Sword Art Online: Alicization - War of Underworld (Teil 2) (2020)

… Your soul will be so sweet …

This sorrowful world … envelop it as gently as the night sky.

Liebe ist nichts, das man einfach einfordern kann, sie ist etwas, das man anderen schenkt.

Wir leben in dir weiter, in deinem Herzen.

Los steh auf, Kirito. Du bist mein bester Freund, mein Held.

So ist es Recht, trag sie in dir, so werden wir für immer beste Freunde sein können. Wo bist du Kirito? Ich kann dich nicht mehr sehen. […] Ja, jetzt sehe ich dich. Du strahlst so hell in dieser kalten Dunkelheit, wie kein anderer Stern. Von den Wurzeln des »Gigas Ceder« aus habe ich jede Nacht alleine zu den Sternen gesehen, sie glänzten so bezaubernd, du erinnerst mich irgendwie an sie. Sie funkelten fast so hell wie dein Schwert.

Stay cool … Kirito.

Stay cool … Kirito. (ステイ クール … キリト)

A person is very strong when he seeks to protect something.

In every world, once you die, you’re gone.

Spiele sind doch nicht dafür da um Frauen aufzureißen.

Games aren’t for meeting girls.

I’d rather trust and regret, than doubt and regret.

Rather than leaving someone to die, I’d much rather die together with them.

There’s no meaningful difference between a real and a virtual world. It’s pointless to ask anyone who they really are. All you can do is accept and believe in them, because whoever they are in your mind, is their true identity.

If you married someone, that means you love every side of your significant other that you already know. So if you find a new side after to love, doesn’t that mean you’ll love your partner even more?

Everybody can fight. It’s just a choice of whether you should.

Real pain is the result of losing someone you care about.

The main reason I got stronger was so I’d be able to survive.

All this time, I seriously thought that it’s better to die than to live your life alone.

It is pointless to question who someone really is. All you can do is believe and accept. Because the way you perceive someone is their true identity.

Level sind einfach nur Zahlen. Stärke und Zahlen sind in dieser Welt einfach nur eine Illusion. Es gibt Wichtigeres, um das man sich Gedanken machen sollte.

Levels are just numbers. In this world, strength is just an illusion. There are more important things.