Banya: Ein höllisch guter Kurier (2004)

Klappentext:
»Schnell, sicher, zuverlässig!« So lautet das Motto der »Kuriere«, die nach Zahlung eines festgelegten Honorars jeden Lieferauftrag an die entlegensten und gefährlichsten Orte der Welt zustellen - unter allen Umständen. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie die Kunde von einer Staatskrise verbreiten sollen oder ob es sich um einen Hilferuf handelt, weil unerwartet wilde Barbaren eingefallen sind. Banya ist ein solcher Kurier, der weder besonders mutig ist noch über einen ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit verfügt, aber jede Botschaft zuverlässig übermittelt. Für seine Mitmenschen setzt er sich dennoch ein, auch wenn er dabei sein eigenes Leben immer wieder »schnell, sicher und zuverlässig« in Gefahr bringt...

Quelle: www.anisearch.de/manga/1239

Blurb:
With a worldwide war raging between humans and monsters, the young delivery men of the Gaya Desert Post Office do not pledge allegiance to any country or king. They are banded together by a pledge to deliver. "Fast. Precise. Secure." Banya, the craziest and craftiest of the bunch, will stop at nothing to get a job done. Known as the "Explosive Delivery Man" for his risk taking, bold resolve, and impeccable record, Banya agrees to complete a wounded soldier’s mission to transport a parcel of great importance - not knowing what dangers lie in store for him and his friends! As their arduous journey begins, Banya promises, "There isn’t a delivery I can’t make. I always deliver." Kim Young-Oh’s fantastical world is filled with unique monsters, vicious swordplay, and a dash of hotfooted humor. This series is presented in its original Korean format and translated by the mother/son team of Anna Kirk and Derek Kirk Kim!

Source: www.anisearch.com/manga/1239

Texto de presentación:
La información puede ser vital, salvar miles de vida, levantar y destruir reinos enteros. Pero encontrar a la persona adecuada para transportarla es casi tanto o más importante que el mensaje en sí. No es fácil encontrar a alguien dispuesto a arriesgar su vida para que una misiva llegue a su destino, o capaz de dejarlo todo por cumplir una misión. Pero en un mundo lleno de peligros, el oficio de mensajero es absolutamente imprescindible... y más aún una buena reputación. El lema de Banya es "rapidez, precisión y seguridad", y se ha ganado a pulso su fama de infalible... y de implacable: no tiene ningún tipo de remordimiento a la hora de cumplir su misión, que para él está por encima de todo.

Fuente: www.anisearch.es/manga/1239

Testo della bandella:
In un mondo fantastico che ricorda il medioevo estremo-orientale, anche una cosa apparentemente semplice e ovvia come portare a termine una consegna può rivelarsi un’avventura estremamente rischiosa o addirittura mortale. È per questo che esistono persone come Banya, eroico e indomito corriere disposto a sfidare mille pericoli pur di portare a termine le missioni affidategli! Amici e “colleghi” di Banya sono Mei, ragazza furba e facilmente irritabile, e K’ong, un ragazzino dalle mille risorse. Non ci sono luoghi a loro inaccessibili: che si tratti di attraversare una città assediata o di inoltrarsi in una foresta maledetta, tutti gli incarichi vengono portati a compimento in modo “rapido, preciso e sicuro”! L’unica cosa che il committente deve fare è… pagare! Non tutte le missioni sono però uguali, soprattutto quando si scopre che dall’esito di una consegna possono addirittura dipendere le sorti di un intero regno di cui qualcuno vuole ostinatamente la fine!

Fonte: www.anisearch.it/manga/1239