Terror in Tokio (2014)

Zankyou no Terror / 残響のテロル

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Terror in Tokio“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Arata 'Nine' Kokonoe Kaito ISHIKAWA	Arata 'Nine' Kokonoe Christopher BEVINS	Arata 'Nine' Kokonoe Julius JELLINEK
Touji 'Twelve' Hisami Souma SAITOU	Touji 'Twelve' Hisami Aaron DISMUKE	Touji 'Twelve' Hisami Dirk PETRICK
Lisa Mishima Atsumi TANEZAKI	Lisa Mishima Jad SAXTON	Lisa Mishima Lisa MAY-MITSCHING

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Kenjirou Shibazaki Shunsuke SAKUYA	Kenjirou Shibazaki Robert MCCOLLUM	Kenjirou Shibazaki Thomas SCHMUCKERT
Five Megumi HAN	Five Jamie MARCHI	Five Anja STADLOBER
Mukasa Mitsuaki KANUKA	Mukasa Jeremy INMAN	Mukasa Lutz SCHNELL
Kurahashi Hideaki TEZUKA	Kurahashi Sean HENNIGAN	Kurahashi Erich RÄUKER
Hamura Keisuke AIGASA	Hamura Ian SINCLAIR	Hamura Florian HOFFMANN
Okano Kunpei SAKAMOTO	Okano Kent WILLIAMS	Okano Rainer DOERING
Clarence Daisuke TAKAHASHI	Clarence David WALD	Clarence Nicholas MOCKRIDGE
Kinoshita Yuusuke KUWAHATA	Kinoshita Anthony BOWLING	Kinoshita Rainer FRITZSCHE
Shimada Yutaka AOYAMA	Shimada J. Michael TATUM	Shimada Viktor NEUMANN
Katou Satoshi YAMAGUCHI	Katou Eric VALE	Katou Klaus LOCHTHOVE

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Wada (Ep 1) Airi OOTSU	Wada (Ep 1) Sarah WIEDENHEFT	Wada (Ep 1) Jasmin ARNOLDT
Wajima (Ep 1) Chisa HORII	Wajima (Ep 1) Morgan BERRY	Wajima (Ep 1) Maria SUMNER
Wakamoto (Ep 1) Aki NAGAO	Wakamoto (Ep 1) Terri DOTY	Wakamoto (Ep 1) Ilka WILLNER
Chief (Ep 1) Tarou YAMAGUCHI		Abteilungsleiter (Ep 1) Uwe JELLINEK
Teacher (Ep 1) Ayano TAIRA		Lehrerin (Ep 1) Maria SUMNER
Teacher (Ep 1)
Guard A (Ep 1) Ryuunosuke WATANUKI
Guard B (Ep 1) Takashi AOKI
Guard C (Ep 1) Tomohiko NAKASHIMA
Detective (Ep 2) Yoshiki NAKAJIMA
Announcer (Ep 2) Ryuuichi KIJIMA
Female Announcer (Ep 2) Mari DOI		Reporterin (Ep 2) Maria SUMNER
Lisa's Mother (Ep 2,3) Ayumi TSUNEMATSU	Lisa's Mother (Ep 2,3) Monica RIAL	Lisas Mutter (Ep 2,3) Ulrike HÜBSCHMANN
Hamada (Ep 2,4,11) Yasuhiro TAKATO	Hamada (Ep 2,4,11) Kenny GREEN	Hamada (Ep 2,4,11) Gerald SCHAALE
Female Announcer (Ep 3) Reina UEDA		TV-Sprecherin (Ep 3) Anna Amalie BLOMEYER
Staff (Ep 3) Yuuko NOICHI
Kawai (Ep 3,4) Yoshimitsu SHIMOYAMA	Kawai (Ep 3,4) Barry YANDELL	Kawai (Ep 3,4) Daniel GÄRTNER
Ebisuno (Ep 4) Binbin TAKAOKA	Ebisuno (Ep 4) Chris RAGER
Public Worker (Ep 4)
Subordinate A (Ep 4) Takuya INAGAKI
Subordinate B (Ep 4) Yuuji HASHINAKA
Operator (Ep 4) Yuuko HARA
Announcer (Ep 4) Yoshiki NAKAJIMA
Mob-ko (Ep 4) Uki SATAKE		Mob-ko (Ep 4) Jasmin ARNOLDT
Fukuda (Ep 4,6) Shinpachi TSUJI	Fukuda (Ep 4,6) Mark STODDARD	Fukuda (Ep 4,6) Reinhard SCHEUNEMANN
Woman A (Ep 5) Aki NAGAO
Woman B (Ep 5) Airi OOTSU
Man (Ep 5) Takashi AOKI
Female Announcer (Ep 6) Midori MATSUO
Operator A (Ep 6,7) Wataru KOMADA
Operator B (Ep 6,7) Shigeki MAEGAWA
Police Commissioner (Ep 6,10) Masashi NOGAWA
Chief Cabinet Secretary (Ep 6,10,11) Kouichi MASUYAMA	Chief Cabinet Secretary (Ep 6,10,11) Bill FLYNN	Chefkabinettssekretär (Ep 6,10,11) Elmar GUTMANN
Crowd Girl (Ep 7) Chisa HORII
Staff (Ep 7) Eiji TAKEUCHI
Police Officer (Ep 7) Ryuuichi KIJIMA
Announcer (Ep 8) Midori MATSUO
Deliveryman (Ep 8) Wataru KOMADA
Principal (Ep 8) Una SAHARA
Sister (Ep 8) Ai TAKANASHI
Fujikawa (Ep 8) Kanji OBANA	Fujikawa (Ep 8) Phil PARSONS	Fujikawa (Ep 8) Frank-Otto SCHENK
Haruka (Ep 8,11) Reina UEDA	Haruka (Ep 8,11) Felecia ANGELLE	Haruka (Ep 8,11) Anita HOPT
Aoki (Ep 9) Takaya HASHI	Aoki (Ep 9) R Bruce ELLIOTT	Aoki (Ep 9) Peter GROEGER
Subordinate (Ep 9) Wataru KOMADA
Caretaker (Ep 10) Takehiro HASU
SAT Commander (Ep 10) Ryuunosuke WATANUKI
Subordinate (Ep 10) Wataru KOMADA
Mamiya (Ep 10) Shuuichirou MORIYAMA	Mamiya (Ep 10) Grant JAMES	Mamiya (Ep 10) Uli KROHM
Shibazaki's Wife (Ep 10,11) Naoko KANETA		Shibazakis Frau (Ep 10,11) Bea TOBER
Detective (Ep 10,11) Hiroshi NAITOU		Polizeibeamter (Ep 10,11) Jan KURBJUWEIT
Reception (Ep 10,11) Aki NAGAO
Announcer (Ep 11) Kairi SATAKE
Operator A (Ep 11) Masaaki FUKUCHI
Operator B (Ep 11) Kenji SUGIMURA
Police Officer (Ep 11) Takanori HOSHINO
Pilot (Ep 11) Ryuuichi KIJIMA
Captain (Ep 11) Wataru KOMADA
Commander (Ep 11) Daisuke TAKAHASHI