Fansubs sind illegal

Neuigkeiten rund um Animationsfilme und -serien aus Fernost.

Fansubs sind illegal

Veröffentlich am von KillJoy
Arthur Smith, der Präsident von G.D.H./Gonzo, sprach mit ActiveAnime.com über illegale Fansubs.


Arthur Smith betonte in dem Gespräch das Fansubs illegal seien und dass sie der Industrie in Japan und den USA schaden. Die Firmen sollen mit finanziellen und anderen Problemen zu kämpfen haben. Laut Smith hat G.D.H. ihr Produktions-Budget bei eingen Serien gesenkt. Smith brachte auch einen lustigen Vergleich, "Einen Fansub vor offiziellen Release zu zeigen, ist das gleiche als wenn man ein Fenster in einem Mac Laden einwirft und ein neues IPhone vor dem Release klaut".

Smith hat aber auch erkannt das die Fans verärgert darüber sind, dass die Anime erst so spät in den jeweiligen Ländern lizenziert und Releast werden. Deswegen versucht G.D.H. einen anderen Weg zur Veröffentlichung der Anime zu finden.

Quelle: ANN
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (32)

Avatar: Wetter#1
Durch dieses "Blah" von Smith, kam übrigens das https://www.anisearch.de/news/423 zu stande.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Lacus#2
Nix als sinnfreies geschwafel. Diesen Spinner sollte man einfach ignorieren.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Neko#3
Stimme beiden vorpostern zu nur blabla...

vorallem der andere Post von ANN echt mal genauso nur viel länger.

Ja die planen die haben was vor ? was den 50 cent pro dvd weniger? und trozdem nur Rotz lizensieren?(Ich weiss es gibt einige gute Animes in deutschland :) aba ma wirklich vieles kann man sich spaaren!)

so hf dem rest der wieder sagt ja das stimmt usw
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Aodhan
V.I.P.
#4
Der Mann hat ja Recht, dass Fansubs illegal sind, nur sollte er bemerkt haben, dass es zu nichts führt an das Gewissen der Fansubs-Gucker zu appellieren und ich kann mir auch nicht vorstellen, dass es gelingt den Fansubs rechtlich einen Riegel vorzuschieben.

Ganz gut ist ja, dass er anscheinend erkannt hat, dass die Verfügbarkeit der Anime ein wichtiger Faktor für die Fans ist.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: styVe#5
Was wollen die damit nur erreichen? Kein Geld in Deutschland ist kein Geld in Deutschland, ob man Serien hier lizenziert oder nicht. Keiner kauft sich Filme, die er nicht kennt. Bei uns bekommt man Animes nur über's Internet. Als erstes sollte man etwas an Deutschen Releaseterminen ändern, für ordentliche Synchros sorgen, Preise senken und dem FreeTV (noch besser den öffentlich rechtlichen) Animes aufzwingen. Dieses endlose Politikerparlaver führt zu NICHTS. Viel reden, wenig sagen, noch weniger tun.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: saiga#6
was soll man dazu sagen???
es giebt genug animes mit guter bis sehr guter syncro daran kann es also nicht liegen... auch genug animes die wirklich wirklich gut sind... und denoch werde sie nicht gekauft... *siehe Gundam Seed*
woran kann das liegen????
zwei sachen zum einen der preis der wirklich sehr hoch ist grade für die zielgruppe die meist noch zur schuele geht oder in der ausbildung ist... also daran müsste man was änderen...
zum zweiten hat er aber recht... liegt es sicherlich daran das die meisten die animes schon kennen und sich denken wieso noch kaufen wenn ich sie schon habe mit german sub.. ist einfach so^^

ich persönlich glaube auch das manche serien sich besser verkaufen würden wenn es kein sub zu der serie geben würde... * alternativ ne probe epi im internet mit man reinschauen kann ob es einen gefählt oder nicht^^*

naja fackt ist es eh subs wird es immer geben egal was passiert... ob nun german oder englisch ob das gut oder schlecht ist... bleibt ausen vor...

denoch
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: DeBaer#8
Schon wieder diese Preisvergleiche von deutschen Anime-DVDs und TV-Serienstaffelboxen wie KoQ, LOST & Co? Wie oft soll man eigentlich noch erklären das das NICHT vergleichbar ist!!!
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Dima#9
Ihr habt ja alle tolle Forderungen zur Animeindustrie in DE gestellt. Aber ich ergänze sie mal einbisschen:

Also als erstes werden ALLE deutschen TVSender gestürmt und von der Partei AFD( - Anime Für Deutschland) unter Kontrolle gebracht. Die Sender werden "überredet" nur noch Anime zusenden und anstelle Werbung *hust* gehirnwäsche und Propaganda *hust*. Ist doch einfach oder? Und spätestens jetzt wird die Animeindustrie in DE feststellen wie geil die Gesellschaft von dem Land, das mittlerweile Germanime heisst, Anime findet und ausschliesslich jeden Anime der gerade in Japan rauskommt lizensieren und direkt duben, natürlich nur mit dem Synchronsprechern und wenn jemand ne Zeile falsch betont, dem hilft ja die Peitsche nach. Anime DVDs werden schneller verkauft als Wasser im Hochsommer und bald gibt es sie zu Spotpreisen und als Werbegeschenke mit sämtlichen Extras und den schönsten Verpackungen.

Aufwachen!

Anime ist in DE noch nicht mal richtig etabliert. Denkt ihr die Publisher wollen sich so für Anime aufopfern, dass sie Verluste machen damit der Preis sinkt und es werden doch nicht viel mehr DVDs verkauft. Die Animegemeinde in DE ist klein und von dieser ist bestimmt auch ein nicht kleiner Anteil von Schnorern, die die Subs gucken aber aus Prinzip keine einzige DVD kaufen, weil solche Typen gibt es überall, wieso denn auch? Wenn man es denn umsonst kriegen kann, bevor es überhaupt hierzulande da ist. Die, die wirklich regelmäßig DVDs kaufen, sind bestimmt eh nur die, deren Leidenschaft Anime ist. von denen es in DE nicht gerade viele gibt.

Erst mal muss man nach ner Lösung finden Anime in DE etablierter zumachen, den ohne entsprechendes Publikum gibt es eh keine Basis, fürs eingehen auf so hohe Forderungen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Haro#10
Der Vergleich ist gut :D

Es ist ja auch nix als die Wahrheit ^.^ .... da kann man sich die "heile & bunte" Welt des Fansubwesens noch so schön reden:

Es ist halt illegal

p.s.
Mich würde auch eine Wii mit Sonderlackierung interessieren (die es nur in Japan gibt).
Aber lass ich sie deswegen aus Japan klauen damit ich sie hier haben kann ?
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Pilop
V.I.P.
#11
Der Vergleich hinkt gewaltig, denn während bei dem oben genannten Beispiel 100% des Wertes des IPhones als Schaden gerechnet werden können, ist das bei Fansubs von Animes sicher nicht der Fall. Nur ein Bruchteil der Leute die Fansubs schauen, hätten sich wenn es diese nicht gäbe den Anime auf DVD gekauft. Einfach aus den Gründen, dass sie es sich erstens schon mal nicht leisten könnten ihren Animekonsum legal zu finanzieren und zweitens weil sie die Serien noch nichtmal kennen würden.

Fansubs sind illegal, keine Frage, nur hab ich persönlich dabei wenig Unrechtsbewusstsein, da es keine Alternativen dazu gibt. Es gibt bei uns nicht die TV-Sender wie in Japan wo die ganzen Animes laufen. Wenn die Firmen sich wirklich einen Teil vom "Markt" der Fansubber abschneiden wollen müssen sie ein Vertriebssystem bieten, das schnell gut gesubte Animes zu GERINGEM Preis bietet (wohlgemerkt natürlich in schlechterer Qualität als DVDs, vielleicht nur als Stream im Internet). Was im Ausland fehlt ist der Part, den die japanischen Fernsehsender einnehmen: Bekanntmachung von Animes. Ohne sowas kann ein DVD Markt gar nicht rentabel sein, schon gar nicht ohne Fansubs. Die einzigen die den Firmen wirklich schaden sind die, die die DVDs rippen, da damit wirklich die Verkaufszahlen beeinträchtigt werden.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Maley#12
Wieso musss man eigentlich immer versuchen durch schlechte Vergleiche Sachverhalte zu dramatisieren? Der Vergleich ist nicht "gut" und schon garnicht korrekt.
Wenn ich das Fenster einwerfe, dann ensteht ein Sachschaden und ein weiterer entsteht, wenn ich das IPhone stehle, da wohl ein nicht geringer Teil seiner Kosten durch die Produktion bedingt sind.

Wenn ich einen Anime runterlade mach ich a) keinen Sachschaden an der Firma, b) keinen Sachschaden, weil der Anime nicht einzelnt gefertigt wurde und für diese Kopie keine Produktionskosten entstanden sind.

Außerdem müsste für den Fall 90% der IPhone garnicht in DE erscheinen oder erst viel zu später. Ich müsste also nach Japan fliegen, um das IPhone zu stehlen oder das IPhone stehlen auf dem die Japanischen Schriftzeichen mit Buchstaben überklebt sind .

Trotzdem bleibt es natürlich illegal. Aber der Schaden der entsteht ist ein wesentlich geringerer, denn zum einen würden auch ohne Fansubs nicht im gleichen Maße Anime-DVDs gekauft werden, wie Serien runtergeladen und zum anderen entsteht kein direkter Schaden durch Produktionskosten dieser Kopie.
Trotzdem sinken dadurch die Umsätze und die Produktionskosten des Animes könnten nicht mehr gedeckt sein. Aber bei den meisten Anime gibt es ja nicht mal die Möglichkeit sie legal zu erwerben.

Ich denke in DE stellt sich das Problem der Fansubber nicht in dem Maße wie in Japan oder den USA, denn es gibt hier nur einen sehr kleinen Animemarkt. Man sollte einfach versuchen mehr Anime im Free TV auszustrahlen und so Geld zu verdienen, denn die Bereitschaft für Medien wie Film und Musik Geld auszugeben sinkt stark. Entweder man muss stärker auf das Free-TV setzen oder auf Streams mit Werbekonzepten.

Aber man kann die Entwicklung nicht mehr zurückdrehen und ähnlich wie bei der Musikindustrie wurde aus Angst das neue Konsumentenverhalten zu lange ignoriert. Außerdem wird alles immer nur auf den Preis geschoben.

MfG Maley
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: saiga#13
hmmm es giebt ein sänder da laufen 24 stunden am tag animes...
gut der kostet was im monat aber das ist minimal und sollte sich jeder anime fan zu nutzen machen... da kann man schauen ob einen die serie wert ist auf dvd zu kaufen^^
von daher wäre das ne gute altanative zu subs^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: odesue#14
Es sollte wohl allen klar sein, dass Fansubs illegal sind, aber ob es der Industrie schadet ist so ne Sache. Man kann zwar sagen: Ja, es gibt Leute, die die DVDs nicht mehr kaufen, weil sie den jeweiligen Anime sowieso schon gesehen haben, aber auf der anderen Seite gibts es auch Leute, die die DVDs kaufen, gerade weil sie den Anime durch die Fansubs gesehen haben. Und wer sagt mir denn, ob all diese Leute überhaupt jemals vor hatten die DVDs zu kaufen.

So kann ich auch diesen wunderbaren Vergleich einwenig weiterführen: Die Person, die das Fenster des Mac Ladens eingeworfen und ein neues iPhone (Warum nur eins? Also, wenn ich schon sowas mache, dann würde ich gleich alle iPhones mitgehen lassen!) vor dem Release geklaut hat, geht am Releasetag in den Mac Laden und kauft sich auf legale Weise ein iPhone.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Okami#15
Ich hab das zwar schon irgendwo gepostet aber egal:
Die Fansubber machen das für nothing und ich denke einige würde das sogar für Geld der Firmen machen.
Ich mein wir bekommen sogar HD quali.
Ich brauche nicht unbedingt nen schlechten Deutschen Dup wenn ich nen super Sub habe.
Nur leider sind da die hohen Liezens kosten und und und die diese Möglichkeit dann voll in die Tonne klopen
Aber ich denke sowieso das dieser Zustand künstlich herbeigeführt wird.Selbst wenn alle Fansubber aufhören würden und kein einziger Anime mehr im Netz erscheinen würde (schon klar das ist unmöglich aber ist ja nur ein beispiel)Würde sich nicht viel an den Preisen bzw. an der Reales menge hier oder anderswo ändern.
Anime ist nun mal nicht Jedermanns Sache was die Zahl der Fans auf einem gewissen Niveau hält.
Deswegen kann man dem einzelnen mehr Geld für sein Hobby aus der Tasche ziehen da man ihm weiß machen kann "es ist nicht so Rentabel für wenige so etwas hier her zu holen wenn der Preis nicht so hoch ist".Ich meine,hat von euch denn jemand schon mal ne Rechnung für Liezensen für das herstellen von einem Anime in unserem Land gesehen? Die können uns halt was vom Pferd erzählen da wir es kaum überprüfen können.
P.s. ist nur meine Meinung, ihr könnt mich gerne eines Besseren belehren...aber dann bitte mit beweisen
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Cover

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.
Discord

Teilen

Neuigkeiten