Pokémon-Generationen (2016)

Pokémon Generations / ポケモンジェネレーションズ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Pokémon-Generationen“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Pikachu (Ep 1) Fumiko ORIKASA
Investigator (Ep 2) Yasuyuki KASE
Sakaki (Ep 2,5) Akio OOTSUKA	Giovanni (Ep 2,5) Richard EPCAR	Giovanni (Ep 2,5) Erik SCHÄFFLER
Handsome (Ep 2,5,12) Keiji FUJIWARA	Handsome (Ep 2,5,12,17) Kaiji TANG	LeBelle (Ep 2,5,12,17) Timo KINZEL
Green Oukido (Ep 3) Jun FUKUYAMA	Blue Oak (Ep 3) Erik KIMERER	Blau Eich (Ep 3) Flemming STEIN
Kanna (Ep 3) Fumiko ORIKASA	Prima (Ep 3) Erica LINDBECK	Lorelei (Ep 3) Kristina VON WELTZIEN
Shiba (Ep 3) Takanori HOSHINO	Bruno (Ep 3) Bill ROGERS
Kikuko (Ep 3) Hisako KYOUDA	Agatha (Ep 3) Ellyn STERN	Agathe (Ep 3) Carla BECKER
Wataru (Ep 3,4) Yoshimasa HOSOYA		Siegfried (Ep 3,4) Sascha DRAEGER
Lambda (Ep 4) Wataru TAKAGI		Lambda (Ep 4) Robert KOTULLA
		Team Rocket Rüpel (Ep 4) Nina WITT
Team Rocket Member (Ep 5) Noriko SHIBASAKI		Team Rocket Rüpel (Ep 5) Franciska FRIEDE
Silver (Ep 5) Ryouta OOSAKA	Silver (Ep 5) Lucien DODGE	Silber (Ep 5) Patrick BACH
Minaki (Ep 6) Hiroshi TSUCHIDA	Eugene (Ep 6) Kyle HEBERT	Eusin (Ep 6) Oliver BÖTTCHER
Matsubusa (Ep 7) Seiji SASAKI	Maxie (Ep 7) Lex LANG	Marc (Ep 7) Volker HANISCH
Homura (Ep 7) Akio SUYAMA		Kalle (Ep 7) Tobias SCHMITZ
Kagari (Ep 7) Misato FUKUEN	Courtney (Ep 7) Sandy FOX	Jördis (Ep 7) Katharina VON KELLER
		Team Magma Rüpel (Ep 7) Robert KOTULLA
Aogiri (Ep 8) Rikiya KOYAMA	Archie (Ep 8) Jamieson K. PRICE
Ushio (Ep 8) Tetsu INADA
Takao Soraishi (Ep 9) Nobuo TOBITA
Izumi (Ep 8) Takako HONDA	Shelly (Ep 8) Cristina VALENZUELA	Kordula (Ep 8) Flavia VINZENS
Mari (Ep 9) Maaya SAKAMOTO
Dai (Ep 9) Makoto YASUMURA
Momi (Ep 10) Mamiko NOTO	Cheryl (Ep 10) Stephanie SHEH
Lucky (Ep 10) Satomi KOOROGI
Girl (Ep 10) Rie KUGIMIYA
Old Gentleman (Ep 10) Kinryuu ARIMOTO		Alter Herr (Ep 10) Peter WEIS
Akagi (Ep 11) Kenjirou TSUDA		Zyrus (Ep 11) Martin LOHMANN
Shirona (Ep 11) Aya ENDOU	Cynthia (Ep 11) Tara SANDS	Cynthia (Ep 11) Jennifer BÖTTCHER
Jupiter (Ep 11) Michiko KAIDEN	Jupiter (Ep 11) Cassandra MORRIS
Mars (Ep 11) Sayaka KITAHARA
Team Galactic Member (Ep 11) Ryouma ABE
Saturn (Ep 11) Daiki YAMASHITA
Baku (Ep 12) Hiro SHIMONO	Buck (Ep 12) Bryce PAPENBROOK
Pluto (Ep 12) Kousei TOMITA	Charon (Ep 12) Keith SILVERSTEIN	Charon (Ep 12) Michael BIDELLER
Iris (Ep 13) Rina HIDAKA	Iris (Ep 13) Cherami LEIGH	Lilia (Ep 13) Leoni Kristin OEFFINGER
Aloe (Ep 13) Saori TAKAMIYA
Fuuro (Ep 13) Noriko SHIBASAKI		Géraldine (Ep 13) Nina WITT
Arty (Ep 13) Shuuhei MATSUDA	Burgh (Ep 13) Chris NIOSI
Kamitsure (Ep 13) China KITAHARA	Elesa (Ep 13) Mela LEE
Hachiku (Ep 13) Masaaki IHARA	Brycen (Ep 13) Chris NIOSI
Giallo (Ep 13) Masayuki OMORO
Ryokushi (Ep 13) Suzune OKABE
Sumra (Ep 13) Shuuhei MATSUDA
Yakon (Ep 13) Tomoyuki SHIMURA
Rot (Ep 13) Masaaki IHARA	Rood (Ep 13) Michael MCCONNOHIE
Azula (Ep 13) Ryouma ABE
Shaga (Ep 13,14) Masami IWASAKI	Drayden (Ep 13,14) Michael MCCONNOHIE
Vio (Ep 13,14) Tomoyuki SHIMURA		Violaceus (Ep 13,14) Achim BUCH
Natural Harmonia Gropius (Ep 15) Akira ISHIDA	Natural Harmonia Gropius (Ep 15) Grant GEORGE	Natural Harmonia Gropius Ep 15) Nils RIEKE
Achromas (Ep 14) Tokuyoshi KAWASHIMA	Colress (Ep 14) Chris NIOSI	Achromas (Ep 14) Patrick ELIAS
G-Cis Harmonia (Ep 15) Shou HAYAMI	Ghetsis Harmonia (Ep 15) Patrick SEITZ
Fleur-de-lis (Ep 16) Hiroki TOUCHI		Flordelis (Ep 16) Robert MISSLER
Carnet (Ep 16) Sayaka OOHARA	Diantha (Ep 16) Laura POST	Diantha (Ep 16) Jannika JIRA
Company Director (Ep 16) Kumiko TAKIZAWA
Pachira (Ep 16) Marina INOUE	Malva (Ep 16) Kira BUCKLAND
Handsome (Ep 17) Ken’yuu HORIUCHI
Mokoo (Ep 17) Noriko SHIBASAKI
Matiere (Ep 17) Maaya UCHIDA		Matière (Ep 17) Julia FÖLSTER
Mother (Ep 18) Kikuko INOUE
Daughter (Ep 18) Honoka INOUE
AZ (Ep 18) Takaya HASHI	AZ (Ep 18) Keith SILVERSTEIN	Azett (Ep 18) Jürgen HOLDORF

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Fushigidane (Ep 1)
	Caterpie (Ep 1)
	Thunder (Ep 1)
	Latias (Ep 1)
	Latios (Ep 1)
	Red (Ep 1,3)
	Windie (Ep 2)
	Kairiky (Ep 2,3)
	Coil (Ep 2,4,18)
	Guardy (Ep 2,6)
	Laplace (Ep 3)
	Houdin (Ep 3)
	Pidgeott (Ep 3)
	Saidon (Ep 3)
	Gengar (Ep 3)
	Kamex (Ep 3)
	Kairyuu (Ep 3,4)
	Arbok (Ep 3,5)
	Betbeter (Ep 4)
	Marumine (Ep 4)
	Gyarados (Ep 4)
	Ratta (Ep 4)
	Matadogas (Ep 4,5)
	Golbat (Ep 4,7,11)
	Zubat (Ep 5)
	Onidrill (Ep 5)
	Rokon (Ep 6)
	Persian (Ep 6)
	Koratta (Ep 6)
	Poppo (Ep 6)
	Tattu (Ep 8)
	Menokurage (Ep 8)
	Sunnygo (Ep 8)
	Chonchie (Ep 8)
	Koiking (Ep 8)
	Lucky (Ep 10)
	Ghost (Ep 10)
	Giratina (Ep 11)
	Herderrie (Ep 13)
	Lizardon (Ep 18)
	Rarecoil (Ep 18)

Unbekannt

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Additional Voice (Ep 2) Kenji TAKAHASHI
	Additional Voice (Ep 2) Kenta OOKUMA
	Additional Voice (Ep 2) Takeaki MASUYAMA
	Additional Voice (Ep 2,4,9) Shuuhei MATSUDA
	Additional Voice (Ep 4) Kento HAMA
	Additional Voice (Ep 4) Natsuki AIKAWA
	Additional Voice (Ep 4,7,9,12,16) Satoshi SHIBASAKI
	Additional Voice (Ep 6) Noriko SHIBASAKI
	Additional Voice (Ep 6,7) Ryouta AKAZAWA
	Additional Voice (Ep 6,7) Masahiro HISAMATSU
	Additional Voice (Ep 6,7,12) Saki GOTOU
	Additional Voice (Ep 6,7,14,16) Ryouma ABE
	Additional Voice (Ep 14) Masaaki IHARA
	Additional Voice (Ep 14,16) Suzune OKABE