Das wandelnde Schloss (2004)

Klappentext:
Sophie ist ein pflichtbewusstes und braves Mädchen, das im Hutladen seiner Mutter arbeitet. Eines Tages führt ein Zufall die 18-Jährige mit dem Zauberer Howl zusammen, und sie verliebt sich in ihn. Das aber missfällt einer eifersüchtigen Hexe, die Sophie mit einem schrecklichen Fluch belegt: Sie verwandelt das Mädchen in eine 90-jährige Greisin! Vom plötzlichen Alter gebeugt macht sich Sophie auf den Weg, um den Fluch zu brechen und Howl wiederzufinden …

Quelle: www.anisearch.de/manga/5919

Blurb:
After a escaping the unwanted attentions of some bored soldiers with the help of a handsome stranger, Sophie returns home only to be accosted by the infamous Witch of the Waste! The Witch lays a curse on her, turning Sophie into a creaky old woman. Sophie knows she has to leave town, and soon finds herself taking shelter in the moving castle of the dread wizard Howl … who is rumored to eat women’s hearts!

Source: www.anisearch.com/manga/5919