Die Tagebücher der Apothekerin (2023)

Kusuriya no Hitorigoto / 薬屋のひとりごと

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Die Tagebücher der Apothekerin“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Maomao Aoi YUUKI	Maomao Emi LO	Maomao Julia FÖLSTER
	Jinshi Takeo OOTSUKA	Jinshi Kaiji TANG	Jinshi Malte MEIBAUER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Gaoshun Katsuyuki KONISHI	Gaoshun Alex HOM	Gaoshun David BERTON
Guen (Ep 1-3,5,9,21) Mitsuaki KANUKA	Guen (Ep 1-3,5,9,21) Jim FORONDA	Guen (Ep 1-3,5,9,21) Kai Henrik MÖLLER
Xiaolan (Ep 1-5,7,10,12,22) Misaki KUNO	Xiaolan (Ep 1-5,7,10,12,22) Bree HAN	Xiaolan (Ep 1-5,7,10,12,22) Amira LEISNER
Gyokuyou (Ep 1-10,12,14,20,22,24) Atsumi TANEZAKI	Gyokuyou (Ep 1-10,12,14,20,22,24) Molly ZHANG	Gyokuyou (Ep 1-10,12,14,20,22,24) Jannika JIRA
Luomen Kan (Ep 1,2,7-9,11-13,16,18,19,23,14) Hiroshi YANAKA	Luomen Kan (Ep 1,2,7-9,11-13,16,18,19,23,24) Stephen MILLER	Ruomen Kan (Ep 1,2,7-9,11-13,16,18,19,23,24) Michael BIDELLER
Meimei (Ep 1,2,8,12,13,18,23,24) Megumi HAN	Meimei (Ep 1,2,8,12,13,18,23,24) Rebecca DANAE	Meimei (Ep 1,2,8,12,13,18,23,24) Conny PRESCHER
Lihua (Ep 1,4,6,14,22) Yui ISHIKAWA	Lihua (Ep 1,4,6,14,22) Trina NISHIMURA	Lihua (Ep 1,4,6,14,22) Cosima ERTL
Pairin (Ep 1,4,8,12,13,18,21) Ami KOSHIMIZU	Pairin (Ep 1,4,8,12,13,18,21) Ciaran STRANGE	Pairin (Ep 1,4,8,12,13,18,21) Simona PAHL
Yarite Babaa (Ep 1,7,8,12,13,18,23,24) Kimiko SAITOU		Matrone (Ep 1,7,8,12,13,18,23,24) Gerlinde DILLGE
Jyoka (Ep 1,12,13,18) Hiroki NANAMI	Jyoka (Ep 1,12,13,18) Monica FLATLEY	Jyoka (Ep 1,12,13,18) Helena KREY
Riishu (Ep 5,6,10,11,14) Hina KINO
Lihaku (Ep 6-8,14,19-21) Kenji AKABANE		Rihaku (Ep 6-8,14,19-21) Markus HANSE
Aaduo (Ep 10,11) Yuuko KAIDA
Suirei (Ep 13,18,20) Kaori NAZUKA		Suirei (Ep 13,18,20) Nadine SCHREIER
Rakan Kan (Ep 13-19,21-24) Takuya KIRIMOTO

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Shin (Ep 1) Sayaka KINOSHITA
Maidservant (Ep 1) Takako TANAKA
Maidservant (Ep 1) Natsumi KAWAIDA
Eunuch (Ep 1) Shouhei KAJIKAWA
Hongniang (Ep 1-3,5-8,14,20,21,22,24) Megumi TOYOGUCHI	Hongniang (Ep 1-3,5-814,20,21,22,24) Giovannie CRUZ	Hongniang (Ep 1-3,5-8,14,20,21,22,24) Freya TRAMPERT
Eunuch (Ep 1,4,5) Takaaki TORASHIMA
Yinghua (Ep 1-8,10,20,22,24) Rie HIKISAKA	Yinghua (Ep 1-8,10,20,22,24) Kelsey MAHER	Yinghua (Ep 1-8,10,20,22,24) Amina GAEDE
Eunuch (Ep 1,11) Satoru ITOU
Young Military Officer (Ep 2) Saima NAKANO
Mid-Rank Consort (Ep 2) Yuu WAKABAYASHI
Soldier (Ep 2) Takaaki TORASHIMA
Guiyuan (Ep 2-8,20,22,24) Takako TANAKA	Guiyuan (Ep 2-8,20,22,24) Kelly GREENSHIELD	Guiyuan (Ep 2-8,20,22,24) Franziska KRAMER
Ailan (Ep 2-8,10,20,22,24) Misa ISHII	Ailan (Ep 2-8,10,20,22,24) Naya MORENO	Airan (Ep 2-8,10,20,22,24) Gundi SCHULZE
Fuyou (Ep 3) Natsumi KAWAIDA	Fuyou (Ep 3) Sarah ROACH	Fuyou (Ep 3) Francis DICHMANN
Maid (Ep 3) Saima NAKANO
Maid (Ep 3) Mirei KUMAGAI
Emperor (Ep 3,4,13,22) Daichi ENDOU	Emperor (Ep 3,4,13,22) Alex MAI
Maid (Ep 4) Wakana KOWAKA
Maid (Ep 4) Akiha MATSUI
Maid (Ep 4) Natsumi KAWAIDA
Basen (Ep 5,12,15-17,20,24) Tatsumaru TACHIBANA
Minister (Ep 6) Masafumi KOBATAKE
Military Officer (Ep 6) Masaki NAKANISHI
Military Officer (Ep 6) Takaaki TORASHIMA
Consort Lishu's Lady in Waiting (Ep 6,10,11) Mikoto NAKAI
Consort Lishu's Lady in Waiting (Ep 6,10,11) Saima NAKANO
Kanan (Ep 6,10,11,14) Umeka SHOUJI
Consort Lihua's Lady in Waiting (Ep 6,22) Akiha MATSUI
Consort Lihua's Lady in Waiting (Ep 6,22) Natsumi KAWAIDA
Consort Aaduo's Lady in Waiting (Ep 7) Saima NAKANO
Military Officer (Ep 7) Satoru ITOU
Military Officer (Ep 7) Seiyuu FUJIWARA
Military Officer (Ep 7) Kazuki YOSHIDA
Military Officer (Ep 7) Kazuki MIYAGI
Generous Old Woman (Ep 8) Shouko TSUDA
Kamuro (Ep 8) Honoka INOUE
Man (Ep 8) Kento SHIRAISHI
Prostitute (Ep 8) Marie OOI
Prostitute (Ep 8) Mirei KUMAGAI
Kounen (Ep 9) Hiroki GOTOU
Bureaucrat (Ep 9) Ryuuho NAGAOKA
Bureaucrat (Ep 9) Satoru ITOU
Bureaucrat (Ep 9) Genta NAKAMURA
Fonmin (Ep 10,11) Noriko HIDAKA
Consort Lishu's Lady in Waiting (Ep 11) Rie HIKISAKA
Guide (Ep 12) Yuu WAKABAYASHI
Onlooker (Ep 13) Masafumi KOBATAKE
Onlooker (Ep 13) Yuuji MURAI
Court Lady (Ep 13) Rie KAWAMURA
Court Lady (Ep 13) Yuuko MORI
Suiren (Ep 13-18,20,24) Mika DOI
Consort Lihua's Lady-in-Waiting (Ep 14) Wakana KOWAKA
Subordinate (Ep 14) Seiyuu FUJIWARA
Official's Younger Brother (Ep 14,15) Masato NIWA
Rikuson (Ep 14,21) Kouki UCHIYAMA
Military Officer (Ep 15) Motoki SAKUMA
Military Officer (Ep 15) Kousuke OKAMOTO
Military Officer (Ep 15) Shoumaru ZOUZA
Eldest Son (Ep 16) Shin’ichirou KAMIO
Second Son (Ep 16) Kousuke GOTOU
Youngest Son (Ep 16) Daiki KOBAYASHI
Mother (Ep 16) Ayumi TSUNEMATSU
Old Man at Market Stall (Ep 17) Takaaki UCHINO
Middle-aged Meal-serving Woman (Ep 17) Yuki OOMINAMI
Meal-serving Women (Ep 17) Kaya UEDA
Meal-serving Women (Ep 17) Honami OBATA
Meal-serving Women (Ep 17) Yuki TAKUMI
Meal-serving Women (Ep 17) Seiko NAKANO
Meal-serving Women (Ep 17) Yuka SHIONO
Ukyou (Ep 18) Yoshiaki HASEGAWA
Kamuro (Ep 18,20) Momoko MIYASHIRO
Medical Officer (Ep 18,20) Hiromichi TEZUKA
Fongshen (Ep 18,23,24) Houko KUWASHIMA
Civil Official (Ep 19) Shin’ya TAKAHASHI
Military Officer (Ep 19) Yuusuke SASAKI
Official (Ep 19) Kyousuke NITTA
Official (Ep 19) Tomoya MATSUBARA
Official (Ep 19) Ryouga IMAI
Official (Ep 19) Masahiro KOUNO
Official (Ep 19) Seiya YAMAMOTO
Kamuro (Ep 20) Saima NAKANO
Military Officer (Ep 21) Yoshiaki HASEGAWA
Anshi (Ep 22) Mamiko NOTO
Shishou (Ep 22) Choo
Military Officer (Ep 22) Takaaki UCHINO
High Official (Ep 22) Takayuki NAKATSUKASA
High Official (Ep 22) Takaaki TORASHIMA
Civil Official (Ep 22) Satoru ITOU
Rakan's Father (Ep 23) Issei FUTAMATA
Kamuro (Ep 23) Saya HIROSE

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Rakan Kan [Young]
	Narrator (Ep 1,4,7,12,13,24) Sumi SHIMAMOTO	Narrator (Ep 1,4,7,12,13,24) Monica RIAL
	Rinrii (Ep 1-8,10,20,22,24)
	Rouran (Ep 14,20,22,24)