RocketsSnorlaxFreischalter
– Themenstarter#1Auch wenn es nicht immer Truck-kun ist: Die Zahl der Japaner, die plötzlich versterben und in anderen Welten wiedergeboren werden, nimmt scheinbar ständig zu. Doch nicht alle tragen nach der Wiedergeburt noch menschliche Züge, wie etwa Mikami Satoru für den es heißt: „Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“.
Vervollständigt wird das Release durch einen Puffy-Sticker, vier kleine Chibi-Sticker, ein Poster mit dem Motiv des Sammelschubers (ca. 47×30 cm) und ein umfangreiches Booklet mit 36 Seiten. Dieses enthält unter anderem Beschreibungen der Charaktere, eine Episodenübersicht, eine Übersicht über die Fähigkeiten und zwei Interviews.
…als Schleim, in einer dunklen und recht einsamen Höhle. Doch bald erweisen sich einige seiner Fähigkeiten als extrem nützlich: So kann er mit dem „großen Weisen“, einer seiner Skills, kommunizieren, der ihm Fragen beantwortet und zusammen mit der Fähigkeit „Raubtier“ alles, was er verschlingt, in seinen Körper einlagern, analysieren und sich dessen Fähigkeiten aneignen.
Noch in der Höhle schließt er Freundschaft mit dem dort versiegelten Sturmdrachen „Veldora“ und erhält von ihm einen neuen Namen: „Rimuru Tempest“. Der Drache willigt ein, im Magen von Rimuru die Höhle zu verlassen – statt einsam zu sterben –, in der Hoffnung, dass dieser irgendwann das Siegel brechen könne. Nachdem Rimuru endlich die Höhle verlassen konnte, trifft er auf ein paar schwächliche, aber harmlose Goblins, die ihm seine Kraft direkt ansehen. Er schafft es, das Goblin-Dorf gegen die Wölfe zu verteidigen, mit ihnen Frieden zu schließen und geht schließlich auf ein neues Abenteuer, um die Zukunft der Goblins zu sichern.
Dabei spielt der Anime bewusst die Parallelen zwischen der Isekai-Welt und gängigen Fantasy-Games an und wirkt am Anfang zum Teil selbst wie ein Rollenspiel-Tutorial.
„Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“ entstand schon 2018 im Animationsstudio 8bit, das wohl am ehesten für „Infinite Stratos“, „The Fruit of Grisaia“ und „Knight’s & Magic“ bekannt ist. Die Regie übernahm das Anime-Urgestein Yasuhito Kikuchi, der schon 30 Jahre in der Branche tätig ist und selbst bei Klassikern, wie „Nadia“ und „Golden Boy“, seine Finger im Spiel hatte.
Zwar wirkt die Gestaltung der Hintergründe ein wenig schlicht und erinnert ein wenig an Bilderbücher, doch in Sachen Charakter-Design und Animationen hat das Team wirklich solide Arbeit abgeliefert. Ein echtes Highlight ist dabei die Art und Weise, wie der Situationshumor in Szene gesetzt wird.
Obwohl die durchschnittliche Videobitrate verhältnismäßig gering ist und vereinzelte Mängel festzustellen sind, hinterlässt die Bildqualität insgesamt einen zufriedenstellenden Eindruck.
Eine gute Synchronisation zu beschreiben, fällt mitunter schwer. Warum? Weil alles so gut zusammenpasst, dass man es gar nicht mit dem Original vergleichen möchte. Crunchyroll und TNT Media Berlin haben jedenfalls für „Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“ ein tolles Synchronteam zusammengestellt, was die vier Dialogbuchautoren mit einschließt.
Wie üblich, wird die Vertonung in DTS-HD MA 2.0 angeboten, was gleichermaßen auch für die japanische Vertonung gilt. Für diese sind auch deutsche Untertitel in Weiß mit schwarzer Umrandung auf der Blu-ray enthalten. Opening und Endings wurden allerdings nicht untertitelt.
Natürlich gibt es die Serie und auch die gelungene Synchronisation auch schon als Stream bei Crunchyroll und Anime on Demand. Doch die tolle Gestaltung der Verpackung und die Extras lassen der Blu-ray-Veröffentlichung lassen Sammlerherzen höherschlagen.
Wir bedanken uns bei Kazé für das kostenlose Muster.
Aufmachung:
Der Publisher Kazé, hat sich für das Blu-ray-Release richtig ins Zeug gelegt: So liegt der limitierten Erstauflage des ersten Volume nicht nur ein stabiler Sammelschuber für die komplette erste Staffel bei, sondern als Highlights zusätzlich auch eine Plüschfigur vom Schleim (rund 6 cm groß, mit Kette und in vier zufälligen Farben) und ein Aufsteller seiner später erlangten alternativen Gestalt (rund 16 cm groß, Pappe).Vervollständigt wird das Release durch einen Puffy-Sticker, vier kleine Chibi-Sticker, ein Poster mit dem Motiv des Sammelschubers (ca. 47×30 cm) und ein umfangreiches Booklet mit 36 Seiten. Dieses enthält unter anderem Beschreibungen der Charaktere, eine Episodenübersicht, eine Übersicht über die Fähigkeiten und zwei Interviews.
Worum geht es in „Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“?
Der Protagonist des Isekai war ein ziemlich durchschnittlicher Japaner (und heimlicher Otaku), der beim Versuch, einen Freund zu beschützen von, einem Räuber erstochen wird. Während er im Sterben liegt, registriert eine Stimme seine letzten Gedanken und entscheidet so, wie er wiedergeboren wird: In einem Körper, der kein Blut benötigt, resistent gegen Stichwaffen, Wärme und Kälte ist……als Schleim, in einer dunklen und recht einsamen Höhle. Doch bald erweisen sich einige seiner Fähigkeiten als extrem nützlich: So kann er mit dem „großen Weisen“, einer seiner Skills, kommunizieren, der ihm Fragen beantwortet und zusammen mit der Fähigkeit „Raubtier“ alles, was er verschlingt, in seinen Körper einlagern, analysieren und sich dessen Fähigkeiten aneignen.
Noch in der Höhle schließt er Freundschaft mit dem dort versiegelten Sturmdrachen „Veldora“ und erhält von ihm einen neuen Namen: „Rimuru Tempest“. Der Drache willigt ein, im Magen von Rimuru die Höhle zu verlassen – statt einsam zu sterben –, in der Hoffnung, dass dieser irgendwann das Siegel brechen könne. Nachdem Rimuru endlich die Höhle verlassen konnte, trifft er auf ein paar schwächliche, aber harmlose Goblins, die ihm seine Kraft direkt ansehen. Er schafft es, das Goblin-Dorf gegen die Wölfe zu verteidigen, mit ihnen Frieden zu schließen und geht schließlich auf ein neues Abenteuer, um die Zukunft der Goblins zu sichern.
Dabei spielt der Anime bewusst die Parallelen zwischen der Isekai-Welt und gängigen Fantasy-Games an und wirkt am Anfang zum Teil selbst wie ein Rollenspiel-Tutorial.
Bild und Ton:
Technische Daten
Blu-ray: | |
---|---|
Länge: | je 142 Min. |
Tonformat: | Deutsch: DTS-HD MA 2.0 (48 kHz, 16 bit, ca. 1.050 kbit/s) Japanisch: DTS-HD MA 2.0 (48 kHz, 16 bit, ca. 1.120 kbit/s) |
Bildformat: | 1920 × 1080 (16:9), 23,976 fps |
Bitrate: | ø 16,1 bis 16,8 Mbps (je nach Episode) |
Verpackung: | Digipack mit Sammelschuber |
Extras: | Clean Opening und mehrere Clean Endings Poster, Aufsteller, Sticker, Plüsch-Schleim |
FSK: | Ab 12 Jahren |
„Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“ entstand schon 2018 im Animationsstudio 8bit, das wohl am ehesten für „Infinite Stratos“, „The Fruit of Grisaia“ und „Knight’s & Magic“ bekannt ist. Die Regie übernahm das Anime-Urgestein Yasuhito Kikuchi, der schon 30 Jahre in der Branche tätig ist und selbst bei Klassikern, wie „Nadia“ und „Golden Boy“, seine Finger im Spiel hatte.
Zwar wirkt die Gestaltung der Hintergründe ein wenig schlicht und erinnert ein wenig an Bilderbücher, doch in Sachen Charakter-Design und Animationen hat das Team wirklich solide Arbeit abgeliefert. Ein echtes Highlight ist dabei die Art und Weise, wie der Situationshumor in Szene gesetzt wird.
Obwohl die durchschnittliche Videobitrate verhältnismäßig gering ist und vereinzelte Mängel festzustellen sind, hinterlässt die Bildqualität insgesamt einen zufriedenstellenden Eindruck.
© Taiki Kawakami, Fuse, KODANSHA/"Ten-Dura" Project
Eine gute Synchronisation zu beschreiben, fällt mitunter schwer. Warum? Weil alles so gut zusammenpasst, dass man es gar nicht mit dem Original vergleichen möchte. Crunchyroll und TNT Media Berlin haben jedenfalls für „Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“ ein tolles Synchronteam zusammengestellt, was die vier Dialogbuchautoren mit einschließt.
Wie üblich, wird die Vertonung in DTS-HD MA 2.0 angeboten, was gleichermaßen auch für die japanische Vertonung gilt. Für diese sind auch deutsche Untertitel in Weiß mit schwarzer Umrandung auf der Blu-ray enthalten. Opening und Endings wurden allerdings nicht untertitelt.
Empfehlung und Fazit:
Wer bei dem Namen eine weitere Parodie auf das Isekai-Genre erwarten würde, liegt damit falsch. Denn „Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt“ meint es, mit seinem Otaku-Manager im Körper eines übertrieben starken Schleims, ernst! Die ersten sechs Episoden dienen primär der Einführung in die neue Welt und lassen noch zahlreiche weitere Abenteuer erwarten.Natürlich gibt es die Serie und auch die gelungene Synchronisation auch schon als Stream bei Crunchyroll und Anime on Demand. Doch die tolle Gestaltung der Verpackung und die Extras lassen der Blu-ray-Veröffentlichung lassen Sammlerherzen höherschlagen.
Kaufen:
Wir bedanken uns bei Kazé für das kostenlose Muster.
Kommentare
ich habe eine Frage: Zwischen Staffel 1 zu Staffel 2 scheint ein Teil der Geschichte zu fehlen. Kann mir da Jemand mit einer Info weiterhelfen?