Pokémon 2: Die Macht des Einzelnen (1999)

Gekijouban Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan / 劇場版ポケットモンスター幻のポケモンルギア爆誕

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Pokémon 2: Die Macht des Einzelnen“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Ketchum Veronica TAYLOR	Ash Ketchum Caroline COMBRINCK
	Flura Akiko HIRAMATSU	Melody Amy BIRNBAUM	Melody Shandra SCHADT

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Michiko Kotono MITSUISHI	Maren Tara SANDS	Maren Anna CARLSSON
Yadoking Masatoshi HAMADA	Slowking Nathan PRICE	Laschoking Manfred ERDMANN
Jirarudan Takeshi KAGA		Lawrence III. Randolf KRONBERG
Pikachu Ikue OOTANI
Kasumi Mayumi IIZUKA	Misty Rachael LILLIS	Misty Angela WIEDERHUT
Kenji Tomokazu SEKI	Tracey Sketchit Ted LEWIS	Tracey Sketchit Dirk MEYER
Elder Chikao OOTSUKA		Ältester Karl-Heinz KROLZYK
Yodel Aya HISAKAWA		Carol Anke KORTE
Freezer Yumi TOUMA
Thunder Katsuyuki KONISHI
Fire Rikako AIKAWA
Lugia Kouichi YAMADERA		Lugia Christoph JABLONKA
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Rachael LILLIS	Jessie Scarlet CAVADENTI
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Eric STUART	James Matthias KLIE
Nyarth Inuko INUYAMA	Meowth Maddie BLAUSTEIN	Mauzi Gerhard ACKTUN
Hanako Masami TOYOSHIMA	Mrs. Ketchum Veronica TAYLOR	Delia Ketchum Marion HARTMANN
Yukinari Ookido Unshou ISHIZUKA	Professor Oak Stan HART	Professor Eich Achim GEISLER
Professor Uchikido Keiko HAN	Professor Ivy Kayzie ROGERS	Professor Ivy Dorothea ANZINGER

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Reporter Hirohiko KAKEGAWA	Reporter Jack TAYLOR	Reporter Thomas RAUSCHER
Barriered Yuuji UEDA		Pantimos Dominik AUER
Coil Tetsuya SAKAI
Fushigidane Megumi HAYASHIBARA	Bulbasaur Tara SANDS	Bisasam Thomas RAU
Zenigame Rikako AIKAWA		Schiggy Klaus MÜNSTER
Togepi Satomi KOOROGI
Lizardon Shin’ichirou MIKI	Charizard Eric STUART
Saidon Kentarou ITOU
Morphon Chinami NISHIMURA
Onidrill Hisayoshi IZAKI
Kamex Tokuyoshi KAWASHIMA
Nazonokusa	Oddish Tara SANDS
Tamatama		Owei Kai TASCHNER
Yadon
Announcer Jun’ichi KAGAYA	Newscaster Robert O’GORMAN	Nachrichtensprecher Kai TASCHNER

Sonstiges

Japanisch	Englisch	Deutsch
Computer Emi SHINOHARA	Computer Megan HOLLINGSHEAD	Computerstimme Claudia LÖSSL
Narrator Unshou ISHIZUKA		Erzähler Frank SCHAFF
Takeshi Yuuji UEDA	Brock Eric STUART	Rocko Marc STACHEL