Pokémon: Die TV-Serie - XY (2013)

Ihr wisst wohl nicht, mit wem ihr es zu tun habt! Ich bin Ash Ketchum aus Alabastia und ich werde der größte Pokémon-Meister der Welt werden!

All right, you! I don’t think you know who you’re dealing with! But I’m Ash Ketchum, from Pallet Town! And I’m gonna be the world’s greatest Pokémon Master!

Die Wissenschaft katapultiert uns in die Zukunft! Citrobo-Ausrüstung, aktiviert! Ich habe mir schon gedacht, dass wir in genau so eine Situation kommen.

Ein hübsches Mädchen! Du bist genau die Richtige! Du musst mir helfen! Kümmere dich um meinen Bruder, OK? Du könntest die Frau von meinem großen Bruder werden. Mein Bruder ist zuverlässig, aber er macht manchmal Dinge die nicht funktionieren, deshalb braucht er Jemanden, der auf ihn aufpasst.

Ich hasse es, vor Problemen anderer wegzulaufen.

Soll das etwa heißen, dass dieses Kind nicht weiß was eine Telefonzelle ist? So alt sind wir doch gar nicht!

Jessie: Jetzt gibt es Ärger…
James: …und es kommt noch härter!
Jessie: Wir wollen über die Erde regieren…
James: …und unseren eigenen Staat kreieren!
Jessie: Liebe und Wahrheit verurteilen wir!
James: Mehr und mehr Macht, DAS wollen wir!
Jessie: Jessie!
James: Und James!
Jessie: Gemeinsam sind wir Team Rocket, so schnell wie das Licht!
James: Gebt lieber auf und bekämpft uns nicht!
Mauzi: Miauz, genau!

Das war mal wieder ein Schuss in den Ofen!

Looks like Team Rocket’s blasting off again!