Das Schloss im Himmel (1986)

Tenkuu no Shiro Laputa / 天空の城ラピュタ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Das Schloss im Himmel“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Pazu Mayumi TANAKA	Pazu James VAN DER BEEK	Pazu Nico MAMONE
Pazu
Sheeta Keiko YOKOZAWA	Sheeta Anna PAQUIN	Sheeta Natalie LÖWENBERG

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Dola Kotoe HATSUI	Dola Cloris LEACHMAN	Dora Ilona GRANDKE
Muska Minori TERADA	Muska Mark HAMILL	Muska Claus-Peter DAMITZ
Muska
General Ichirou NAGAI	General Jim CUMMINGS	Muoro Manfred ERDMANN
Muoro
Lui Yoshito YASUHARA	Louie Mandy PATINKIN	Louis Claus BROCKMEYER
Shalulu Takuzou KAMIYAMA	Charlie Michael MCSHANE	Charlie Christoph JABLONKA

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Okami Machiko WASHIO	Okami Tress MACNEILLE	Okami Sonja REICHELT
Okami
Duffi Masashi SUGAWARA	Duffy John HOSTETTER	Duffy Thorsten NINDEL
Oyakata
Uncle Pom Fujio TOKITA	Uncle Pom Richard DYSART	Pomu Werner USCHKURAT
Pom
Old Engineer Ryuuji SAIKACHI	Train Engineer Matthew K. MILLER	Alter Lokführer Gerhard JILKA

Henri Sukekiyo KAMEYAMA	Henry Andy DICK	Henry Jens-Holger KRETSCHMER

Madge Tarako	Madge Debi DERRYBERRY
Obasan Kotoe HATSUI		Großmutter Ruth KÜLLENBERG
Woman in Blue Dress Megumi HAYASHIBARA
Screaming Woman Megumi HAYASHIBARA