le dernier combat ! Leone contre Eagle.
6	25 min 25 min 25 min 25 min	09. Mai 2010	Shouke, sekai he! (翔け, 世界へ!) Rise, to the World Auf in die Welt! À la face du monde !
7	25 min 25 min 25 min 25 min	16. Mai 2010	Tenkuu no Bei Rinji (天空のベイ林寺(りんじ)) The Celestial Bey Temple Masamune passt auf Entrainement à la chinoise.
8	25 min 25 min 25 min 25 min	23. Mai 2010	Daisan no Otoko (第三の男) The Third Guy Der Angeber Le troisième Bladeur.
9	25 min 25 min 25 min 25 min	30. Mai 2010	Kaimaku! Sekai Taikai (開幕! 世界大会) Opening! World Tournament Die Weltmeisterschaften beginnen Le Championnat du Monde de Beyblade commence.
10	25 min 25 min 25 min 25 min	06. Jun 2010	(ラチェルタの意地) Lacerta's Stubbornness Eine dunkle Kraft La volonté de Lacerta.
11	25 min 25 min 25 min 25 min	13. Jun 2010	Yonsen Nen no Ougi (四千年の奥義) The 4000 Year-Old Secret Move Das 4.000 Jahre alte Geheimnis Le secret de 4 000 ans.
12	25 min 25 min 25 min 25 min	20. Jun 2010	Yuusha no Na o Motsu bei (勇者の名を持つベイ) The Bey With a Hero's Name Der Bey mit dem Namen eines Helden La toupie au nom héroïque.
13	25 min 25 min 25 min 25 min	27. Jun 2010	Gokkan no Chi Russia (極寒の地ロシア) Russia, Land of the Cold Im frostigen Russland Les plaines glacées de Russie.
14	25 min 25 min 25 min 25 min	04. Jul 2010	Souzetsu! Kanaami Death Match! (壮絶! 金網デスマッチ!) Sublime! Cage Deathmatch Der Kampf im Käfig Le Stadium sans issue.
15	25 min 25 min 25 min 25 min	11. Jul 2010	Libra shutsujin! (リブラ出陣!) Libra Takes the Field! Störwellen Le premier duel de Libra.
16	25 min 25 min 25 min 25 min	18. Jul 2010	Senshi no saiten (戦士の祭典) Warriors Festival Das Fest der Krieger Le festival des guerriers.
17	25 min 25 min 25 min 25 min	25. Jul 2010	Saikai! Wang Fu Zhong (再会！王虎衆(ワンフージョン)) Reunion! Wang Fu Zhong Teamwork Comme on se retrouve, Wang Hu Zhang !
18	25 min 25 min 25 min 25 min	01. Aug 2010	Shakunetsu no shishi (灼熱の獅子) The Scorching-hot Lion Der 24-Stunden-Kampf La fureur brûlante du Lion.
19	25 min 25 min 25 min 25 min	08. Aug 2010	Shougeki no Wild Fang (衝撃のワイルドファング) The Ballistic Wild Fang Der neue Kyoya Wild Fang, la terreur.
20	25 min 25 min 25 min 25 min	15. Aug 2010	Tenku no kami(Horuseusu) VS Ikakkuju(Yunikoruno) (天空の神(ホルセウス)VS一角獣(ユニコルノ)) Horuseus VS Unicorno Horuseus gegen Striker Horuseus contre Striker.
21	25 min 25 min 25 min 25 min	22. Aug 2010	Shukumei no koutekishu(raibaru) (永遠の好敵手(ライバル)) Destined Rival Ewige Rivalen Les éternels rivaux.
22	25 min 25 min 25 min 25 min	29. Aug 2010	Gakeppuchi no daisan shiai (崖っぷちの第三試合) The Third Match of Cliff's Edge Hart an der Grenze Le troisième duel : sur le fil.
23	25 min 25 min 25 min 25 min	05. Sep 2010	Shitou no hate! (死闘の果て!) The Battle's End! Gemeinsam siegen La fin d'une lutte féroce.
24	25 min 25 min 25 min 25 min	12. Sep 2010	Shinobi yoru yami (忍びよる闇) Creeping Darkness Die schleichende Dunkelheit L'invasion des ténèbres.
25	25 min 25 min 25 min 25 min	19. Sep 2010	Hakai no ono (破壊の斧) The Destruction Axe Excalibur auf dem Vormarsch L'axe de la destruction.
26	25 min 25 min 25 min 25 min	26. Sep 2010	Ryuuoh(Eru Dorago), futatabi (竜皇(エルドラゴ)、再び) L Drago, Again Die Rückkehr des Dragon Empreror Le retour de L’Empereur Dragon.
27	25 min 25 min 25 min 25 min	03. Okt 2010	Genkai o koero! (限界を越えろ!) Overcome the Limits! Übersteige deine Grenzen Au-delà des limites.
28	25 min 25 min 25 min 25 min	10. Okt 2010	Daaku Akuira (暗黒鷲(ダークアクイラ)) Dark Aquila Licht und Dunkel L'Aigle obscur.
29	25 min 25 min 25 min 25 min	17. Okt 2010	Gurabitei Peruseusu (グラビティペルセウス) Gravity Perseus Niemand ist unbesiegbar Gravity Destroyer.
30	25 min 25 min 25 min 25 min	24. Okt 2010	Hakuchu no Sutoriito Batoru (白昼のストリートバトル) The Daylight Street Battle Der Straßenkampf Bataille de rue.
31	25 min 25 min 25 min 25 min	31. Okt 2010	Burajirian torappu (ブラジリアントラップ) Brazilian Trap Die Brasilianische Falle Piège brésilien.
32	25 min 25 min 25 min 25 min	07. Nov 2010	Bakutou! Toruneedo Batoru (爆闘！トルネードバトル) Explosive Fight! Tornade Battle Der Meister des Zyklonkampfes La bataille de Cyclone explosive.
33	25 min 25 min 25 min 25 min	14. Nov 2010	Gekisou! Rei Giru (激走! レイギル) Violent! Ray Gil Attacke! Ray Gil! Charge, Ray Gill !
34	25 min 25 min 25 min 25 min	21. Nov 2010	Tomo no mei ha Zeo (友の名はゼオ) My Friend's Name is Zeo Ein Freund namens Zeo Mon ami Zéo.
35	25 min 25 min 25 min 25 min	28. Nov 2010	Aikotoba ha NO.1 (合言葉はNO.1) The Sign is NO.1 Unser Slogan ist die Nummer Eins Numéro un, c'est notre devise.
36	25 min 25 min 25 min 25 min	05. Dez 2010	Ugoki hajime ta inbou (動き始めた陰謀) The Plot Begins to Move Das Arrangement-System Le mystère s'épaissit.
37	25 min 25 min 25 min 25 min	12. Dez 2010	Unmei no Bikushisu (運命の羅針盤(ビクシス)) The Byxis of Destiny Verletzte Gefühle La boussole de Faite : Byxis.
38	25 min 25 min 25 min 25 min	19. Dez 2010	Kyouki no Bifooru (凶気の孔雀(ビフォール)) The Mad Beafowl Jack, der Joker Le paon maléfique : Befal.
39	25 min 25 min 25 min 25 min	26. Dez 2010	Jigoku no Kerubekusu (地獄の番犬(ケルベクス)) The Hell Kerbecs Die Demütigung Hades Kerbecs, le gardien de l'Enfer.
40	25 min 25 min 25 min 25 min	09. Jan 2011	Hakunetsu no DJ Batoru!? (白熱のDJバトル!?) The Climactic DJ Battle!? Wer hat die größte Klappe? Le duel rffroyable des Bladeurs DJ.
41	25 min 25 min 25 min 25 min	16. Jan 2011	Fainaru Kauntodaun (ファイナル・カウントダウン) Final Countdown Der Countdown beginnt Le compte-à rebours final.
42	25 min 25 min 25 min 25 min	23. Jan 2011	Ryuuou, kourin (竜皇、降臨) The Dragon Emperor Descends Ryuga greift ein L'entrée de l'empereur dragon.
43	25 min 25 min 25 min 25 min	30. Jan 2011	Tamashii no Rasuto Batoru (魂のラストバトル) Last Battle of the Spirit Der letzte Kampf mit Blader-Spirit Le dernier duel des esprits.
44	25 min 25 min 25 min 25 min	06. Feb 2011	Kecchaku! Ginga VS Damian (決着！銀河VSダミアン) Conclusion! Ginga VS Damian Aus eigener Kraft Le clash final! Gingka contre Damian.
45	25 min 25 min 25 min 25 min	13. Feb 2011	Kyoui no Supairaru Fousu (驚異のスパイラルフォース) The Miraculous Spiral Force Die geheimnisvolle Spiralkraft La miraculeuse énergie spirale.
46	25 min 25 min 25 min 25 min	20. Feb 2011	Totsunyuu! Hadesu Shiti (突入！ハデスシティ) Enter! Hades City Flucht ins Weltall Vous ne perdez rien pour attendre, Zigurat !
47	25 min 25 min 25 min 25 min	27. Feb 2011	Ochita koutei (堕ちた皇帝) The Fallen Emperor Nicht alles verloren L'Empereur déchu.
48	25 min 25 min 25 min 25 min	06. Mär 2011	Bifooru no wana (ビフォールの罠) Beafowl's Trap Später Sieg Le piège de Befal.
49	25 min 25 min 25 min 25 min	13. Mär 2011	Houttareta yajuu (放たれた野獣) The Beast Unleashed Die Kraft der Wildnis Le rugissement de Léone.
50	25 min 25 min 25 min 25 min	20. Mär 2011	Bousou! Horogiumu (暴走！ホロギウム) Rampage! Horogium Absturz Tempo se déchaine.
51	25 min 25 min 25 min 25 min	27. Mär 2011	Gyarakushii Haato (ギャラクシーハート) Galaxy Heart In letzter Sekunde Le coup final de Pegasus.