Overlord (2014)

Die Geschichte beginnt mit dem beliebten Online-Spiel Yggdrasil, das eines Tages im Jahr 2138 abgeschaltet werden soll. Momonga, der Protagonist, will sich jedoch nicht ausloggen. Daraufhin wird er in seinen Avatar, ein mächtiger Skelett-Magier, verwandelt. Die Welt von Yggdrasil verändert sich zudem, sodass NPCs plötzlich Emotionen und ein eigenes Bewusstsein entwickeln. Ohne Eltern, Freunde oder einen Platz in der Gesellschaft gehabt zu haben, versucht dieser junge Mann nun, die neue Welt zu erobern, die aus dem Spiel Yggdrasil entstanden ist.

Quelle: www.anisearch.de/manga/16667

In the year 2138, virtual reality gaming is booming. Yggdrasil, a popular online game is quietly shut down one day. However, one player named Momonga decides to not log out. Momonga is then transformed into the image of a skeleton as "the most powerful wizard." The world continues to change, with non-player characters (NPCs) beginning to feel emotion. Having no parents, friends, or place in society, this ordinary young man Momonga then strives to take over the new world the game has become. (from manga)

Source: www.anisearch.com/manga/16667

Testo della bandella:
Yggdrasil è una realtà virtuale MMORPG che, un tempo molto popolare, ora è sull’orlo della chiusura. Momonga, uno dei suoi giocatori più forti e famosi, esegue il login per l’ultima volta per assistere alla fine del servizio, ma durante il conto alla rovescia chiude gli occhi e ripensa a tutti i bei momenti passati con i suoi compagni. Quando li riapre, Momonga scopre che il logout non è avvenuto e che, anzi, egli stesso è stato catapultato nel gioco sotto forma del suo personaggio simile a uno scheletro. Tutt’altro che sconvolto, da questo momento in poi il suo unico obiettivo sarà conquistare il nuovo mondo in cui è rinato.

Fonte: www.anisearch.it/manga/16667