Transformers: Der Film (1989)

Transformers: The Movie / トランスフォーマーザ・ムービー

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Transformers: Der Film“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Convoy [Optimus Prime] Tesshou GENDA	Optimus Prime Peter CULLEN	Convoy [Optimus Prime] Thomas RAU
Megatron Seizou KATOU	Megatron Frank WELKER	Megatron Manfred ERDMANN
Galvatron Seizou KATOU	Galvatron Leonard NIMOY	Galvatron Manfred ERDMANN
Unicron Mizuho SUZUKI		Unicron Werner ABROLAT
Starscream Hirotaka SUZUOKI	Starscream Chris LATTA	Starscream Bernd SIMON
Grimlock Takurou KITAGAWA		Grimlock Gerd RIGAUER
Springer Ken’yuu HORIUCHI	Springer Neil ROSS	Springer Frank MUTH
Blurr Ken YAMAGUCHI	Blurr John MOSCHITTA JR.	Blurr Bernd SIMON
Arcee Masako KATSUKI	Arcee Susan BLU	Arcee Christine STICHLER
Perceptor Ken SHIROYAMA	Perceptor Paul EIDING	Perceptor Claus BROCKMEYER
Ultra Magnus Shou HAYAMI	Ultra Magnus Robert STACK	Ultra Magnus Fritz VON HARDENBERG
Kup [Chaar] Osamu SAKA	Kup Lionel STANDER	Kup Christoph LINDERT

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Ironhide Shou HAYAMI	Ironhide Peter CULLEN	Ironhide Frank MUTH
Soundwave Issei MASAMUNE	Soundwave Frank WELKER	Soundwave Thomas RAUSCHER
Shockwave [Laserwave] Yuu SHIMAKA	Shockwave Corey BURTON	Laserwave Claus BROCKMEYER
Swoop Yoku SHIOYA	Swoop Michael BELL	Swoop Ulrich FRANK
Slag Ken YAMAGUCHI	Slag Neil ROSS
Bumblebee Yoku SHIOYA		Bumblebee Ulf-Jürgen WAGNER
Jazz Minoru INABA		Jazz Tonio VON DER MEDEN
Cliffjumper Takurou KITAGAWA		Cliffjumper Ulrich FRANK
Thundercracker Minoru INABA
Ratchet Masashi EBARA
Guren [Hook] Masashi EBARA	Hook Neil ROSS	Hook Claus BROCKMEYER
Bonecrusher Toshirou ISHII	Bonecrusher Neil ROSS	Bonecrusher Thomas ALBUS
Brawn Minoru INABA	Brawn Corey BURTON	Brawn Thomas ALBUS
Scrapper Keiichi NANBA	Scrapper Michael BELL	Scrapper Tonio VON DER MEDEN

Unbekannt

Japanisch	Englisch	Deutsch
Spike Witwicky Masashi EBARA	Spike Witwicky Corey BURTON
Wheelie Kazue KOMIYA	Wheelie Frank WELKER
Junkion Keiichi NANBA	Junkion Frank WELKER
Frenzy [Rumble] Ken SHIROYAMA	Frenzy Frank WELKER
Astrotrain Takurou KITAGAWA	Astrotrain Jack ANGEL
Daniel Witwicky Mayumi TANAKA
Blaster [Broadcast] Keiichi NANBA
Devastator Yuu SHIMAKA
Blitzwing Masashi EBARA
Dirge Keiichi NANBA
Scavenger Keiichi NANBA
Arblus Ken YAMAGUCHI
Scourge Yuu SHIMAKA
Cyclonus Minoru INABA
Kickback Yoku SHIOYA
Thrust Ken SHIROYAMA
Kranix Toshirou ISHII
Prowl Toshirou ISHII
Mixmaster Ken SHIROYAMA
Shrapnel Toshirou ISHII
Sharkticon Keiichi NANBA
Sharkticon Ken YAMAGUCHI
Sharkticon Minoru INABA
Skywarp Masashi EBARA
Sludge Minoru INABA
Ramjet Osamu SAKA
Quintesson Leader Masashi EBARA
Quintesson Guard Ken YAMAGUCHI
Quintessons Ken SHIROYAMA
Quintessons Shou HAYAMI
Quintessons Issei MASAMUNE
Quintessons Keiichi NANBA
Quintessons Toshirou ISHII
	Laserbeak Frank WELKER
	Bombshell Michael BELL

Destron
Cybertrons
		Erzähler (Synchro 2004) Michael DECKNER
		Kranix (Synchro 2004) Aart VEDER
		Arbulos (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Optimus Prime (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
		Ironhide (Synchro 2004) Aart VEDER
		Bumblebee (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Cliffjumper (Synchro 2004) Aart VEDER
		Megatron (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
		Brawn (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Starscream (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Kup (Synchro 2004) Aart VEDER
		Perceptor (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Ultra Magnus (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
		Springer (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Kickback (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Blaster (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
		Grimlock (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
		Scrapper (Synchro 2004) Aart VEDER
		Unicron (Synchro 2004) Aart VEDER
		Galvatron (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
		Swoop (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Junkions (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Wreck-Gar (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Quintesson (Synchro 2004) Aart VEDER
		Wheelie (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Scavenger (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
		Shockwave (Synchro 2004) Heiko GRAUEL