Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (1998)
Lodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Den / ロードス島戦記 英雄騎士伝
Episoden
Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.
Episode | Laufzeit | Datum | Titel |
---|---|---|---|
1 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 01. Apr 1998 | Il libero cavaliere Le début d'une nouvelle légende Der freie Ritter: Beginn einer neuen Geschichtsschreibung The Free Knight,,, A New Legend Begins Jiyū Kishi...Aratanaru Densetsu no Hajimari (自由騎士…新たなる歴史の始まり) |
2 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 08. Apr 1998 | I guardiani della storia perduta Le gardien d'une légende perdue Drachen, die Hüter der verlorenen Geschichte Dragon,,, The Guardian of the Lost History Ryū...Ushiwareta Rekishi no Bannin (竜[ドラゴン]…失われた歴史の番人) |
3 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 15. Apr 1998 | Alla corte di Re Kashew Un héros très attendu Ein Held ist gefragt,,, als König King,,, The Long Sought Hero Ō...Motomerareta Eiyū (王…求められた英雄) |
4 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 22. Apr 1998 | Pirati Un navire aux sombres ambitions Die Piraten und das Schiff der finsteren Machenschaften Pirates,,, The Ship of Dark Ambitions Kaizoku...Kuroki Yabō o Noseta Fune (海賊…黒き野望を乗せた船) |
5 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 29. Apr 1998 | Il potere di Spirit Destroyer La force qui brise les âmes Das magische Schwert, mit der Macht Seelen zu zerbrechen Demon Sword,,, The Power to Crush Souls Maken...Tama o Kudaku Chikara (魔剣…魂を打ち砕く力) |
6 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 06. Mai 1998 | La riscoperta delle emozioni Le Cœur... Des larmes Das Herz,,.Die Tränen, die zum Leben erwachen Heart,,, Tears Reborn Kokoro...Yomigaeru Namida (心…よみがえる涙) |
7 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 13. Mai 1998 | Il sacrificio di un Eroe Transmission d'un cœur aimant Der Tod,,.das hinterlassene warme Herz Death,,, A Gentle Hand Bequeathed Shi...Tsutaerareta Yasashiki Kokoro (死…伝えられた優しき心) |
8 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 20. Mai 1998 | Il sogno e l'ambizione Le sceptre de la domination... Le rêve d’unifier Lodoss Das Zepter,,.Der Traum vom vereinigten Lodoss The Scepter of Domination,,, The Dream of a United Lodoss Shihai no Ōseki...Rōdosu Tōitsu Yume (支配の王錫…ロードス統一の夢) |
9 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. Mai 1998 | Un giovane aspirante cavaliere Le jeune chevalier... Une force mise à l’épreuve Der junge Ritter,..Seine Kraft auf dem Prüfstand The Young Knight,,, Tested Strength Wakaki Kishi...Tamesareru Chikara (若き騎士…試される力) |
10 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 03. Jun 1998 | Una missione da compiere La quête...Une mission attribuée Zurückgewinnung,..Die gestellte aufgabe Recovery,,, A Mission Assigned Dakkai...Ataerareta Ninmu (奪回…与えられた任務) |
11 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 10. Jun 1998 | Una ragazza guidata dagli dei Une fillette guidée par les dieux Das Licht,..Von Gott geführtes Mädchen Light,,, A Girl Guided by the Gods Hikari...Kami ni Michibikareta Shōjo (光…神に導かれた少女) |
12 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 17. Jun 1998 | Inseguendo ombre oscure Départ pour le front... A la poursuite d'une ombre Aufbruch in den Kampf,..Einem schwarzen Schatten folgend Sallying Forth,,, Pursuing a Dark Shadow Shutsujin...Kuroki Kage o Otte (出陣…黒い影を追って) |
13 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 24. Jun 1998 | L'oscuro potere dilaga Le cauchemar... Une force des ténèbres tapie Der Alptraum... die heranschleichende dunkle Kraft Nightmare,,, The Creeping Dark Power Akumu...Shinobiyoru Ankoku no Chikara (悪夢…忍び寄る暗黒の力) |
14 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 01. Jul 1998 | La verità è svelata La porte... La vérité révélée Das Tor... Die verkündete Wahrheit Doorway,,, The Truth Proclaimed Tobira...Tsugerareta Shinjitsu (扉…告げられた真実) |
15 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 08. Jul 1998 | Il ritorno del cavaliere nero Un vieil ennemi... Retrouvailles avec le Chevalier Noir Der Erzfeind... Wiedersehen mit dem schwarzen Ritter An Old Enemy,,, Reunion With the Black Knight Shukuteki...Kurokishi to no Saikai (宿敵…黒騎士との再会) |
16 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 15. Jul 1998 | La città santa Die heilige Stadt... Nach einer Spur suchend The Holy City,,, Pursuing a Clue Seinaru Miyako...Tegakari o Motomete (聖なる都…手がかりを求めて) |
17 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 22. Jul 1998 | Tempo di decisioni Un choix qui s'est imposé Die Entscheidung... Die erzwungene Wahl Descision,,, An Option Compelled Ketsudan...Semarareta Sentaku (決断…迫られた選択) |
18 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 29. Jul 1998 | La via da seguire Une voie que l'on choisit Die Bestimmung... Der selbst gewählte Weg Mission,,, The Path One Follows Ketsudan...Semarareta Sentaku (使命…自ら進む道) |
19 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 05. Aug 1998 | Vecchi amici Retrouvailles dans un lointain pays en guerre Ein Wiedersehen... In den Kriegswirren des fernen Landes Reunion,,, In a Distant War-Torn Land Saikai...Tōki Senran no Ikoku de (再会…遠き戦乱の異国で) |
20 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 12. Aug 1998 | La riscossa di Vagnard L'assaut... Le dernier espoir Der Angriff... Die letzte geraubte Hoffnung Counterattack,,, The Stolen Last Hope Raishū...Ubawareta Saigo no Kibō (来襲…奪われた最後の希望) |
21 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 19. Aug 1998 | Un passo verso il futuro Le serment... Un pas vers l'avenir Der Schwur... Der erste Schritt in die Zukunft A Vow,,, A Step Towards the Future Chikai...Mirai e Susumu Ippo (誓い…未来へ進む一歩) |
22 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 26. Aug 1998 | La via è aperta La libération... La voie ouverte Die Befreiung... Der geöffnete Weg Liberation,,, A Path Opened Kaihō...Akareta Michi (解放…開かれた道) |
23 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. Sep 1998 | Sull'isola delle tenebre Le débarquement... La terrifiante Ile Sombre Die Landung... Die furchterregende schwarze Insel Landing,,, The Terrifying Dark Island Jōriku...Osorubeki Ankoku no Shima (上陸…恐るべき暗黒の島) |
24 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. Sep 1998 | La sfida della Strega Grigia La Sorcière Grise Die Hexe... Die Bewahrerin des Gleichgewichts der Kräfte The Witch,,, The One Who Maintains the Balance of Power Majo...Chikara no Kinkō o Tamotsumono (魔女…力の均衡を保つ者) |
25 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. Sep 1998 | La scelta del cavaliere nero Le dénouement... La décision du Chevalier Noir Der Entschluss... Die Wahl des Schwarzen Ritters Decision,,, The Black Knight`s Option Kecchaku...Kurokishi no Sentaku (決着…黒騎士の選択) |
26 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. Sep 1998 | L'avvento della distruttrice La destruction... La déesse du Mal libérée Der Untergang... Die entfesselte Göttin der Zerstörung Destruction,,, The Evil God Released Hametsu...Tokihanatareta Jashin (破滅…解き放たれた邪神) |
27 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. Sep 1998 | La nascita di un nuovo cavaliere Le héros... La naissance d'un nouveau chevalier Der Held... Ein neuer Ritter wird geboren Hero,,, The Birth of a New Knight Eiyū...Aratanaru Kishi no Tanjō (英雄…新たなる騎士の誕生) |