Pokémon: Die TV-Serie - XY (2013)

Pocket Monsters XY / ポケットモンスターXY

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Pokémon: Die TV-Serie - XY“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Ketchum Sarah NATOCHENNY	Ash Ketchum Caroline COMBRINCK
Satoshi's Pikachu Ikue OOTANI
Serena Mayuki MAKIGUCHI	Serena Haven PASCHALL	Serena Gabrielle PIETERMANN
Citron Yuuki KAJI	Clemont Michael LISCIO JR.	Citro Tobias KERN
Eureka (Ep 1-85) Mariya ISE	Bonnie Alyson Leigh ROSENFELD	Heureka Shandra SCHADT
Eureka (Ep 86-93) Mika KANAI

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Michele KNOTZ	Jessie Scarlet CAVADENTI
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Jimmy ZOPPI	James Matthias KLIE
Nyarth Inuko INUYAMA	Meowth Jimmy ZOPPI	Mauzi Gerhard ACKTUN
Sonans Yuuji UEDA	Wobbuffet Kayzie ROGERS	Woingenau John-Alexander DÖRING
Joy Chinatsu AKASAKI	Nurse Joy Alyson Leigh ROSENFELD	Schwester Joy Katharina IACOBESCU
Junsaa Chiemi ISHIMATSU		Officer Rocky Angela WIEDERHUT
Dr. Platane Hiroshi TSUCHIDA		Professor Platan Max FELDER
Pansy Aya ENDOU	Alexa Rebecca SOLER	Alba Katharina SCHWARZMAIER
Saki Hitomi NABATAME	Grace Erica SCHROEDER	Primula Elisabeth VON KOCH
Corni Yuka TERASAKI	Korrina Lisa ORTIZ	Connie Jacqueline BELLE
Concombre Unshou ISHIZUKA	Gurkinn Jason GRIFFITH	Combre Thomas RAUSCHER
Sana Yurie KOBORI		Sannah Anna EWELINA
Tierno Anri KATSU	Tierno Todd HABERKORN	Tierno Henry ENGELS
Trova Minami FUJII		Trovato Tobias JOHN VON FREYEND
Shouta Ikue OOTANI		Sawyer Tim SCHWARZMAIER
Monsieur Pierre Kenta MIYAKE		Monsieur Pierre Marcantonio MOSCHETTINI
Viola (Ep 5,6,12,20) Noriko SHITAYA		Viola (Ep 5,6,12,20) Lea KALBHENN
Zakuro (Ep 20,25) Hirofumi NOJIMA		Lino (Ep 20,25) Benedikt GUTJAN
Fukuji (Ep 57-59) Minoru INABA	Ramos (Ep 57-59) Tony SALERNO	Amaro (Ep 57-59) Claus BROCKMEYER
Mache (Ep 73,74) Satsuki YUKINO	Valerie (Ep 73,74) Kate BRISTOL	Valerie (Ep 73,74) Dagmar BITTNER

Gojika (Ep 92,93) Masako KATSUKI		Astrid (Ep 92,93) Michèle TICHAWSKY

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Sophie Tomo ADACHI		Sophie Sonja REICHELT
Cosette Kiyono YASUNO		Nadine Nicola GRUPE
Limone Kensuke SATOU	Meyer Tom WAYLAND	Meyer Alexander BREM
Citron's Horubee Chinatsu AKASAKI
Jessica (Ep 8) Haruka TOMATSU	Jessica (Ep 8) Kate BRISTOL	Jessica (Ep 8) Leslie-Vanessa LILL
Barry (Ep 8) Kenji HAMADA	Sherman (Ep 8) Jamie MCGONNIGAL	François (Ep 8) Max FELDER
Daz (Ep 12) Tsuguo MOGAMI	Dolan (Ep 12) David WILLS	Deno (Ep 12) Oliver MINK
Premiere (Ep 13) Yuka TERASAKI		Penelope (Ep 13) Anke KORTEMEIER
Randy (Ep 13) Miyuki KOBORI		Randall (Ep 13) Farina BROCK
Ellie (Ep 14) Minako KOTOBUKI		Elisa (Ep 14) Farina BROCK
Lisa (Ep 14) Miyoko SHOUJI		Lacy (Ep 14) Sonja REICHELT
Granny (Ep 15) Akiko SUZUKI		Carrie (Ep 15) Marion HARTMANN
Grampa (Ep 15) Tadashi MIYAZAWA	Wylie (Ep 15) Jason GRIFFITH	Willow (Ep 15) Hans-Rainer MÜLLER
Rimu (Ep 16) Saki FUJITA		Lyn (Ep 16) Lara WURMER
Lena (Ep 16) Chika ANZAI		Lena (Ep 16) Farina BROCK
Sanpei (Ep 17,52) Yuuko SANPEI	Sanpei (Ep 17,52) Christopher PATTON	Sanpei (Ep 17,52) Maximilian BELLE
King Shabboneau (Ep 18) Unshou ISHIZUKA
Princess Allie (Ep 18) Misato FUKUEN	Princess Allie (Ep 18) Kate BRISTOL	Prinzessin Alina (Ep 18) Katharina IACOBESCU
Nikola (Ep 20) Tooru NARA		Niko (Ep 20) Manuel SCHEUERNSTUHL
Tesla (Ep 20) Makoto TSUMURA
Molly (Ep 20) Chika FUJIMURA		Molly (Ep 20) Melanie MANSTEIN
Farrell (Ep 20) Kiyotaka FURUSHIMA		Fabio (Ep 20) Tim SCHWARZMAIER
Louden (Ep 22) Kiyonobu SUZUKI	Rodman (Ep 22) Dan GREEN	Fischer (Ep 22) Gerd MEYER
Takeda (Ep 23) Kensuke SATOU		Thaddäus (Ep 23) Florian FISCHER


Millefeui (Ep 26) Saori HAYASHI		Tortina (Ep 26) Moira MAY
Monarque (Ep 26) Yuuko MIZUTANI		Gena (Ep 26) Elisabeth VON KOCH
Hannah (Ep 27) Hisako KYOUDA	Florence (Ep 27) Haven PASCHALL	Floriane (Ep 27) Anita HÖFER

Grey (Ep 27) Tsuguo MOGAMI	Grey (Ep 27) David WILLS	Grey (Ep 27) Thomas RAUSCHER
Minami (Ep 28) Chinatsu AKASAKI	Kathi Lee (Ep 28) Alyson Leigh ROSENFELD	Kathi Lee (Ep 28) Katharina IACOBESCU
Morgan (Ep 28) Tsuguo MOGAMI		Martin (Ep 28) Tim SCHWARZMAIER
Carnet (Ep 28,68) Fumiko ORIKASA		Diantha (Ep 28,68) Farina BROCK
Maple (Ep 34) Mika KANAI	Mabel (Ep 34) Erica SCHROEDER	Magda (Ep 34) Anita HÖFER
Kanazawa (Ep 35) Kunpei SAKAMOTO	Keaton (Ep 35) David WILLS	Keaton (Ep 35) Jochen BENDEL
Nami (Ep 36) Youko HIKASA		Mona (Ep 36) Ilena GWISDALLA
Catherine (Ep 39-42) Rei SHIMODA		Catherine (Ep 39-42) Anita HÖFER
Ryuuji (Ep 45) Ryouta ASARI		Blake (Ep 45) Maximilian BELLE
Hajime (Ep 45) Junji MAJIMA		Hajo (Ep 45) Karim EL KAMMOUCHI
Elle (Ep 47,64) Marina INOUE		Arie (Ep 47,64) Ilena GWISDALLA
Éclair (Ep 48) Ayumi FUJIMURA		Frau Bienenstich (Ep 48) Ilena GWISDALLA
Hina (Ep 49) Rie KUGIMIYA	Heidi (Ep 49) Carrie SAVAGE	Heide (Ep 49) Farina BROCK
Ken (Ep 49) Momoko OOHARA		Keno (Ep 49) Max FELDER
Joe (Ep 49) Kei SHINDOU		Jannes (Ep 49) Tobias JOHN VON FREYEND
Nene (Ep 50,91) Motoko KUMAI
Carl (Ep 51) Tsuguo MOGAMI		Helmut (Ep 51) Ulf J. SÖHMISCH
Saizou (Ep 52) Kousuke TORIUMI		Saizo (Ep 52) Sebastian WINKLER
Dr. White (Ep 63) Shuuhei SAKAGUCHI		Dr. Weiß (Ep 63) Benedikt WEBER
Berry (Ep 63) Atsuko ENOMOTO		Beatrix (Ep 63) Sonja REICHELT
		Pokémon-Züchterin (Ep 46) Anke KORTEMEIER
		Bürgermeister (Ep 48) Dieter MEMEL
		Paula (Ep 60) Dagmar DEMPE
		Watt (Ep 62) Tobias JOHN VON FREYEND
Pokémon Hunter (Ep 63) Tsuguo MOGAMI		Pokémon-Jäger (Ep 63) Thomas RAUSCHER
Alan (Ep 68) Kenshou ONO	Alain (Ep 68) Jonathan SILVER	Alain (Ep 68) Karim EL KAMMOUCHI
Kenzo (Ep 69,70) Masaki AIZAWA		Keanan (Ep 69,70) Andreas BORCHERDING
Cole (Ep 72) Tetsuo KANAO		Lon (Ep 72) Hans-Georg PANCZAK
Kirika (Ep 73) Natsuki AIKAWA		Kali (Ep 73) Marcia VON REBAY
Karen (Ep 73) Arisa DATE		Katherine (Ep 73) Christine STICHLER
Oiseau (Ep 77) Naoki BANDOU		Ornithol (Ep 77) Gudo HOEGEL
Ornis (Ep 77) Yuuichirou UMEHARA		Orson (Ep 77) Oliver SCHEFFEL
Yolton (Ep 81) Mitsuru OGATA	Weston (Ep 81) Jonathan Todd ROSS	Wenzel (Ep 81) Kai TASCHNER
Mantle (Ep 81) Kenta MIYAKE
Count Pump (Ep 82) Unshou ISHIZUKA		Graf Irrbisco (Ep 82) Claus VESTER
		Schiedsrichter (Ep 81) Johannes WOLKO
Jingoro (Ep 85) Hiroshi ITO		Mr. Holzdoc (Ep 85) Mike CARL
Pachira (Ep 92) Akeno WATANABE
Sheryl (Ep 92,93) Risa SHIMIZU		Charlene (Ep 92,93) Jacqueline BELLE
Carrie (Ep 92,93) Megumi HAN		Carrie (Ep 92,93) Beate PFEIFFER