KOBATO

Episode 08 – Anstelle eines Dankes:
Kobato und ihr Mann sind gerade erst in eine Wohnung im Erdgeschoss eines Wohnblocks umgezogen. Einen Stock über ihr wohnt die ältere Dame Ukai. Neben dieser hat Shiratori ihre Wohnung bezogen. Eine weitere ihrer Nachbarinnen ist Kamoshita. Als Kobato eingezogen ist, bekam sie von einer anderen Nachbarin den Tipp, bei Shiratori zu klingeln und ihr ein Geschenk zu bringen. Sie sagte, das könnte ihr eine Menge Ärger ersparen. Von Ukai sollte sie sich jedoch fernhalten. Kobato verstand die Aufregung nicht ganz und stellte sich bei beiden vor. Nachdem sie bei Ukai angeklopft und sich kurz mit ihr unterhalten hatte, kam Shiratori aus ihrer Wohnung. Kobato verstand nun, was vor sich ging. Die zwei konnten sich überhaupt nicht leiden. Kobato wollte sich aber aus den Streitereien der beiden raushalten.

Shiratori ist die Präsidentin der Mietervereinigung, ihr Mann leitet mehrere Firmen, und ihr Vater ist Mitglied im Stadtparlament. Deshalb gibt es gleich mehrere Gründe, sich mit ihr gut zu stellen. Kobato traf wenig später auf Kamoshita, die das ganze Jahr lang für den Putzdienst eingeteilt war – und das nur deshalb, weil sie den Unmut von Shiratori auf sich gezogen hatte. Nachdem die Nachbarn herausgefunden hatten, dass Kobato sich abermals mit Ukai unterhalten hatte, hinterließ sie zum ersten Mal einen schlechten Eindruck bei Shiratori. Dass Kobato mit Kamoshita gesprochen hatte, gefiel ihr ebenfalls nicht. Als die alte Ukai gestürzt war und Kobato einen Krankenwagen gerufen hatte, bat sie Shiratori, dem Arzt den Weg zu Ukais Wohnung zu zeigen. Doch als diese sich weigerte, wurde Kobato laut. Shiratori hatte nun genug von ihr und wählte sie als neues Ziel ihrer Schikanen aus. Als die Mietervereinigung eine Versammlung hatte, von der Kobato nichts wusste, wurde entschieden, dass sie ab sofort den Putzdienst übernehmen musste. Sie hatte Angst, dass sie ebenfalls gemobbt wird. Sie musste Werbeflyer so schnell wie möglich aus den Briefkästen entfernen, die Tür vom Aufzug reinigen, die Glühbirne im zweiten Stock wechseln, einen Hundehaufen am Eingang entfernen, leere Dosen im Blumenbeet entsorgen und die Wand im Aufzug, die von Kindern beschmiert wurde, reinigen.

Kobato hatte jedoch ein Ass im Ärmel. Nachdem Ukai nach ihrem Sturz ins Krankenhaus gebracht wurde, musste Kobato während dieser Zeit so lange auf ihre Krähe Kyuu aufpassen. Diese sagte während Shiratoris Anwesenheit das Wort »Shabu-Krabbe«, woraufhin Shiratori kreidebleich wurde. Diese dachte, dass Kobato ihr Geheimnis herausgefunden hat, doch in Wirklichkeit wusste Kobato selbst nicht, was dieses Wort bedeutet.

Quelle: www.anisearch.de/character/96243