In a Distant Time (1999)

Klappentext:
Kyoto im Jahre 2000: Die Oberschülerin Akane wird durch einen Zauber zusammen mit zwei Schulkameraden durch die Zeit zurück transportiert. Sie landen 1.000 Jahre früher in der Vergangenheit. Das Kyoto der Heian-Zeit ist allerdings kein friedlicher Ort, sondern ein Schauplatz der Intrigen. Akane und ihre Freunde werden in problematische Konflikte verwickelt, weil man sie für die sagenhafte Priesterin des Drachengottes, die »Ryuujin no Miko«, hält. Und es ist kein Weg zurück in die Zukunft in Sicht...

Quelle: www.anisearch.de/manga/2718

Blurb:
Akane is your typical teenage girl...until she swallows the Dragon Jewels, which transport her to the Heian period of ancient Japan! There in the capital city, Akane learns that she has been foreordained to lead the people as the Priestess of the Dragon God!

Source: www.anisearch.com/manga/2718