peppermint spendiert „The Testament of Sister New Devil: Departures“ einen Disc-Release

Neuigkeiten rund um Animationsfilme und -serien aus Fernost.

peppermint spendiert „The Testament of Sister New Devil: Departures“ einen Disc-Release

Veröffentlich am von Shiroiki
Auf dem AKIBA PASS FESTIVAL 2018 wurde bekanntgegeben, dass peppermint anime dem „The Testament of Sister New Devil: Departures“-Anime-Film, welcher bereits auf dem genantem Festival auf japanisch mit deutschen Untertiteln gezeigt wurde, einen Disc-Release in Deutschland spendieren wird.
Cover
© 2018 上栖綴人・Nitroplus/KADOKAWA/「新妹魔王の契約者 DEPARTURES」製作委員会
Der Anime-Film wurde beim Studio Production IMS produziert, wobei die Regieführung von Hisashi Saitou übernommen wurde. Für das Verfassen der Drehbücher war hingegen Yasunori Yamada verantwortlich, während sich Yoshihiro Watanabe dem Entwerfen der Charaktere annahm. Der Musik zum Film, welcher am 27. Januar seine Premiere in den japanischen Kinos feierte, wurde von Yasuharu Takanashi komponiert. Der Publisher wird diesen demnach im Herbst diesen Jahres auf DVD und Blu-ray in die deutschen Händlerregale stellen.

Als Vorlage diente die „The Testament of Sister New Devil“-Light-Novel von Autor Tetsuto Uesu und Illustrator Nekosuke Ookuma, welche in Japan seit dem 29. September 2012 beim Verlag Kadokawa erscheint und derzeit insgesamt 11 Bände umfasst.
    • ×3
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (3)

  •  
Avatar: Feidl
V.I.P.
#1
Bin echt auf den Dub gespannt. Von der Serie kenne ich den schon, aber da wird nicht so viel gestöhnt. 

Und die deutschen Stimmen von Mio, Yuki und Maria finde ich besser als die japanischen.
    • ×0
    • ×0
    • ×1
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (18)

Avatar: Shiroiki
News-Helfer - Themenstarter
#1.1
Im Film wird noch mehr gestöhnt? Ja Halleluja, das wird ja mal ein Spektakel. xD
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Oinari
V.I.P.
#1.2
@Shiroiki Natürlich. Abschiede sind halt immer sehr ergreifend.
    • ×0
    • ×0
    • ×1
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.3
@Feidl. Also ich habe nur miese kritiken über die synchro gehört. Ganz besonders der hauptcharakter hat die stimme eines über 70 Jährigen opas. Aber das ist kein wunder bei diesen synchronstudio darum habe ich die serie noch nicht gesehen. ich hoffe Peppermint Anime hört auf meinen wunsch und wird nicht mehr bei Violetmedia synchronisieren.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Daritus#1.4
Also wie ein 70-jähriger klingt der Protagonist ganz sicher nicht.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.5
@Daritus. Aha aber trotzdem habe ich es bei einen kommentar gelesen das der hauptcharakter wie ein über 70 Jährige Opa anhört und ich traue Violetmedia alles zu. Den Violetmedia hat es wirklich geschaft das bei einen film der bei ihnen synchronisiert worden ist das man die deutsche stimme (Sorry Dirk Meyer) und die original stimme gleichzeitig hört da sage ich nur Polen, Russland und Ukraine lässen grüssen W.T.F. Violetmedia. Violetmedia soll bloss wieder bei ihren Trashprojekten von The Asylum wieder gehen und Animes die finger davon lassen. Es einfach nur traurig wie Peppermint Anime wieder mit ihre synchronqualität runter geht. Nach den abschied von Metz-Neun und Majestix Worx haben sie mit Oxygen das beste synchronstudio und mit Violetmedia bauen sie wieder mist. Auf Jedenfall habe ich Peppermint Anime geschrieben wenn sie weiter bei Violetmedia synchronisieren werde ich nichts mehr bei ihnen kaufen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Shiroiki
News-Helfer - Themenstarter
#1.6
Oho, da werden sie aber sicherlich ganz schnell das Synchronstudio wechseln!... Ne, jetzt mal ohne Spaß: Wie kannst du anhand eines Kommentares feststellen ob die Sybchro gut oder schlecht ist, wenn du sie selbst noch nie gehört hast? Das wäre ungefähr so, als hätte mir jemand gesagt das Your Name. Müll ist und ich ihn dann nicht ins Kino gegangen wäre. Tut mir Leid das ich das sage, aber deine Aussage ist wirklich lächerlich ... @BLUEANGEL X
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.7
@Shiroiki. Wie gesagt ich werde bald meine Pro 7 Maxx aufnemmen ansehen dann werde ich Ja sehen wie die lippen nicht synchron sind oder wo nicht synchronisiert ist der ton viel zulaut ist. Den bei Seraph of the End war die synchro von Violetmedia nicht das gelbe vom ei. ich bleibe dabei Violetmedia ist ein sch..ss synchronstudio da haben die synchros von City of Voices mehr zubieten. Aber danke für die info von Your Name die synchro habe ich ausschnitte gehört mittelmässig synchro für Univerum (Anime) Film verhältnisse.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Damien Cross#1.8
@BLUEANGEL X
Keine Ahnung wo Du diesen Kommentar gelesen hast oder wer sich da geäußert hat, Tatsache ist jedoch das der Protagonist nicht ansatzweise wie ein 70ig jähriger klingt.
Da kommt mir glatt in den Sinn, dass dieser Kommentarschreiber scheinbar den Anime nicht mochte und ihn deshalb schlecht redet.
In den meisten Fällen sind das dann auch noch solche Personen, die die deutsche Synchronisation nicht einmal selbst gehört haben. m(

Glaube kaum, dass Peppermint wegen des Schreibens einer Person, welche Ihre Produkte nicht mehr erwerben will, wenn Sie das Synchronstudio nicht wechseln, dann direkt das Synchronstudio wechseln.
Gibt genügend Leute die die Produkte von Peppermint kaufen, da interessiert es Sie nicht im gerinsten wenn es einer weniger wird.
Zu mal dieser frei gewordene Platz wohl sowie so schnell wieder gefüllt wird, gibt immerhin genügend Personen welche sich für Anime interessieren und es kommen auch immer wieder neue Interessenten hinzu.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.9
@Damien Cross und an alle die anderen ich kenne Violetmedia sehr gut und das synchronstudio hat nur meistens miese synchros wo die sprecher meistens besonders bei den frauen stimmen wie richtige porno darsteller anhören oder die lippen nicht synchron sind oder wo nicht synchronisiert ist der ton viel zulaut ist oder das man die deutsche stimme und die original stimme gleichzeitig hört. Wirklich mir tuhen die sprecher Dirk Meyer, Pascal Breuer, Michaela Amler (Milhouse), Shandra Schadt, Torsten Munchow U.S.W. sehr leid das sie meistens bei diesen dritt klassigen saftladen Violetmedia arbeiten müssen hoffentlich geht Violetmedia bald pleite. Den ich bin nicht der einzige der über Violetmedia schlecht denkt. Hier das als beweiss das keiner das synchronstudio haben will (https://www.anime2you.de/news/193755/deutscher-sprechercast-von-kiznaiver/). Mir reicht es schon mit den Aaron:.Film synchros damals meine armen ohren vergewaltigt zu habe
Beitrag wurde zuletzt am 13.02.2018 00:09 geändert.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Feidl
V.I.P.
#1.10
@BLUEANGEL X
Nutze mal mehr Kommas. Ein Satz über knapp fünf Zeilen und kein einziges Komma, das kann man kaum lesen.

Mir ist es ziemlich schnuppe, welches Synchronstudio die Synchro macht. Sie muss gut sein, fertig. Und bei Testament trifft dies zum wesentlichen Teil zu. Ein paar unwichtige Nebencharaktere, ein paar Komparsen sind mies, aber die Hauptcharaktere haben alle gute Sprecher abbekommen, die auch gute Leistung abgeliefert haben. Wie gesagt, Mio, Maria und Yuki gefallen mir im deutschen sogar besser als im japanischen. Und was meinst du mit "wo die sprecher meistens besonders bei den frauen stimmen wie richtige porno darsteller anhören"? Ich denke, bei dem Anime ist das gar nicht so verkehrt das hab ich sogar schon mal gelobt:
FeidlEinzig eine Szene war bemerkenswert, wo die deutsche Sprecherin von Yuki mal gezeigt hat, dass sie besser stöhnen kann als jede Pornodarstellerin.


Lippenunsynchronität ist mir nicht aufgefallen, sowas haben übrigens auch schon gute Studios, wie Kölnsynchro hinbekommen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.11
@Feidl wie gesagt es ist zu spät ich habe heute eine e-mail von Peppermint Anime bekommen. Und es scheint ihre fans bedeuten ihnen sehr viel den ich habe gerade eben den ganzen kommentar von Violetmedia und plus den link das keiner das synchronstudio haben will. Also kannst du nur hoffen das der saftladen den film synchronisieren darf. Und das eben wieder Peppermint Anime wieder Oxygen oder Kölnsynchron, G & G Tonstudios, VSI Synchron oder Brandtfilm oder City of Voices U.S.W hollen.  Und das habe ich noch an Peppermint Anime geschrieben. Danke Peppermint Anime das euch die fans mehr bedeuten als Kaze. Den mir Feidl ist es nicht schnuppe, welches Synchronstudio die Synchro macht den damals habe wegen der miesen Anime synchros von Aaron:Film habe ich damals meine Anime interesse verloren erst dank mit der synchro von X Die Serie von Brandtfilm da habe ich wieder meine Anime interesse wieder gewonnen. Und für meine miese synchro für 30 oder 50 Euro zubezahlen sehe ich eben verdammt nicht ein.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Feidl
V.I.P.
#1.12
Und jetzt bitte nochmal auf Deutsch.
Beitrag wurde zuletzt am 13.02.2018 01:49 geändert.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.13
@Feidl. Das heisst Violetmedia kann sich warm anziehen. So einfach ist das.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Shiroiki
News-Helfer - Themenstarter
#1.14
@BLUEANGEL X
Sollen sie sich halt warm anziehen. Na und? Du kannst hier jetzt gerne 10 Leute rauspicken die die Synchro zutiefst haten, aber hast du auch schon mal mit den anderen Leuten gesprochen, denen die Synchro egal ist oder sie sogar gut finden? In dem Fall glaube ich das nicht. Nur die Leute die haten wollen setzen ein ordentliches Kommmatar ab, da sie genau wissen, dass es Leute gibt die ihnen zustimmen. Wenn bei einer deutschen Synchro mal wieder was postives abgelassen wird, gibt es genau 2 Optionen: Entweder der Kommentarschreiber wird bejubelt oder es geht ganz in die Hose und irgendwelche Leute meinen ihn fertig machen zu müssen, ohne dass er an irgendetwas die Schuld hat.
Beitrag wurde zuletzt am 13.02.2018 09:02 geändert.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Shiroiki
News-Helfer - Themenstarter
#1.15
@BLUEANGEL X
(Text war zu lang, hier die Fortsetzung)

Die meisten Leute ersparen es sich ein Kommentar abzulassen und freuen sich innerlich. Man sieht das auch am Verkauf der Volumes. Der Sammelschuber, welcher exklsuiv auf Veranstalrungen oder im Online-Shop von AKIBA PASS erhältlich war, ist ausverkauft. Die Volumes waren selbst bei Amazon schon für kürzere Zeiträume nicht mehr auf Vorrat und mussten, selbst heute noch, wieder nachgefüllt werden, da sich so viele Leute den Anime kaufen. Das heißt in Klartext, dass wenn peppermint den Film als Limited Edition mit vielen Extras herausbringen würde, was hier glaube ich nicht der Fall sein wird, dann wäre das ganz schnell ausverkauft. Fazit: Die Leute können haten so viel sie wollen, aber der Großteil steht auf der Seite des Publishers und unterstützt ihn. (;
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.16
@Shiroiki an allen Jetzt kommen ware fakten. ich habe damals Peppermint Anime (Wirklich) das synchronstudio Violetmedia empfollen weil ich mal wieder eine Münchener synchro haben wollte und weil eben viele bekannte sprecher immer bei Violetmedia zuhören sind dachte ich es wäre ein gutes synchronstudio Tja weit gefehlt. Deswegen an alle fans den ich ein projekt bei diesen saftladen das perfekt die Tochter von Aaron:.Film sein könnte kaputt synchronisiert worden ist bitte ich um vielmals um endschuldigung. ich hätte es erahnen müssen wenn das synchronstudio öfters für die The Asylum filme synchronisiert ein schlechtes synchronstudio ist und diesen saftladen die türen geöftnet um Animes kaputt synchronisieren es war nicht mit absicht. ich habe mir nur wie du Shiroiki und Feidl durch die parr guten sprecher blenden lassen SORRY.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Daritus#1.17
Also Schlecht finde ich die Syncro von TTomnSD nicht. Gab schon nen haufen schelchte Dubs und die ware nicht unbedingt von Violetmedia.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BLUEANGEL X#1.18
Dieser kommentar von den youser reicht mir aus das Violetmedia ein trashsynchronstudio ist und lieber bei den Trashfilmen von The Asylum bleiben sollen stadt Animes kaputt zu synchronisieren (Die Syncro von Dark Matter ist echt be...scheiden. Stimmen passen super zu den Schauspielern aber die Lautstärkeabstimmung der Hintergrundmusik, Hintergrundgeräusche, Stimmen usw. passen überhaupt nicht zusammen. Was die Serie ziemlich billig wirken lässt, obwohl sie eigentlich nicht schlecht ist). Und bitte die anfangs synchros worden bei Metz-Neun in Offenbach synchronisiert und Offenbach ist eine kleine synchronstadt noch kleiner als München. Und Offenbach ist mehr eine werbesynchronstadt und deswegen kann Offenbach auch nicht immer die sehr guten sprecher aus Berlin, München, Köln, oder Hamburg hollen oder gute synchros hin bekommen. Also bitte sagt doch einfach das ihr die sprecher magt und nimmt dieses Trashsynchronstudio Violetmedia nicht im schutz. Bei Metz-Neun in Offenbach gibt es gründe bei Violetmedia in München nicht.
Beitrag wurde zuletzt am 13.02.2018 21:06 geändert.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Mikan Yuuki#2
Hallo, ich kenne den Anime nur von Pro 7 Maxx.

Wollte gerne in Erfahrung bringen ob der Film eine neue Story hat oder es eine Zusammenfassung von irgendeiner Staffel ist.

Wäre nett wenn mir da jemand auf die Sprünge helfen kann.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (3)

Zeige alle Kommentare
Avatar: Feidl
V.I.P.
#3
Die News wurde nun auch auf Anime2you gebracht. Und da wurde in den Kommentaren ein interessanter Punkt angesprochen:

Die wenige Zensur, die es gab, soll auf der DVD/BD wegfallen. Auch wenn ich mir kaum vorstellen kann, wie, denn dann wäre das wirklich schon ziemlich hentaimäßig

Gibt es hier Leute, die in Wien oder München den Film angeschaut haben und vor allem bei der Fragerunde mit Satoshi Motonaga dabei waren?
Ich hoffe, jemand hat die Fragerunden aufgenommen. Ich würde ja zu gern wissen, was da abging
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
  •  

Cover

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.
Discord

Teilen

Neuigkeiten