AsaneRedakteur
#721Aus persönlich aktuellem Anlass: Kemono no Souja Erin
Und zwar das zweite Opening (Variante des ersten), zu dem ich nur dieses Youtube-Video gefunden habe, das leider nicht die Originalbilder hat, sondern irgendwas aus dem Anime zusammenschneidet. Das dafür schlecht.
Edit: als Entschädigung für das miese Bild vielleicht noch den Text in jp/dt:
| 背中にあった翼は 君と共に無くした 飛べた頃の記憶は 擦り傷のようには消えてくれない 君を取り戻す そればかり考えていた ときの濁流に 押し流されてしまわぬよう 思い出は何も語らない すがりつくあてもない 残った涙はあと少し きっと君には届からない 最後の雫が落ちてく 突然夜がはじけた 光が空に飛び散った 洗い立ての太陽が 僕らを優しく照らしてる 君を抱いて歩いて行こう | Die Flügel auf meinem Rücken habe ich zusammen mit dir verloren. Die Erinnerungen von damals, als ich fliegen konnte, wollen nicht so einfach wie eine Schramme verschwinden. Das Einzige, an das ich dachte, war dich zurückzubekommen, damit der träge Fluss der Zeit mich nicht mit sich reißt. Erinnerungen erzählen nichts; man kann sich nicht an die klammern. Ich habe nur noch wenig Tränen übrig und sie erreichen dich sicherlich nicht. Die letzte Träne fällt jetzt. Plötzlich sind die Wolken aufgerissen und das Licht hat sich über den Himmel ergossen. Die neugeborene Sonne bescheint uns beide sanft. Lass und Hand in Hand gehen! |
(Text von einer der langsamsten deutschen Subgruppen, leicht korrigiert.)
Beitrag wurde zuletzt am 18.07.2019 01:22 geändert.
