Wild Adapter (2001)

Klappentext:
Yokohama, Mitte der 90er Jahre... Makoto Kubota führt als Kopf der Jugendabteilung einer Yakuza-Gang ein Leben als »einsamer Wolf« zwischen Drogenhandel, Glücksspiel und Prostitution. Als die mysteriöse Droge W.A. in Umlauf kommt und sein Partner bei Nachforschungen stirbt, steigt Kubota aus dem Yakuza-Dasein aus. Eine zufällige Begegnung gibt seinem Leben eine weitere Wendung...

Quelle: www.anisearch.de/manga/1934

Blurb:
Makoto Kubota wandered through life, not taking things too seriously or looking too deep within himself. His job as the head of the Izumo Group’s youth gang kept him pleasantly occupied with yakuza wars, mahjong and assassinations...Until the day he stumbled upon a strange drug called Wild Adapter that produces bizarre side-effects--including death. Forever changed, Kubota becomes entangled with a drifter named Minoru Tokito, and the two form an unlikely companionship that draws them deeper into the mystery of Wild Adapter...

Source: www.anisearch.com/manga/1934

Texto de presentación:
Makoto Kubota deambulaba por la vida sin tomarse las cosas demasiado en serio y sin pensar demasiado en sí mismo. Su cargo de líder de la división juvenil del Grupo Izumo le tenía de lo más entretenido con guerras entre yakuzas, el Mahjong y asesinatos varios… hasta el día en que se topó con una droga llamada Wild Adapter, con efectos secundarios de lo más extraños, entre ellos la muerte. Kubota cambia en ese momento para siempre y se alía con un marginado llamado Minoru Tokito. Ambos forman una pareja de lo más peculiar que se adentra cada vez más en el misterio de Wild Adapter…

Fuente: www.anisearch.es/manga/1934

Testo della bandella:
Yokohama, 1995: Makoto Kubota è il leader della sezione giovanile dell’izumokai, organizzazione criminale in perenne conflitto con il clan tojo per il controllo del territorio. La routine del giovane kubota, fatta di gioco d’azzardo e piccoli traffici, viene sconvolta dall’arrivo di una nuova droga, W.a., che travolgerà il suo destino.

Fonte: www.anisearch.it/manga/1934