Weiß eigentlich ein jeder, was Hexameter sind?Vermutlich nicht. Aber Wikipedia weiß es!Es ist also kein magisches Längenmaß, sondern eine Versform, in der beispielsweise etliche griechische Epen gehalten sind wie Homers Ilias oder die Odyssee. Daher also nun:Odysseus und die Sirenen
Nenne mir Muse, den Klang, den vielgewandten, der vielfach
Wurde geschlagen, seit Winters trotzigen Frost er zerstörte.
Vielfach wogten die linden Lüfte bescheidener Sommer-
Tage hinweg über kaum getrocknete Stege und Wege,
Als in des Heimes Kühle die stillen Kluften des Kellers
Vernahmen liebliches Singen aus fernen, wehweiten Höh'n,
Hold aufschreiend, doch bald, in lustbebendem Schmerze,
Matter hinsinkend, verebbend, nach des Sängers Gebot.
Weiter singe, o Muse, das lautere Lied, das entzücket
Den Jüngling, den frisch bekränzten, die Lyra umfangend im starken
Arm und die Jungfrau - auch sie hinsinkend dem holden Getön,
Welches nun wieder und wieder stärker durchzittert die kloben
Mauern, da wonnig erschauernd dem weithin hallenden Klagen
Selbst der Verputz kaum widersteht der Sirenen Gesang!
Festlicher klinge, mein Saitenspiel! Denn wieder von neuem
Aufrauschend, tatkräft'ger Hand entronnen, schwirren und flirren,
Golden und hehr, Woge auf Woge sich stürzend, dem nassen
Todesgesang Parthenopes gleich, die erzenen Schläge,
Philomelens Gesang nicht achtend, auch nicht des Sperlings
Ärmlich Getschilpe. Seismische Oden dem Ohr nicht verwehrend,
Fordern in daktylischen Bogen zu Buße den Sünder,
der nun, fester gefesselt in der Äonen Verdammnis,
Wieder sich findet, matt und gebrochen zum Himmel die Stimme
Erhebt, dem Gotte entgegen die Hände er stemmt: "Zum Henker,
sind die verfickten Handwerker mit der Heizung endlich mal fertig?!?"
Kommentare (2)