Sprecher und Boxart für Evangelion 1.01: You Are (Not) Alone

Neuigkeiten rund um Animationsfilme und -serien aus Fernost

Sprecher und Boxart für Evangelion 1.01: You Are (Not) Alone

Vor nicht allzu langer Zeit hatte der Vertrieb UFA Anime die Lizenz für den Rebuild of Evangelion erworben.
Nun sind die Synchronsprecher und das Boxart für den ersten der Filme, Evangelion 1.01: You Are (Not) Alone, bekannt.

Die Steelbook-DVD-Edition des Films soll ab dem 20. Oktober im Handel erhältlich sein.


Liste der Sprecher:
Shinji Ikari - Hannes Maurer
Rei Ayanami - Samia Little Elk
Misato Katsuragi - Gundi Eberhard
Gendo Ikari - Erich Räuker
Kouzou Fuyutsuki - Hans-Werner Bussinger
Ritsuko Akagi - Peggy Sander
Kensuke Aida - Gerrit Schmidt-Foss
Lorenz Kiel - Horst Lampe
Touji Suzuhara - Julien Haggége

Boxart:


Quelle: UFA Anime
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
  • Ablehnend
  • Traurig
  • Überrascht
  • Lustig
  • Liebhaben
  • Zustimmen

Kommentare (26)

Avatar: Uschi#1
Also die Box sieht geil aus
aber die Syncro sprecher sind nicht alles die selben wie bei der Serie ;(
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: unbeatable#2
@Uschi
lol wieso ";(" ?

ist doch nice das es alles die gleichen sind
wenn das alles andere wären, wäre das sehr blöd o_O
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: CubeThemenstarter#3
Es sind ja teils nicht die gleichen Sprecher wie in der Serie.
z.B. ist Julia Kaufmann nicht mehr mit dabei, da die zur Zeit im Ausland lebt und ist daher nicht verfügbar ist.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: TaZ
V.I.P.
#4

Trauerstimmung.
Warum nur musste man auch diesen Film nach Deutschland holen und mit einer dt. Synchronisation strafen? (<-- rhetorische Frage)

Hoffentlich werde ich dieses Mal nicht irgendwann über eine Audioprobe stolpern - wie damals bei Haruhi oder Death Note. (Der Schmerz sitzt immer noch tief.)

Nebenbei bemerkt und unter Berücksichtigung, dass der Film nur etwas für Leute ist, die die Serie kennen und das er selbst unter denen nur mäßigen Erfolg hatte, könnte ich darauf wetten, dass die DVD in Dt. floppt. Total.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Uschi#5
@unbeatable
hast dich glaube ich verlesen ;)

Also die Box sieht geil aus
aber die Syncro sprecher sind nicht alles die selben wie bei der Serie ;(
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: uid-1309#6
TaZ schrieb:
Nebenbei bemerkt und unter Berücksichtigung, dass der Film nur etwas für Leute ist, die die Serie kennen und das er selbst unter denen nur mäßigen Erfolg hatte, könnte ich darauf wetten, dass die DVD in Dt. floppt. Total.

Öhm...Will dir ja nit in die Suppe spucken aber die DVD zu Evangelion 1.01 ist seit fast 8 Monaten in den japanischen DVD Verkaufs Charts unter den Top 5 (3 Monate Nr.1) und ist die meistverkaufte Anime DVD in den letzten 10 Jahren. Nach "mässigem Erfolg" sieht das für mich nicht gerade aus .Und auch hier in Deutschland gibt es noch genug Evangelion Fans denk ich.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: TaZ
V.I.P.
#7
Das die DVD in Japan erfolgreich ist, ist doch nur natürlich. Es steht Evangelion drauf und es ist was neues zu Evangelion drin. Japaner kaufen Anime DVDs.


Nun sehen wir uns Deutschland an. Naja.. es gibt weniger Evangelionfans. Und von denen gibt es noch weniger die tatsächlich DVDs kaufen. Ich bin mir nicht sicher ob der Film tatsächlich floppt, weswegen ich meine Formulierung im Konjunktiv schrieb, doch unter der Berücksichtigung der Tatsache, dass die Fansubschauer, die ihre Liste hier auf anisearch führen eher weniger begeistert waren (obwohl Evangelion draufsteht, was allein schon für richtig viel Begeisterung sorgt), kann ich mir schwer vorstellen, dass der Film bei anderen deutschen Fans gut ankommt.

Andererseits... es steht wirklich Evangelion drauf, ..
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Prometheus#8
Ich fand die Synchro bei der Serie vollkommen in Ordnung, erstmal abwarten wie das hier wird.
Neben Misato hat auch Rei eine neue Stimme...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Wurstbrot#9
Ach Taz kann man ignorieren. Schließlich ist er der Erzfeind deutscher Synchro. *nicht ernst nehmen*

Irgendwie bewegt mich dieses Cover mir die DVD zu kaufen... Da sieht man einmal wieder wie leicht beeinflussbar manche Menschen(Ich)sind...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: TaZ
V.I.P.
#10
Kauf dir lieber die japanische Version. Die ist um einiges stylischer. Außerdem kam sie mit einem netten Extra.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: DeBaer#11
Ich glaube TaZ wäre am glücklichsten wenn er nach Japan ziehen würde. Da wären die Chancen das er auf dt. Synchroschnippsel stolpert schwindend gering und da in Japan eh alles viel toller und besser ist als hier, muss er auch keinen Trauerflor mehr tragen da er die ganz ganz pösen Dinge die in Deutschland mit Animes gemacht werden nicht mehr vor Augen haben muss!

Und ja, kauft die japanische Version! Japanisch lernen geht ja heutzutage Ruck Zuck!
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Okami#12
@DeBaer
Ich liebe Sarkasmus

Aber ich werde mir die Deutsche Box schon holen, man muss ja net die Deutsche Synchro einschalten ^^
Und solang die Subs net so schlecht zeitlich gesetzt werden wie bei Tokyopop/Dears ist alles ok
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Kaji#13
Woah !!? ... also die box find ich ja mal echt endgeil ^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Atska#14
Rofl japanische Version. Wäre ich ein Japaner dann ja, aber man will doch immerhin was verstehen und teurer würde das auch sein. Die deutsche Box sieht ganz cool aus. Sehr schön gemacht und Synchronsprecher gehen in Ordung. Was dann kommt werden wir ja noch sehen^^

Shinji chillt dort oben auf dem Screen bestimmt mit seinen Hardcore-Emosongs.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Pilop
V.I.P.
#15
Wird sich ja zeigen wie die Sprecher sind. Das Design der DVD ist mir persönlich zu übertrieben, ich möchte nicht schon sagen kitschig. Die simple Eleganz der japanischen Version schlägt die Verpackung da doch um Längen
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Informationen

Thema:
Anime
Datum:
Erstellt von:
Keywords:
Anime
Kommentare:
26

Teilen

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.
News hinzufügen
aniSearch-Livechat
Durch Deinen Aufenthalt auf aniSearch stimmst Du der Nutzung von Cookies für personalisierte Inhalte, Werbung und Analysen, gemäß unserer Datenschutzrichtlinien zu.