The Irregular at Magic High School (2014)

Mahouka Koukou no Rettousei / 魔法科高校の劣等生

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „The Irregular at Magic High School“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Tatsuya Shiba Yuuichi NAKAMURA	Tatsuya Shiba Alejandro SAAB	Tatsuya Shiba Christian STARK
	Miyuki Shiba Saori HAYAMI	Miyuki Shiba Anairis QUINONES	Miyuki Shiba Mia DIEKOW

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Erika Chiba Yumi UCHIYAMA		Erika Chiba Nadine SCHREIER
Mizuki Shibata Satomi SATOU	Mizuki Shibata Xanthe HUYNH	Mizuki Shibata Merete BRETTSCHNEIDER
Leonhart Saijou Takuma TERASHIMA	Leonhart Saijou Mick LAUER	Leonhart Saijou Jesse GRIMM
Mayumi Saegusa Kana HANAZAWA	Mayumi Saegusa Maureen PRICE	Mayumi Saegusa Josephine SCHMIDT
Gyoubu Hattori Ryouhei KIMURA	Gyoubushoujou Hanzou Hattori Howard WANG	Gyoubu Hattori Jannik ENDEMANN
Katsuto Juumonji Jun’ichi SUWABE		Katsuto Juumonji Tobias SCHMITZ
Mari Watanabe Marina INOUE	Mari Watanabe Amber Lee CONNORS	Mari Watanabe Céline FONTANGES
Suzune Ichihara Mai NAKAHARA	Suzune Ichihara Michelle RUFF	Suzune Ichihara Julia CASPER
Azusa Nakajou Saki OGASAWARA	Azusa Nakajou Michelle MARIE	Azusa Nakajou Manuela EIFRIG
Honoka Mitsui Sora AMAMIYA	Honoka Mitsui Kimberly WOODS	Honoka Mitsui Julia FÖLSTER
Shizuku Kitayama Yuiko TATSUMI	Shizuku Kitayama Ryan BARTLEY	Shizuku Kitayama Jenny Maria MEYER
Takeaki Kirihara Tomokazu SUGITA		Takeaki Kirihara Henning NÖHREN
Sayaka Mibu Haruka TOMATSU		Sayaka Mibu Jennifer BÖTTCHER
Masaki Ichijou Yoshitsugu MATSUOKA		Masaki Ichijou Nils RIEKE
Shinkurou Kichijouji Ayumu MURASE		Shinkurou Kichijouji Tim KREUER
Mikihiko Yoshida Atsushi TAMARU	Mikihiko Yoshida Landon MCDONALD	Mikihiko Yoshida Tammo KAULBARSCH

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Shun Morisaki Takashi OOHARA	Shun Morisaki Caleb YEN	Shun Morisaki Marios GAVRILIS
Haruka Ono Sakura TANGE		Haruka Ono Kristina VON WELTZIEN
Schoolboy (Ep 1) Itaru YAMAMOTO
Schoolgirl (Ep 1) Akiko SERI
Schoolgirl (Ep 1) Yuuko IIDA
Yakumo Kokonoe (Ep 1,5,8,22) Ryoutarou OKIAYU	Yakumo Kokonoe (Ep 1,5,8,22) Keith SILVERSTEIN	Yakumo Kokonoe (Ep 1,5,8,22) Christian RUDOLF
Committee Member (Ep 3) Gou INOUE
Kinoe Tsukasa (Ep 3-6) Masayuki KATOU
Koutarou Tatsumi (Ep 3,6) Kenji HAMADA
Midori Sawaki (Ep 3,6,21,24-26) Gou SHINOMIYA		Midori Sawaki (Ep 3,6) Stefan WEISSENBURGER
Student (Ep 5) Nana HAMASAKI
Student (Ep 5,6) Itaru YAMAMOTO
Student (Ep 5,6,8) Toshiki IWASAWA
Student (Ep 5,6,8) Jun’ichi YANAGITA
Student (Ep 5,8) Yuuma UCHIDA
Student (Ep 6) Ken YANAI
Student (Ep 6) Hironori SAITOU
Hajime Tsukasa (Ep 7) Isshin CHIBA		Hajime Tsukasa (Ep 7) Martin LOHMANN
Yuuzou Mibu (Ep 7) Itaru YAMAMOTO		Yuuzou Mibu (Ep 7) Martin MAY
Blanche Member (Ep 7) Akihiro NEMOTO
Blanche Member (Ep 7) Tomohiro SATOU
Blanche Member (Ep 7) Hiroki HASEGAWA
Blanche Member (Ep 7) Satoshi YAMAGUCHI
Maya Yotsuba (Ep 7,26) Chiwa SAITOU
Tadanori Hayama (Ep 7,26) Hiroshi NAKA
Kei Isori (Ep 8-14,18-21,24-26) Souma SAITOU		Kei Isori (Ep 8-14,18-21,24-26) Martin BRÜCKER
Kanon Chiyoda (Ep 8-13,18,20-22,24-26) Saori OONISHI	Kanon Chiyoda (Ep 8-13,18,20-22,24-26) Vivian LU	Kanon Chiyoda (Ep 8-13,18,20-22,24-26) Katharina VON KELLER
Eimi Akechi (Ep 8-10,12-15,18) Asuka NISHI	Eimi Akechi (Ep 8-10,12-15,18) Michelle MARIE	Eimi Akechi (Ep 8-10,12-15,18) Dorothee STURZ
Subaru Satomi (Ep 8-10,13-15,18) Yuka SAITOU		Subaru Satomi (Ep 8-10,13-15,18) Saskia BELLAHN
Harunobu Kazama (Ep 8,11,18,19,23-26) Tooru OOKAWA	Harunobu Kazama (Ep 8,11,18,19,23-26) Brook CHALMERS	Harunobu Kazama (Ep 8,11,18,19,23-26) Volker HANISCH
Aoki (Ep 9) Haruo SATOU		Aoki (Ep 9) Wolfgang RIEHM
Tatsurou Shiba (Ep 9) Takehito KOYASU
Tetsu (Ep 9) Takumi WATANABE
FLT Researcher (Ep 9) Nana HAMASAKI
FLT Researcher (Ep 9) Jun’ichi YANAGITA
FLT Researcher (Ep 9) Jun INOUE
Kazumi Takigawa (Ep 9,10,13,18) Ayaka SUWA		Kazumi Takigawa (Ep 9,10,13,18) Souzan ALAVI
Ushiyama (Ep 9,22) Kan TANAKA		Ushiyama (Ep 9,22) Erik SCHÄFFLER
Third High's Schoolboy (Ep 10) Ikuji NOSE
Third High's Schoolboy (Ep 10) Youhei OSA
Retsu Kudou (Ep 10,16-18) Motomu KIYOKAWA		Retsu Kudou (Ep 10,16-18) Sven DAHLEM
Rika Izumi (Ep 11) Yuuko IIDA
Announcer (Ep 11) Nana HAMASAKI
Announcer (Ep 11) Itaru YAMAMOTO
Kousuke Yamanaka (Ep 11,15,16) Teruyuki TANZAWA		Kousuke Yamanaka (Ep 11,15,16) Michael BIDELLER
Kyouko Fujibayashi (Ep 11,15-18,20,22-26) Shizuka ITOU		Kyouko Fujibayashi (Ep 11,15-18,20,22-26) Sonja STEIN
Shigeru Sanada (Ep 11,17,18,24-26) Tarusuke SHINGAKI		Shigeru Sanada (Ep 11,17,18,24-26) Johannes SEMM
Risa Kuroki (Ep 12) Nana HAMASAKI
Announcer (Ep 12) Yuu AYASE
Ayaka Shimizu (Ep 13) Nana HAMASAKI
Akane Kasuga (Ep 13) Kanae OKI
Nanami Kasuga (Ep 13) Misaki KUNO
Third High's Student (Ep 13) Seria FUKAGAWA
Third High's Student (Ep 13) Yuuma UCHIDA
Third High's Student (Ep 13) Yuu AYASE
Third High's Student (Ep 13) Arisa SUZUKI
Douglas Huang (Ep 13,14,17,18) Ken YANAI		Douglas Huang (Ep 13,14,17,18) Jürgen HOLDORF
James Zhu (Ep 13,14,17,18) Tomohiro SATOU
Gregory (Ep 13,14,17,18) Jun’ichi YANAGITA		Gregory (Ep 13,14,17,18) Mark SEIDENBERG
No Head Dragon Leader (Ep 13,17,18) Toshiki IWASAWA
No Head Dragon Leader (Ep 13,17,18) Itaru YAMAMOTO
Third High's Student (Ep 14) Haruka YOSHIMURA
Second High's Player (Ep 15) Takumi WATANABE
Eighth High's Player (Ep 15) Shouta CHOUNAN
Eighth High's Player (Ep 15) Kabuto NAKAYA
Ninth High's Player (Ep 15) Daiki HAMANO
Ninth High's Player (Ep 15) Kenta OOKUMA
Naotsugu Chiba (Ep 15,22) Susumu CHIBA
First High's Student (Ep 16) Jun’ichi YANAGITA
First High's Student (Ep 16) Yuuma UCHIDA
Keiko Kobayakawa (Ep 17) Azumi ASAKURA
Chairman Taikai (Ep 17) Tomokazu SUGITA
Spectator (Ep 17) Kazuhiro FUSEGAWA
Spectator (Ep 17) Jun INOUE
Spectator (Ep 17) Rie SUEGARA
Spectator (Ep 17) Tomoya YANO
Spectator (Ep 17) Shiho KOKIDO
Spectator (Ep 17) Haruhisa SUZUKI
Muraji Yanagi (Ep 17,18,25,26) Yoshihisa KAWAHARA		Muraji Yanagi (Ep 17,18,25,26) Philipp BALTUS
Sayuri Shiba (Ep 19) Megumi TOYOGUCHI		Sayuri Shiba (Ep 19) Ela NITZSCHE
Spy (Ep 19) Jun’ichi YANAGITA
Spy (Ep 19) Wataru KOMADA
Spy (Ep 19) Subaru KIMURA
Chen Xiangshan (Ep 19-23,26) Atsushi ONO		Xiangshan Chen (Ep 19-23,26) Mark BREMER
Lu Gonghu (Ep 19-22,26) Takahiro FUJIWARA		Ganghu Lyu (Ep 19-22,26) Wolf FRASS
Toshikazu Chiba (Ep 19,20,22-26) Hidenobu KIUCHI		Toshikazu Chiba (Ep 19,20,22-26) Timo KINZEL
Inagaki (Ep 19,20,24,25) Satoshi TAKI		Inagaki (Ep 19,20,24,25) Michael JANK
Zhou Gongjin (Ep 19,21-23,26) Kouji YUSA		Gongjin Zhou (Ep 19,21-23,26) Robert KOTULLA
Kazuo Tsuzura (Ep 19,25,26) Seirou OGINO
Spy (Ep 20) Masayoshi SUGAWARA
Spy (Ep 20) Tooru SAKURAI
Spy (Ep 20) Junji TACHIBANA
Jirou Marshall (Ep 20,21) Daichi ENDOU		Jirou Marshall (Ep 20,21) Holger LÖWENBERG
Chiaki Hirakawa (Ep 20-23,25,26) Rui TANABE		Chiaki Hirakawa (Ep 20-23,25,26) Linda FÖLSTER
Isao Sekimoto (Ep 21,22) Takanori OOYAMA		Isao Sekimoto (Ep 21,22) Martin SABEL
Pixy (Ep 21,22) Nao TOUYAMA		Pixy (Ep 21,22) Kim-Sarah BRANDTS
Satomi Asuka (Ep 21,23,25,26) Ryouka YUZUKI		Satomi Asuka (Ep 21,23,25,26) Manuela EIFRIG
Announcer (Ep 23) Lynn		Ansagerin (Ep 23) Franciska FRIEDE
Tomitsuka (Ep 23,25,26) Daiki YAMASHITA		Tomitsuka (Ep 23,25,26) Patrick BACH
Otowa (Ep 25) Ken YANAI		Otowa (Ep 25) Benjamin STOLZ