Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers (2019)

Banazan ist echt ein Pechvogel. Nicht nur, dass er aus seiner Heimat in eine andere Welt gezogen wurde, sondern er wird auch vom König an den hintersten Ort des Königreiches verbannt, nachdem er bereits als Heldenkandidat abgelehnt wurde. Doch er hat Glück, denn als er dort einen Schleim tötet, bringt dieser ihn auf Level 2. Mit seinen neuen Kräften teleportiert er sich erst einmal zurück an einen besseren Ort und versucht, als Abenteurer Fuß zu fassen. Doch schon wieder erwischt er eine Niete, denn das unschuldige Mädchen, das ihm kurz darauf einen Auftrag gibt, stellt sich als die riesige Wolfs-Dämonen-Dame Fenris heraus. Aber da seine Kräfte nun viel stärker zu sein scheinen, ergibt sich Fenris Banazan und will ihn zum Mann nehmen. Für Bananzan beginnt damit eine komische Liebesbeziehung mit Höhen und Tiefen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/49996

Banazan is really an unlucky guy. Not only has he been dragged from his home to another world, but he is also banished by the king to the back of the kingdom, having already been rejected as a hero candidate. But he is lucky because when he kills a slime there, it brings him to level 2. With his new powers, he first teleports back to a better place and tries to gain a foothold as an adventurer. But again, he catches a loser because the innocent girl who gives him a mission shortly afterwards turns out to be the giant wolf-demon lady Fenris. But since his powers now seem much stronger, Fenris surrenders to Banazan and wants to take him as his husband. For Banazan, this marks the beginning of a strange love affair with ups and downs.

Source: www.anisearch.com/manga/49996

宣伝文句
勇者にはなれなかった――けれど、Lv2になったら世界が変わった!!
栄えある勇者候補として異世界に召喚された青年バナザは、能力値の低さから勇者失格の烙印を押され国外追放処分となる。

なんとか生き延びるべくモンスターを倒すと、レベルが２に上がり彼のステータスが見慣れない「∞」の記号に変わっていた……。

突然のステータス変化に戸惑いながらもマイペースに生きていくことを決意するが、魔族の娘フェンリースと運命的な出会いを果たし――!?

WEBで絶大な人気を誇るチートな異世界スローライフ、第一幕。

Source: www.anisearch.com/manga/49996