Naruto Shippuden: The Movie - Die Erben des Willens des Feuers (2009)

Gekijouban Naruto Shippuuden: Hi no Ishi o Tsugu Mono / 劇場版 Naruto -ナルト- 疾風伝火の意志を継ぐ者

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Naruto Shippuden: The Movie - Die Erben des Willens des Feuers“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Naruto Uzumaki Junko TAKEUCHI	Naruto Uzumaki Maile FLANAGAN	Naruto Uzumaki Henning NÖHREN
	Sakura Haruno Chie NAKAMURA	Sakura Haruno Kate HIGGINS	Sakura Haruno Katharina VON KELLER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Sai Satoshi HINO	Sai Ben DISKIN	Sai Nils RIEKE
Chouji Akimichi Kentarou ITOU	Chouji Akimichi Robbie RIST	Chouji Akimichi Tobias SCHMITZ
Neji Hyuuga Kouichi TOOCHIKA	Neji Hyuuga Steve STALEY	Neji Hyuuga Tim KNAUER
Akamaru Junko TAKEUCHI
Kiba Inuzuka Kousuke TORIUMI	Kiba Inuzuka Kyle HEBERT	Kiba Inuzuka Tammo KAULBARSCH
Hinata Hyuuga Nana MIZUKI	Hinata Hyuuga Stephanie SHEH	Hinata Hyuuga Julia FÖLSTER
Kakashi Hatake Kazuhiko INOUE	Kakashi Hatake Dave WITTENBERG	Kakashi Hatake Martin MAY
Ino Yamanaka Ryouka YUZUKI	Ino Yamanaka Colleen O’SHAUGHNESSEY	Ino Yamanaka Céline FONTANGES
Shino Aburame Shinji KAWADA	Shino Aburame Derek Stephen PRINCE	Shino Aburame Fabian HARLOFF
Shikamaru Nara Shoutarou MORIKUBO	Shikamaru Nara Tom GIBIS	Shikamaru Nara Jacob WEIGERT
Rock Lee Youichi MASUKAWA	Rock Lee Brian DONOVAN	Rock Lee Tim KREUER
Sasuke Uchiha Noriaki SUGIYAMA	Sasuke Uchiha Yuri LOWENTHAL	Sasuke Uchiha Jannik ENDEMANN
Tenten Yukari TAMURA	Tenten Danielle JUDOVITS	Tenten Saskia BELLAHN
Gaara [Godaime Kazekage] Akira ISHIDA	Gaara [Fifth Kazekage] Liam O’BRIEN	Gaara [Fünfter Kazekage] Robert KOTULLA
Temari Romi PARK	Temari Tara PLATT	Temari Merete BRETTSCHNEIDER
Jiraiya Houchuu OOTSUKA	Jiraiya David LODGE	Jiraiya Jürgen HOLDORF
Tsunade [Godaime Hokage] Masako KATSUKI	Tsunade [Fifth Hokage] Debi Mae WEST	Tsunade [Fünfter Hokage] Joey CORDEVIN

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Kankurou Yasuyuki KASE	Kankurou Michael LINDSAY	Kankurou Christian STARK
Shizune Keiko NEMOTO	Shizune Megan HOLLINGSHEAD	Shizune Stephanie DAMARE
Hiruzen Sarutobi [Sandaime Hokage] Hidekatsu SHIBATA	Hiruzen Sarutobi [Third Hokage] Steve KRAMER	Hiruzen Sarutobi [Dritter Hokage] Wolf FRASS
Teuchi Eisuke ASAKURA	Teuchi Lex LANG	Teuchi Bernd STEPHAN
Rin Nohara Haruhi NANAO	Rin Nohara Stephanie SHEH	Rin Nohara Deborah MOCK
Ichi Yoshimitsu SHIMOYAMA	Ichi Patrick SEITZ	Ichi Martin SABEL
Ni Junko MINAGAWA	Ni Laura BAILEY	Ni Deborah MOCK
San Hideo WATANABE	San Matthew MERCER	San Oliver WARSITZ
Taiseki Kanji SUZUMORI	Taiseki Kirk THORNTON	Taiseki Achim BUCH
Hiruko Souichirou HOSHI	Hiruko Todd HABERKORN	Hiruko Joachim KRETZER
Obito Uchiha Sousuke KOMORI	Obito Uchiha Vic MIGNOGNA	Obito Uchiha Marek HARLOFF
Izumo Kamizuki Tomohiro TSUBOI	Izumo Kamizuki Richard CANSINO	Izumo Kamizuki Oliver BÖTTCHER
Kotetsu Hagane Tomoyuki KOUNO	Kotetsu Hagane Liam O’BRIEN	Kotetsu Hagane Konstantin GRAUDUS
Asuma Sarutobi Juurouta KOSUGI	Asuma Sarutobi Doug ERHOLTZ	Asuma Sarutobi Hans HELLER