Verliebt in Osaka (2005)

Klappentext:
Itaru Yaichi wird im betrunkenen Zustand von dem Fotografen Koki Kuwabara in einem Müllhaufen entdeckt und dabei gefilmt. Vor lauter Schreck darüber, reagiert Itaru ziemlich heftig. Koki nimmt Itaru mit zu sich nach Hause, damit er seinen Rausch ausschlafen kann. Obwohl das erste Zusammentreffen der beiden nicht gerade glücklich verlaufen ist, zieht Itaru daraufhin bei Koki ein. Je länger die beiden zusammen wohnen, desto mehr fühlt sich Itaru zu Koki hingezogen. Doch zunächst scheint seine Liebe ohne Hoffnung zu sein, denn da ist noch Kurumi, die Journalistin, für die Koki etwas empfindet. Als Itaru sich schließlich ein Herz fasst und Koki seine Liebe gesteht und ihn sogar küsst, ist Koki zunächst schockiert und verwirrt. Aber so ganz kalt scheint ihn Itarus Liebesgeständnis noch nicht zu lassen …

Quelle: www.anisearch.de/manga/5137

Blurb:
You Will Drown in Love, and You Will Fall in Love!...After fleeing Tokyo, trying to escape a personal crisis, hapless Itaru winds up drunk and passed out on a neighborhood trash heap. His misery is documented by prickly cameraman, Kouki, who works for a local cable station, and soon the two end up roommates and co-workers. But with a company full of quirky characters, including a perky, winsome cross-dresser, and their own personalities to contend with, will Itaru and Kouki ever truly understand one another?

Source: www.anisearch.com/manga/5137

Testo della bandella:

Un giorno, Yaichi Itaru, crolla ubriaco sopra un cumulo d’immondizia dove verrà trovato da Kuwabara Kouki, cameraman di professione. I due hanno un pessimo incontro e Itaru, dopo aver inavvertitamente rotto la videocamera dell’altro, si stabilirà a casa di Kouki finché non avrà ripagato il suo debito. Nonostante i suoi modi rudi, l’inaspettata gentilezza di Kouki farà innamorare lentamente Yaichi, ma quest’ultimo dovrà vedersela con Kurimi, una collega di lavoro del cameraman...

Fonte: www.anisearch.it/manga/5137