Paros no Ken (1986)

Erminia ist eine außergewöhnliche Prinzessin, denn trotz ihrer Natur agiert sie sehr männlich und statt sich um ihre Körperpflege zu kümmern, unternimmt sie gerne Abenteuer und ist auch im Schwertkampf sehr bewandert. Nun erwachsen, soll sie zur Verbesserung der politischen Verhältnisse verheiratet werden, doch das passt ihr gar nicht in den Schuh. Auf einem ihrer Ausflüchte begegnet sie der in armen Verhältnissen lebenden Fiona, die ihr aus einer brenzligen Lage hilft. Statt sich Gedanken um einen Ehemann zu machen, beginnt sie sich nun immer mehr für Fiona zu interessieren...

Quelle: www.anisearch.de/manga/4966

Testo della bandella:
La principessa Erminia della dinastia Paros èuna valorosa combattente e si considera alla pari di qualsiasi altro uomo d’arme del suo regno. Non solo: pur essendo nata donna, si considera a tutti gli effetti un maschio, per cui non accetta nessun pretendente alla sua mano, cosa che potrebbe portare alla mancanza di un erede al trono per il futuro. La povera e bellissima Fiona per qualche ragione è convinta che un giorno sposerà un principe: per la precisione, il principe che incontrò da bambina in una stalla, e che la consolò per la perdita dei genitori. I cammini di Erminia e Fiona sono destinati a incrociarsi, e a diventare il punto cardine attorno a cui l’intero regno di Paros inizierà a ruotare da quel momento in poi, fra intrighi, tradimenti e una durissima lotta per la sopravvivenza. Sta forse per avverarsi la leggenda secondo la quale chiunque impugni la Spada di Paros senza essere destinato a succedere al trono, causerà la rovina del regno stesso?

Fonte: www.anisearch.it/manga/4966