Remake Our Life! (2021)

Ich … Ich bin nicht zurückgereist, um glücklich zu werden. Es ging mir auch nicht um ein Mädchen oder darum, auf unfaire Art ein Held zu werden. Ich will mich quälen. Ich will verletzt werden. Ich will verzweifeln. Ich will an den Abgrund gedrängt werden. Mit allen anderen. Wenn ich das mit allen anderen kann, dann wähle ich das über jede glückliche Zukunft. Ich will zurück. Ich will zurück! In diese Zeit. Zu den anderen. Ich will in die Zeit zurück, in der die anderen sind!

I didn’t go back in time because I wanted to be happy. It wasn’t about finding a nice girl. Or cheating, using what I knew to become a hero. I wanted to struggle. To get hurt and lose hope. To be pushed to the edge with them. If we could experience those hardships together. I’d take that over a happy future every single time. I want to see everyone. My friends. Please, I beg you. Send me back there to school. When we were all together. Let me go back.