Tokyo Ghoul: DBZ-Son Goten und Digimon-Mimi sprechen Hauptrollen

Veröffentlich am 24. März 2015 21:28 von BloodyShoka

Anime

Ricardo Richter, Sarah Alles und Giuliana Jakobeit als Ghule Ken, Touka und Liz.

Das deutsche Anime-Label Kazé bringt ab dem 24. April 2015 die 12-teilige erste Staffel von Tokyo Ghoul auf DVD und Blu-ray Disc heraus. Dabei werden insgesamt vier Volumes erscheinen, wobei die erste mit einem limitierten Sammelschuber aufwartet. Die weiteren Volumes folgen im Monatsrhythmus, sodass die finalen Episoden bereits ab Ende Juli auf Deutsch verfügbar sein werden.

Für die deutsche Synchronisation wurde das Studio VSI Berlin (u. a. Code Geass: Lelouch of the Rebellion) verpflichtet. Das deutsche Drehbuch wurde von Frank Preissler lippensynchron adaptiert, der auch den Regiestuhl einnahm. Die Hauptrolle, Ken, wird von dem Gundam-Seed-Sprecher Ricardo Richter synchronisiert, der derweil auch den Protagonistin in Black Bullet spricht. Sarah Alles, die jüngst Prinzessin Kaguya in Die Legende der Prinzessin Kaguya vertonte, leiht Touka ihre Stimme, während Giuliana Jakobeit die schöne Ghula Liz synchronisiert.

Sprecher-Cast

Ken Kaneki	Ricardo RICHTER	Stimme von Josh Hutcherson
Touka Kirishima	Sarah ALLES	u. a. Kayo Horikoshi in Wie der Wind sich hebt
Liz Kamishiro	Giuliana JAKOBEIT	u. a. Ran Mori in Detektiv Conan
Hideyoshi Nagachika	Jeffrey WIPPRECHT	u. a. Issei Hyoudou in HighSchool DxD
Nishiki Nishio	Dirk PETRICK	u. a. Twelve in Terror in Tokyo
Yoshimura	Thomas KÄSTNER	u. a. Mr. Wiley in MegaMan NT Warrior
Renji Yomo	Johannes BERENZ	Stimme von Josh Randall
Kureo Mado	Axel LUTTER	u. a. Kiyoshi Taira in Btooom!
Koutarou Amon	Florian HOFFMANN	u. a. Tetsuo Ishigaki in Waiting in the Summer
Itori	Kaya Marie MÖLLER	Stimme von Teresa Palmer, Lea Michele
Hinami Fueguchi	Sarah TKOTSCH	u. a. Satou in The Garden of Words
Yamori	Joachim KAPS	u. a. Toyohisa Senguuji in Psycho-Pass
Ayato Kirishima	René DAWN-CLAUDE	u. a. Houka Inumuta in Kill la Kill
Juuzou Suzuya	Katrin ZIMMERMANN	u. a. Roberta in Black Lagoon

Deutsche Fassung: VSI Berlin GmbH
Synchronregie: Frank Preissler

Quelle: Kazé, Synchronkartei.de

- ×0
- ×0
- ×0
- ×0
- ×0
- ×0

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.

News hinzufügen

Tokyo Ghoul: DBZ-Son Goten und Digimon-Mimi sprechen Hauptrollen