Die Steuerfahnderin (1987)
Marusa no Onna / マルサの女
Synchronsprecher
Hier findest Du alle uns bekannten Schauspieler und ihre Rollen im Film „Die Steuerfahnderin“. Hast Du zusätzliche Informationen, die unbedingt hinzugefügt werden sollten? Dann kannst Du gern unsere Eintragsmaske nutzen und weitere Schauspieler und deren Rollen in unsere Datenbank einfügen. Falls nötig, kannst Du auch neue Einträge für Schauspieler erstellen.
Hauptcharakter
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Ryouko Itakura Nobuko MIYAMOTO | Ryouko Itakura Marion MARTIENZEN | ||
Hideki Gondou Tsutomu YAMAZAKI | Hideki Gondou Peter AUST |
Nebencharakter
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Hanamura Masahiko TSUGAWA | Hanamura Dieter OHLENDIEK | ||
Ijuuin Yasuo DAICHI | |||
Kaneko Kinzou SAKURA | Kaneko Konrad KRAUSS | ||
Himeda Hajime ASOU | |||
Kazue Kenmochi Kiriko SHIMIZU | |||
Kumi Torikai Kazuyo MATSUI | Kumi Torikai Monika BARTH | ||
Shigeyoshi Ishii Hideo MUROTA | |||
Lottery Man Gilyak Amagasaki | |||
Grocery Store Owner Kan YANAGIYA | |||
Tax Counselor Eitarou OZAWA | |||
Linen Service Company President B-saku SATOU | Wäschereibesitzer Lutz HARDER | ||
Ootani Bank Trade Section Manager Isao HASHIZUME | Filialleiter der Otani-Bank Holger MAHLICH | ||
Pachinko Hall President Shirou ITOU | Spielhallenbesitzer Horst STARK | ||
Tsuyuguchi Hideji OOTAKI | |||
Akiyama Mach Fumiake | |||
Yamada Zenpaku KATOU | |||
Tax Office Head Zenpei SAGA | |||
Tarou Gondou 山下大介 | Tarou Gondou Tammo KAULBARSCH | ||
Gondou Residence Maid Setsuko SHINOI | |||
Subaru Bank Branch Manager Akio TANAKA | |||
Kihachirou Ninagawa Shinsuke ASHIDA | Kihachirou Ninagawa Gottfried KRAMER | ||
Investigation Managament Chief Keijuu KOBAYASHI | |||
Mitsuko Sugino Mariko OKADA | Mitsuko Sugino Heidi BERNDT | ||
Ladenbesitzer Klaus DITTMANN | |||
Steuerberater Harald HALGARDT |
Komparse
Originalsprache | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Nurse Machiko WATANABE | Krankenschwester Sygun LIEWALD | ||
Rihee Hakamata 竹内正太郎 | |||
Gondou's Driver 清久光彦 | |||
Real Estate Agent Akira SHIOJI | |||
Ninagawa's Retainer Kouichi UEDA | Ninagawas Vertrauter Klaus DITTMANN | ||
Ninagawa's Henchman Yuusuke NAGUMO | |||
Ninagawa's Henchman Jumbo Sugita | |||
Ninagawa's Henchman 志賀実 | |||
Ninagawa's Henchman 御子柴秀昭 | |||
Ninagawa's Henchman Usaburou OOSHIMA | |||
Ninagawa's Henchman 山本篤史 | |||
Ninagawa's Henchman Yukitomo TOCHINO | |||
Police Detective Toshio TOMOGANE | |||
Police Detective Yuusuke KOIKE | |||
Young Couple in Mansion Bengal | |||
Young Couple in Mansion Akiko HATAKEYAMA | |||
Child Masahiro YOKOTA | |||
Old Woman Yuzuko KINOSHITA | |||
Kikuchi Mahito TSUJIMURA | Kikuchi Thomas SCHÜLER | ||
Kikuchi's Bodyguard Eiichi KIKUCHI | |||
Kikuchi's Bodyguard Mitsujirou NAKAMURA | |||
Congress Member's Secretary Susumu HONMA | |||
Pachinko Hall Employee Makoto KAKEDA | |||
Pachinko Hall Employee Shioya YOKOSUKA | |||
Tailor Shigeo IKEDA | |||
Grocery Store Owner's Wife Tokuko SUGIYAMA | Ladenbesitzerin Ursula VOGEL | ||
General Affairs Section Manager Tadashi OKUNO | Abteilungsleiter für allgemeine Angelegenheiten Günther JERSCHKE | ||
Tax Office Member Masatoshi KIMURA | |||
Tax Office Member 山田博行 | |||
Tax Office Member Kazuo ARAI | |||
Tax Office Member Yuusuke TOZAWA | |||
Tax Office Member Takuya GOTOU | |||
Tax Office Member 吉田悟 | |||
Tax Office Member Norihiro SAKAI | |||
Tax Office Member Tsutomu ICHIKAWA | |||
Tax Office Member Shinji NOMURA | |||
Tax Office Member You AOTO | |||
Tax Office Member Ryousuke SHIMOSAKA | |||
Tax Office Member Kaidou YAMAZAKI | |||
Tax Office Member Mari SAKAI | |||
Tax Office Member 石田純子 | |||
Tax Office Member 千葉都季代 | |||
Tax Office Member 内田光 | |||
Tax Office Member 鈴木信之 | |||
Investigation Section Supervisor Eimei ESUMI | |||
Investigation Section Supervisor Katsuhiko KOBAYASHI | |||
Investigation Section Supervisor Masahiro ITOU | |||
Investigation Section Supervisor Yuuzou MIKAWA | |||
Investigation Section Supervisor 明石良 | |||
Investigator Hanbee KAWAI | |||
Investigator Maki YONEKURA | |||
Investigator Takashi YAGI | |||
Investigator Takashi KANEMATSU | |||
Investigator Tetsuya ITOU | |||
Investigator 坂本貞美 | |||
Investigator Bin SASAKI | |||
Investigator Ryuuta KASHIWAGI | |||
Investigator Sousuke KAJI | |||
Investigator Yoshiyasu IWAO | |||
Investigator Kazumasa TAKEMOTO | |||
Investigator Kaizou HORI | |||
Investigator Masaru SAKURAI | |||
Investigator Takashi SAITOU | |||
Investigator 倉屋烈 | |||
Investigator Mitsutaka ARIMA | |||
Investigator 大澤一彰 | |||
Investigator Buntarou AOYAGI | |||
Investigator Keijirou SHIGA | |||
特殊関係人 Moeko EZAWA | Extrabeziehung Heidi SCHAFFRATH | ||
花のような少女 Yorie YAMASHITA | |||
Middle-aged Man Kazuya KOSAKA | |||
Woman Eating Note 武田万樹 | |||
Woman on the Roof Chigusa TAKAYAMA | |||
Love Hotel Employee Shingo UCHIIDE | |||
Love Hotel Employee Hideya MARUYAMA | |||
Screaming Couple 沖佐々木範幸 | |||
Screaming Couple 高木真実 | |||
Another Couple Harumi MUNECHIKA | |||
Another Couple Tomomi AKIMOTO | |||
Love Hotel Manager Ryouhei TAKAOKA | |||
Love Hotel Manager 原てい光 | |||
Love Hotel Manager Masayuki FUSEGI | |||
Love Hotel Manager Ryuu TENGENJI | |||
Ootani Bank Bicycle Guy Shouhei MATSUMOTO | |||
Subaru Bank Bicycle Guy Sou FUNEDA | |||
Bank Employee 田中博 | |||
Bank Employee 新谷絵子 | |||
Bank Employee Kyouko HIRATA | |||
Bank Employee 佐久間知子 | |||
Bank Employee 富田早苗 | |||
Bank Employee 山田千鶴子 | |||
Riot Police 団竜次 | |||
Riot Police 鈴木博 | |||
Riot Police 佐藤強 | |||
Riot Police 上原光浩 | |||
Riot Police 田中美穂 | |||
Riot Police 富田英二 | |||
Love Hotel Accountant Michino YOKOYAMA | |||
Beauty Salon Owner Naomi OKA | |||
Assistant Director Tsugiho NARITA | |||
Transaction Section Manager Chouei TAKAHASHI |