Koushakushi

Die Sommerzeit fing nun endlich an und während alle Leute freudig dem anstehenden Feuerwerk entgegenfieberten, verkündete dieser Mann auf den Straßen Edos von alledem, was nun durch den Sommer geschehen würde, während er den gespannten Zuhörern davon berichtete, dass das ultimative Insekt nun in Edo erscheinen würde, nämlich ein Nashornkäfer, der die Größe eines Berges besaß.

Nach der Evakuierung des Dorfes, hatte er sich unter die Zuschauer begeben und genoss den Anblick des Kampfes zwischen dem Käfer und Mugai, was jährlich als eine der größten Attraktionen Edos gilt.

Quelle: www.anisearch.de/character/37915