Shuukan Storyland (1999)

週刊ストーリーランド

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Shuukan Storyland“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Child (Ep 1) Mai NAGASAKO
	Manager (Ep 1) Saeko SHIMAZU
	Yamada (Ep 1) Kappei YAMAGUCHI
	Child (Ep 1) Nao TAKAMORI
	Child (Ep 1) Yuu SUGIMOTO
	Child (Ep 1) Jin YAMANOI
	Lion (Ep 1) Kazuya ICHIJOU
	Keeper (Ep 1) Jun’ichi SUGAWARA
	Interviewer (Ep 1) Mitsuaki HOSHINO
	Servant 1 (Ep 1) Shinobu SATOUCHI
	Servant 2 (Ep 1) Yoshirou MATSUMOTO
	Female Servant A (Ep 1) Naomi SHINDOU
	Female Servant B (Ep 1) Saho TSUNODA
	Female Servant C (Ep 1) Kun FUDUKI
	Miru (Ep 1) Norihiro INOUE
	Noru (Ep 1) Atsushi GOTOU
	Kuru (Ep 1) Akira ISHIDA
	Magician (Ep 1) Hirohiko KAKEGAWA
	門兵 (Ep 1) Akimitsu TAKASE
	King (Ep 1) Daisuke GOURI
	Princess (Ep 1) Wakana YAMAZAKI
	Eric (Ep 1) Akio OOTSUKA
	Police (Ep 1) Takeshi WATABE
	Drive (Ep 1) Kazuhiko INOUE
	Woman A (Ep 2) Ai SATOU
	Woman B (Ep 2) Ako MAYAMA
	Pretty Woman A (Ep 2) Niina KUMAGAYA
	Pretty Woman B (Ep 2) Yuuko SASAKI
	Man (Ep 2) Minoru INABA
	Driver (Ep 2) Hiroshi NAKA
	Subordinate 1 (Ep 2) Takeharu OONISHI
	Subordinate 2 (Ep 2) Tetsuo SAKAGUCHI
	Female Employee (Ep 2) Emi SHINOHARA
	Female Employee A (Ep 2) Yuu SUGIMOTO
	Female Employee B (Ep 2) Chiaki MAEDA
	Goddess (Ep 2) Yurika HINO
	Student A (Ep 2) Takahiro SAKURAI
	Student B (Ep 2) Takayuki YAMAGUCHI
	Prime Minister (Ep 2) Ben HIURA
	Priest 1 (Ep 2) Eiji MARUYAMA
	Priest 2 (Ep 2) Shin’ichi NAMIKI
	Vice Minister (Ep 2) Mitsuru MIYAMOTO
	Staff Chief (Ep 2) Hidetoshi NAKAMURA
	Commanding Officer (Ep 2) Kenji HAMADA
	Tanabe Professor (Ep 2) Toshitaka HIRANO
	Minister (Ep 2) Tamio OOKI
	Minister 1 (Ep 2) Tomohisa ASOU
	Big Buddha (Ep 2) Unshou ISHIZUKA
	Gaya (Ep 2) Shin’ichi NAMIKI
	Gaya (Ep 2) Hiroaki MIURA
	Gaya (Ep 2) 村上陽
	King (Ep 2) Kiyoshi KAWAKUBO
	Gaya (Ep 2) Kouki MIYATA
	Gaya (Ep 2) Munehiro TOKITA
	Tiger Clerk (Ep 2) Yasunori MATSUMOTO
	Ichirou Tanaka (Ep 2) Tooru FURUYA
	Yano Managar (Ep 2) Osamu KATOU
	Old Woman (Ep 2,4,6,7,11,15,17,21-23,25,26,28-32,34,36,39,41,44,50,51,54,56) Junko HORI
	Boy A (Ep 3) Yuuko SATOU
	Boy B (Ep 3) Nao NAGASAWA
	Girl A (Ep 3) Chiaki MAEDA
	Girl B (Ep 3) Yuu SUGIMOTO
	Reporter (Ep 3) Ayako SHIRAISHI
	Kurokawa (Ep 3) Keiichi NANBA
	Hanging Corpse (Ep 3) Jouji YANAMI
	Oba-san (Ep 3) Hisako KYOUDA
	Saeki (Ep 3) Minoru YADA
	Middle-aged Man (Ep 3) Yousuke AKIMOTO
	Koyana-sensei (Ep 3) Nobuo TOBITA
	Old Person A (Ep 3) Kazuhiko NISHIMATSU
	Nurse A (Ep 3) Ayaka KODAMA
	Nurse B (Ep 3) Akari HIBINO
	Opponent (Ep 3) Osamu RYUUTANI
	Opponent A (Ep 3) Hidenari UGAKI
	Aniki A (Ep 3) Kazuhiro NAKATA
	Aniki B (Ep 3) Shirou SAITOU
	Aniki C (Ep 3) Tanuki SUGINO
	Fellow A (Ep 3) Masayuki NAKATA
	Fellow B (Ep 3) Hitoshi BIFU
	Jimii (Ep 3) Masami KIKUCHI
	Boss (Ep 3) Kouji YADA
	Enemy Boss (Ep 3) Shinpachi TSUJI
	Young Patient (Ep 3) Kouji HARAMAKI
	Vice-Principal (Ep 3) Eiji MARUYAMA
	Principal (Ep 3) Osamu SAKA
	Nami (Ep 3) Mariko KOUDA
	Kenta (Ep 3) Yasuhiro TAKATO
	Komatsu (Ep 3) Toshiko FUJITA
	Shingo (Ep 3) Rica MATSUMOTO
	Takahashi (Ep 3) Shinobu ADACHI
	Youhei (Ep 3) Kyouko TONGUU
	Naoto (Ep 3) Motoko KUMAI
	Man (Ep 4) 家門良
	Young Man (Ep 4) Nobuyuki HIYAMA
	Banker (Ep 4) Junko HAGIMORI
	Woman A (Ep 4) Fujiko TAKIMOTO
	Woman B (Ep 4) Chie SATOU
	Mother (Ep 4) Mami HORIKOSHI
	Client (Ep 4) Akiko TAKEGUCHI
	Roboter (Ep 4) Taiten KUSUNOKI
	Girl (Ep 4) Yukari TAMURA
	Employee (Ep 4) Tetsuya IWANAGA
	Banker (Ep 4) Isshin CHIBA
	Childern (Ep 4) Chiaki MAEDA
	Childern (Ep 4) Yuuko SATOU
	Mariko Yamada (Ep 4) Kujira
	Boy (Ep 4) Kyouko TONGUU
	Akisu (Ep 4) Yukimasa KISHINO
	少年時代のあきす (Ep 4) Nao NAGASAWA
	Bill Collector (Ep 4) Katsuhisa HOUKI
	Father (Ep 4) Takashi NAGASAKO
	Hiroshi (Ep 4) Yuuko SATOU
	Driver (Ep 4) Jun’ichi KAGAYA
	Tetsuya (Ep 4) Nobutoshi KANNA
	President (Ep 4) Shouzou IIZUKA
	Old Woman (Ep 4) Reiko SUZUKI
	Personnel Director (Ep 5) Yuuji MIKIMOTO
	Pregnant Woman (Ep 5) Yuuko NAGASHIMA
	Coworker (Ep 5) Keiko SONODA
	Yukiko (Ep 5) Miki ITOU
	Daisuke Satou (Ep 5) Tetsuya IWANAGA
	Ken (Ep 5) Kazuhiro NAKATA
	Reporter (Ep 5) Yoshino TAKAMORI
	Nakadai Criminal (Ep 5) Jouji NAKATA
	Ken'ichi Shiba (Ep 5) Masaaki OKABE
	Housewife (Ep 5) Misa WATANABE
	Police (Ep 5) Jin DOMON
	Middle-aged Man (Ep 5) Toshihiko NAKAJIMA
	Hunter (Ep 5) Takehito KOYASU
	Monk (Ep 5) Ken’ichi OGATA
	Young Priest (Ep 5) Kumiko WATANABE
	Ryou (Ep 5) Wataru TAKAGI
	Appointee (Ep 5) Jun’ichi SUGAWARA
	Masao (Ep 5) Masayuki OMORO
	Ayako (Ep 5) Yuuko SASAKI
	Kumi (Ep 6) Yuri SHIRATORI
	Kumi's Father (Ep 6) Ryoutarou OKIAYU
	Kumi's Mother (Ep 6) Run SASAKI
	Conductor (Ep 6) Shunsuke SHIMA
	Manager (Ep 6) Toshihiko NAKAJIMA
	Naoko (Ep 6) Rumiko UKAI
	Boy (Ep 6) Makoto TSUMURA
	Husband (Ep 6) Hiroki TAKAHASHI
	Wife (Ep 6) Yuuko SUMITOMO
	Man A (Ep 6) Jun’ichi SUGAWARA
	Man B (Ep 6) Jin HIRAO
	Mary (Ep 6) Sakiko TAMAGAWA
	Sam (Ep 6) Shuuichi IKEDA
	Young Mike (Ep 6) Ayaka KODAMA
	Young Sam (Ep 6) Nao TAKAMORI
	Mike (Ep 6) Masuo AMADA
	Controller (Ep 6) Eiji ITOU
	Controller (Ep 6) Kazunari TANAKA
	Pilot (Ep 6) Unshou ISHIZUKA
	Copilot (Ep 6) Toshio FURUKAWA
	Helper (Ep 6) Hiroyuki YOKOO
	Sheriff (Ep 6) Yasuo MURAMATSU
	Coworker (Ep 6) Takumi YAMAZAKI
	Stewardess 1 (Ep 6) Takumi KUREBAYASHI
	Stewardess 2 (Ep 6) Yuki KAIDA
	Mother (Ep 6) Sayuri
	Businessman (Ep 6) Michitaka KOBAYASHI
	Gentleman (Ep 6) Rokurou NAYA
	Tajou (Ep 6) Kujira
	Ichi Suzuki (Ep 6) Hideyuki TANAKA
	Mother (Ep 7) Ikuko TATSU
	Woman's Voice (Ep 7) Akemi OKAMURA
	Yamamoto (Ep 7) Takeharu OONISHI
	Tachibana (Ep 7) Shou HAYAMI
	Rie (Ep 7) Kotono MITSUISHI
	Mari (Ep 7) Niina KUMAGAYA
	Car's Voice (Ep 7) Eizou TSUDA
	Announcer (Ep 7) Hizuru KURITA
	Thief (Ep 7) Isshin CHIBA
	Housewife (Ep 7) Misa WATANABE
	Shiori (Ep 7) Yuuko MIZUTANI
	Shinji (Ep 7) Hideyuki TANAKA
	Boy (Ep 7) Kun FUDUKI
	Swindler (Ep 7) Shigeru NAKAHARA
	Inspector Yokoyama (Ep 7) Masaaki TSUKADA
	Female Counter (Ep 7) 山崎智子
	Shinzaburou (Ep 7) Rokurou NAYA
	Housewife A (Ep 7,30) Takako KONDOU
	Old Woman (Ep 8) Matsuko INABA
	Doctor (Ep 8) Kazuya ICHIJOU
	Yamamura (Ep 8) Hideyuki HORI
	Miyako (Ep 8) Megumi URAWA
	Guider (Ep 8) Juurouta KOSUGI
	Shingo (Ep 8) Nao NAGASAWA
	God (Ep 8) Kinryuu ARIMOTO
	Girl (Ep 8) Omi MINAMI
	Doctor (Ep 8) Yukimasa NATORI
	Voice (Ep 8) Takehiko WATANABE
	Woman A (Ep 8) Risa TSUBAKI
	Woman B (Ep 8) Umi TENJIN
	Father (Ep 8) Chikao OOTSUKA
	Son (Ep 8) Yuuji MACHI
	Man of Real Estate (Ep 8) Takashi NAGASAKO
	Jailer (Ep 8) Osamu KATOU
	Man (Ep 8) Shin’ya OOTAKI
	Prisoner 1 (Ep 8) Ryuuzaburou OOTOMO
	Prisoner 2 (Ep 8) Taiten KUSUNOKI
	Warden (Ep 8) Saburou KAMEI
	Pierre (Ep 8) Kujira
	Waiter (Ep 8) Takashi NAGASAKO
	Mother (Ep 8) Yasuko HATORI
	Riora (Ep 9) アンティエ・ホンダ
	Suzuki (Ep 9) Toshihiko SEKI
	Shimizu (Ep 9) Yoku SHIOYA
	Takano (Ep 9) Yousuke AKIMOTO
	Therapist (Ep 9) Chiharu SUZUKA
	Hirota (Ep 9) Takumi YAMAZAKI
	Akashi (Ep 9) Mitsuo IWATA
	Yumeo (Ep 9) Tooru OOKAWA
	Teacher (Ep 9) Masaya TAKATSUKA
	Kikunojou (Ep 9) Yuka NAGAYOSHI
	Takuya (Ep 9) Hiroshi KAMIYA
	Ayano (Ep 9) Akiko NAKAGAWA
	Thine (Ep 9) Susumu KASEDA
	Student (Ep 9) 吉田由紀子
	Risa Tsubaki (Ep 9) Miki MACHII
	Monitoring Officer (Ep 10) Hiroshi ISOBE
	Obaa-san (Ep 10) Hisako KYOUDA
	Ojii-san (Ep 10) Takeshi AONO
	Presiding Judge (Ep 10) Takehiro KOYAMA
	Kaguya-hime (Ep 10) Yumi TOUMA
	Moon's Man A (Ep 10) Daisuke ISHIKAWA
	Moon's Man B (Ep 10) 村上陽
	Momotarou (Ep 10) Dai MATSUMOTO
	Master Chief (Ep 10) Katsuhisa HOUKI
	Citizen 1 (Ep 10) Masayuki NAKATA
	Citizen 2 (Ep 10) Hikaru HANADA
	Citizen 3 (Ep 10) Eiji YANAGISAWA
	Prosecutor 1 (Ep 10) Ryuuzaburou OOTOMO
	Prosecutor 2 (Ep 10) Toshihiko NAKAJIMA
	Prosecutor 3 (Ep 10) Hiroshi NAKA
	Yuka (Ep 10) Umi TENJIN
	Owner (Ep 10) Yuu SHIMAKA
	Masato (Ep 10) Tetsu INADA
	Youko (Ep 10) Yuki KAIDA
	Woman (Ep 10) Yurika HINO
	Old Gentleman (Ep 10) Mitsuru OGATA
	Kentarou (Ep 10) Katashi ISHIZUKA
	Clerk A (Ep 10) Eiji TAKEMOTO
	Presiding Judge (Ep 10) Iemasa KAYUMI
	Helper (Ep 10) Aruno TAHARA
	Manager (Ep 10) Masaharu SATOU
	Lawyer (Ep 10,48) Hidekatsu SHIBATA
	Makoto Ookura (Ep 11) Hidetoshi NAKAMURA
	Otto Ookura (Ep 11) Kaori YAMAGATA
	Kouhai (Ep 11) Nobuhiko KAZAMA
	Director (Ep 11) Kazuhiko NISHIMATSU
	Manager (Ep 11) Tadashi MIYAZAWA
	Attending Physician (Ep 11) Takashi MATSUYAMA
	Person 2 (Ep 11) Shiori OOTA
	Person 3 (Ep 11) Mie SONOZAKI
	Maids (Ep 11) Yoriko TAKADA
	Maids (Ep 11) Hina KAMIMURA
	Akane Satou (Ep 11) Aya HISAKAWA
	Butler (Ep 11) Ikkei SETA
	Obaa-san (Ep 11) 水谷ケイ子
	Gila (Ep 11) Naoya UCHIDA
	Kuyo (Ep 11) Takashi MATSUYAMA
	Noro (Ep 11) Kouichi YAMADERA
	Kuyo's Wife (Ep 11) Harumi MURAKAMI
	Magician (Ep 11) Yoshisada SAKAGUCHI
	Child A (Ep 11) Yuuko SASAMOTO
	Woman A (Ep 11,13,50) Tamao HAYASHI
	Manager (Ep 11,50) Nobuo TOBITA
	Taxi Driver (Ep 11,50) Saburou KAMEI
	Man (Ep 11,50) Takeharu OONISHI
	Man A (Ep 11,50) Tomokazu SEKI
	Man B (Ep 11,50) Akira ISHIDA
	Production President (Ep 11,50) Kazuhiko KISHINO
	Boy 1 (Ep 11,50) Ken’ichi SUZUMURA
	Boy 2 (Ep 11,50) Daisuke SAKAGUCHI
	Servant (Ep 12) Jun’ichi SUGAWARA
	Servant (Ep 12) Mitsuaki HOSHINO
	Doctor (Ep 12) Yasuhiko KAWAZU
	Sayaka (Ep 12) Michiko NEYA
	Yamao (Ep 12) Akio OOTSUKA
	Manager (Ep 12) Tomohisa ASOU
	Devil (Ep 12) Juurouta KOSUGI
	King of Neighboring Country (Ep 12) Takeshi WATABE
	Youko Suzuki (Ep 12) Tomoko NAKA
	Fusayo (Ep 12) Kumiko TAKIZAWA
	Yoshio (Ep 12) Takehito KOYASU
	Kaoru (Ep 12) Miki ITOU
	Mister (Ep 12) Hitoshi BIFU
	Man (Ep 12) Takashi NAGASAKO
	John (Ep 12) Takashi TAGUCHI
	Minister (Ep 12) Kouichi KITAMURA
	Bride (Ep 12) 角谷綾香
	Elderly (Ep 12) 岡和彦
	Big Country's King (Ep 12) Katsuhisa HOUKI
	Aide (Ep 12) Ichirou NAGAI
	Helper (Ep 12) Nobuko
	King (Ep 12,13) Natsuo TOKUHIRO
	Woman B (Ep 13) Yukari TAMURA
	Woman C (Ep 13) Masayo KURATA
	Woman D (Ep 13) Fujiko TAKIMOTO
	Woman E (Ep 13) Misa WATANABE
	Kaori (Ep 13) Narumi HIDAKA
	Aide A (Ep 13) Isshin CHIBA
	Aide B (Ep 13) Hiroshi NAKA
	Aide C (Ep 13) Eiji YANAGISAWA
	Prince (Ep 13) Hikaru MIDORIKAWA
	Misaki Tanaka (Ep 13) Rikako AIKAWA
	Misaki's Mother (Ep 13) Masako ISOBE
	Member A (Ep 13) Katsuyuki KONISHI
	Member B (Ep 13) Hiromichi KOGAMI
	Friend (Ep 13) Hiroyuki YOKOO
	Akira Uesugi (Ep 13) Hisao EGAWA
	Sarah's Father (Ep 13) Yutaka OOYAMA
	Sarah (Ep 13) Ayako KAWASUMI
	Emma (Ep 13) Houko KUWASHIMA
	Shin'ichi (Ep 13) Toshiyuki MORIKAWA
	Manager (Ep 13) Kazusa MURAI
	Security Guard (Ep 13,22) Jun’ichi SUGAWARA
	Kouichi (Ep 14) Shin’ichirou MIKI
	Hiroshi (Ep 14) Toshiharu SAKURAI
	Atsuko (Ep 14) Wakana YAMAZAKI
	Husband (Ep 14) Kan TOKUMARU
	Wife (Ep 14) Run SASAKI
	Ine (Ep 14) Seiko TOMOE
	Ine's Son (Ep 14) Tamotsu NISHIWAKI
	Tomoko (Ep 14) Hiromi TSURU
	Masao (Ep 14) Hiroaki HIRATA
	Masao's Son (Ep 14) Satomi KOOROGI
	Hirota (Ep 14) Umi TENJIN
	Clerk (Ep 14) Keita NISHIHARA
	Woman (Ep 14) Jun KARASAWA
	Hanako (Ep 14) Hizuru KURITA
	Katsuo (Ep 14) Nobuko
	Morito (Ep 14) Michitaka KOBAYASHI
	Caster (Ep 14) Naoki IMAMURA
	Gengorou (Ep 14) Shin AOMORI
	Boy (Ep 14) Rei SAKUMA
	Girl (Ep 14) Taeko KAWATA
	Driver (Ep 14) Hitoshi BIFU
	Butler (Ep 14) Tamio OOKI
	First Lady (Ep 15) Shinobu SATOU
	B Country Representative (Ep 15) Yoshizou YAMAGUCHI
	Aide (Ep 15) Hiroshi YANAKA
	Scientist (Ep 15) Shigeru USHIYAMA
	Sky's Voice (Ep 15) Natsuo TOKUHIRO
	Secretary of State (Ep 15) Yoshisada SAKAGUCHI
	Critic (Ep 15) Ryuuji MIZUNO
	Politician (Ep 15) Jun’ichi SUGAWARA
	President (Ep 15) Katsunosuke HORI
	Female Student (Ep 15) Nao TAKAMORI
	Male Employee (Ep 15) Takashi NAGASAKO
	Male Student (Ep 15) Hiroyuki YOKOO
	Housewife A (Ep 15) Keiko SONODA
	Housewife B (Ep 15) Eri SAITOU
	Woman A (Ep 15) Nao TAKAMORI
	Hiro Saotome (Ep 15) Shinji OGAWA
	Shizuka (Ep 15) Miki YAMAZAKI
	Killer (Ep 15) Tesshou GENDA
	TV Comentarist (Ep 15) Isshin CHIBA
	TV Voice (Ep 15) Yuuko NAGASHIMA
	Passenger A (Ep 15) Yuu SUGIMOTO
	Passenger B (Ep 15) Yuri SHIRATORI
	Passenger C (Ep 15) Takeharu OONISHI
	Teacher (Ep 15) Minoru INABA
	Toshio En'ouji (Ep 15) Yasunori MATSUMOTO
	Police A (Ep 15) Mitsuaki HOSHINO
	Police B (Ep 15) Takashi NAGASAKO
	Mother (Ep 16) Naomi SHINDOU
	Elder (Ep 16) Ikuo NISHIKAWA
	Old Man (Ep 16) Yoshirou MATSUMOTO
	Katou (Ep 16) Hideaki TEZUKA
	Old Man 1 (Ep 16) Kouhei KOWADA
	Woman 1 (Ep 16) 水谷ケイ子
	Woman 2 (Ep 16) Yukari HIKIDA
	Tania (Ep 16) Midori TAMAI
	Sarah (Ep 16) Megumi URAWA
	Administrator (Ep 16) Yuuji MIKIMOTO
	Station Staff (Ep 16) Jin DOMON
	Radio (Ep 16) Hidenari UGAKI
	Tsunoda (Ep 16) Yuzuru FUJIMOTO
	Satake (Ep 16) Wataru TAKAGI
	Station Staff (Ep 16) Daiki NAKAMURA
	Namiki (Ep 16) Chieko ENOMOTO
	Miyako Etou (Ep 16) Gara TAKASHIMA
	Kaori Etou (Ep 16) Houko KUWASHIMA
	Keisuke Etou (Ep 16) Hideyuki TANAKA
	Security Guard (Ep 16,36) Toshihiko NAKAJIMA
	Reporter (Ep 17) Kaho KOUDA
	Reporter (Ep 17) Miyuki ONO
	Producer (Ep 17) Naoya UCHIDA
	Politician 1 (Ep 17) Takeshi WATABE
	Politician 2 (Ep 17) Yoshizou YAMAGUCHI
	Politician 3 (Ep 17) Yasuo IWATA
	Detective 1 (Ep 17) Ryuuji MIZUNO
	Detective 2 (Ep 17) Seiji SASAKI
	Hoodlum 1 (Ep 17) Norio WAKAMOTO
	Hoodlum 2 (Ep 17) Kouji ISHII
	Hoodlum 3 (Ep 17) Shigeru SHIBUYA
	Boy (Ep 17) Rei SAKUMA
	Executive (Ep 17) Jun’ichi SUGAWARA
	President (Ep 17) Ryuuichi HORIBE
	Senior Managing Director (Ep 17) Shinpachi TSUJI
	Leader (Ep 17) Masashi EBARA
	Hattori (Ep 17) Masato SAKO
	Chief (Ep 17) Takayuki SUGOU
	Husband (Ep 17) Takashi NAGASAKO
	Female Announcer (Ep 17) Akiko KOIKE
	Director (Ep 17) Hiroyuki YOKOO
	Security Guard (Ep 17) Kenji HAMADA
	Moderator (Ep 17) Tooru OOKAWA
	Couple Woman (Ep 17) Yukari TAMURA
	Couple Man (Ep 17) Jin DOMON
	Mr. Sky (Ep 17) Yasuo MURAMATSU
	General Manager (Ep 17) Masayuki OMORO
	Old Woman (Ep 17) Chie SATOU
	Driver (Ep 17) Takeharu OONISHI
	Employee A (Ep 17,50) Takumi YAMAZAKI
	Manager (Ep 17,50) Shin’ya OOTAKI
	OL A (Ep 17,50) Niina KUMAGAYA
	OL B (Ep 17,50) Yuuko NAGASHIMA
	Hideo Aoki (Ep 17,50) Hideyuki HORI
	Mayumi Kobayashi (Ep 17,50) Yuriko FUCHIZAKI
	Ken Shibata (Ep 18) Yoku SHIOYA
	Old Man (Ep 18) Minoru INABA
	Sakamoto (Ep 18) Osamu SAKA
	Employee A (Ep 18) Chinami NISHIMURA
	Bill Collector A (Ep 18) Hisao EGAWA
	Bill Collector B (Ep 18) Juurouta KOSUGI
	Kamijou (Ep 18) Kenshou YAMAMOTO
	Gotou (Ep 18) Ryuuji NAKAGI
	Yuuki (Ep 18) Akiko KIMURA
	Helper (Ep 18) Megumi URAWA
	Takako (Ep 18) Chizu YONEMOTO
	Ryouta [Primary School] (Ep 18) Mayumi ASANO
	Driver (Ep 18) Jin HIRAO
	Butler (Ep 18) Kouji YADA
	Highschooler (Ep 18,19) Keishi TAKAHASHI
	Highschooler (Ep 18,19) Hisayoshi SUGANUMA
	Highschooler (Ep 18,19) Eri ASADA
	Shimada-sensei (Ep 18,19) Masaru HACHINOHE
	Station's Employee (Ep 18,19) Jin DOMON
	Taki (Ep 18,19) Ako MAYAMA
	Ryouta [High School] (Ep 18,19) Keisuke ODA
	Ryouta [Adult] (Ep 18,19) Bin SASAKI
	Old Woman (Ep 18,19) Chie SATOU
	Man (Ep 19) Hiroshi TAKEMURA
	Man (Ep 19) Ken NARITA
	Man (Ep 19) Yukimasa NATORI
	Attendant (Ep 19) Tooru OOKAWA
	Branch Manager (Ep 19) Yuuji MIKIMOTO
	Bank Clerk (Ep 19) Takashi NAGASAKO
	Bank Clerk (Ep 19) Hiromichi KOGAMI
	Client (Ep 19) Daisuke EGAWA
	Female Clerk (Ep 19) Akiko KOIKE
	Keiko (Ep 19) Kaho KOUDA
	Criminal (Ep 19) Kazuya NAKAI
	Manager (Ep 19) Michihiro IKEMIZU
	Isamu-san (Ep 19) Takkou ISHIMORI
	Young Criminal (Ep 19) Masaki AIZAWA
	Oshizu (Ep 19) Miki NAGASAWA
	Nobutora (Ep 19) Jouji NAKATA
	Nobutora's Mother (Ep 19) Shizuka OKOHIRA
	Matayoshi (Ep 19) Shinobu SATOUCHI
	Child (Ep 19) Noriko YOSHITAKE
	Child (Ep 19) Kanako TATENO
	Child (Ep 19) Etsuko TOKUNAGA
	Police (Ep 19) Hiroyuki YOKOO
	Man (Ep 19,25) Katsuyuki KONISHI
	Megumi Hasegawa (Ep 21) Yuka KOYAMA
	Shirou Hasegawa (Ep 21) Toshihiko SEKI
	Man (Ep 21) Ryuusei NAKAO
	Old Gentleman (Ep 21) Yuzuru FUJIMOTO
	Gonsuke (Ep 21) Kouzou SHIOYA
	Gonsuke's Mother (Ep 21) Chieko AIOI
	Old Man (Ep 21) Yuzuru FUJIMOTO
	Chuuhachi (Ep 21) Nobutoshi KANNA
	Chuuhachi's Wife (Ep 21) Mayumi SHOU
	Yauemon (Ep 21) Shunsuke SHIMA
	Hyoue Sou (Ep 21) Hiroya ISHIMARU
	Yauemon's Disciple 1 (Ep 21) Ken’ichi SUZUMURA
	Yauemon's Disciple 2 (Ep 21) Hiro YUUKI
	Village Chef (Ep 21) Ichirou NAGAI
	Villager 1 (Ep 21) Nobuyuki HIYAMA
	Villager 2 (Ep 21) Choo
	Villager 3 (Ep 21) Masaaki TSUKADA
	Villager 4 (Ep 21) Hirohiko KAKEGAWA
	Doctor (Ep 21) Jin YAMANOI
	Kumi (Ep 21) Kaho KOUDA
	Hiroshi (Ep 21) Shigeru USHIYAMA
	Shuuichi (Ep 21) 立原勇武
	Masako (Ep 12) Keiko AIZAWA
	Elly [4,5 Years] (Ep 21) 田中エミ
	Elly [12 Years] (Ep 21) Yumi SUDOU
	Elderly (Ep 21) Osamu SAKA
	Shopkeeper (Ep 22) Toshihiko KOJIMA
	Detective A (Ep 22) Isshin CHIBA
	Detective B (Ep 22) Kouji ISHII
	Kurata (Ep 22) Chikao OOTSUKA
	Yamakawa (Ep 22) Unshou ISHIZUKA
	Kaneko (Ep 22) Etsuo YOKOBORI
	Akane (Ep 22) Yui HORIE
	Akane's Mother (Ep 22) Hiroko EMORI
	Daiki (Ep 22) Youko TEPPOUZUKA
	Ayaka Kikuchi (Ep 22) Houko KUWASHIMA
	Masahiro (Ep 22) Tomokazu SEKI
	Yokoyama (Ep 22) Shinobu ADACHI
	Yamashita (Ep 22) Shigeru NAKAHARA
	Watanabe (Ep 22) Isshin CHIBA
	Man (Ep 22) Junji KITAJIMA
	Girl 1 (Ep 22) Megumi URAWA
	Girl 2 (Ep 22) Ayako SHIRAISHI
	Girl 3 (Ep 22) Urara TAKANO
	Takuya's Mother (Ep 22) Hiroko SUZUKI
	Youko (Ep 22) Eriko HARA
	Yamaguchi (Ep 22) Hisao EGAWA
	Tsuda (Ep 22) Daiki NAKAMURA
	Miki (Ep 22) Naoko MATSUI
	Matsumoto (Ep 22) Kiyonobu SUZUKI
	Police A (Ep 22) Toshitaka SHIMIZU
	Teacher (Ep 22,36) Jun’ichi SUGAWARA
	Han Bee (Ep 23) Mugihito
	Heita (Ep 23) Wataru TAKAGI
	Daughter (Ep 23) Chiaki TAKAHASHI
	Nurse (Ep 23) Naomi SHINDOU
	Naoki Hayashi (Ep 23) Fumiyoshi NAKANO
	Yoshiki Hayashi (Ep 23) Jun’ichi KANEMARU
	Akiko Hayashi (Ep 23) 山本容子
	Commentarist's Voice (Ep 23) Kousei KOBAYASHI
	Doctor (Ep 23) Tooru OOKAWA
	Bun-san (Ep 23,25,29,31,33,35,37,40,45,48,52) Ken SHIROYAMA
	Voice (Ep 23,40,41,52) Jun’ichi SUGAWARA
	Masato Yoshida (Ep 23,50) Nobuo TOBITA
	Female Employee A (Ep 23,50) Yuuko NAGASHIMA
	Male Employee B (Ep 23,50) Eiji YANAGISAWA
	Studio Announcer (Ep 23,50) Miki ITOU
	Manager (Ep 23,50) Masaaki TSUKADA
	Country A's Representative (Ep 23,50) Takashi NAGASAKO
	Country B's Representative (Ep 23,50) Toshihiko NAKAJIMA
	Country C's Representative (Ep 23,50) Takeharu OONISHI
	Ricardo (Ep 24) Yuusaku YARA
	Frank (Ep 24) Hideyuki TANAKA
	Nancy (Ep 24) Gara TAKASHIMA
	God (Ep 24) Minoru YADA
	Rain's Youngster (Ep 24) Yuuko MINAGUCHI
	Fire's Youngster (Ep 24) Kazuko SUGIYAMA
	Traveler (Ep 24) Youko MATSUOKA
	Earth's Youngster (Ep 24) Kujira
	Insect's Youngster (Ep 24) Yuuko MITA
	Old Lady (Ep 24) Ako MAYAMA
	Hiroshi (Ep 24) Tetsu SHIRATORI
	Appraiser 1 (Ep 24) Masayuki OMORO
	Appraiser 2 (Ep 24) Ryuuichi HORIBE
	Black Market 1 (Ep 24) Takaya HASHI
	Black Market 2 (Ep 24) Yoshizou YAMAGUCHI
	Black Market 3 (Ep 24) Tarou MASUOKA
	Child A (Ep 24) Yayoi KURODA
	Police A (Ep 24) Takehiro KOYAMA
	Police C (Ep 24) Katsuyuki KONISHI
	Police D (Ep 24) Jun’ichi SUGAWARA
	Boy A (Ep 25) 桜井誉礼
	Boy B (Ep 25) 宮本聖也
	Boy C (Ep 25) 小倉裕大
	Boy D (Ep 25) 石原圭人
	Girl A (Ep 25) 吉田有沙
	Girl B (Ep 25) Rina MOGAMI
	Girl C (Ep 25) Miyu YABATA
	Clerk (Ep 25) Hiromichi KOGAMI
	Shopkeeper (Ep 25) Ryuuichi HORIBE
	Carpenter A (Ep 25) Naoki MAKISHIMA
	Carpenter B (Ep 25) Yasuhiro TAKATO
	Master Carpenter (Ep 25) Saburou KAMEI
	Yosaku (Ep 25) Masashi HIROSE
	Woman 1 (Ep 25) Keiko SONODA
	Woman 2 (Ep 25) Yumiko IWAMOTO
	Asaji (Ep 25) Hidetoshi NAKAMURA
	Village Headman (Ep 25) Kazuhiko KISHINO
	Gosuke (Ep 25) Masuo AMADA
	Sounen (Ep 25) Kazuya ICHIJOU
	Hideko Shiroda (Ep 25) Kaoru SHIMAMURA
	Nurse (Ep 25) Niina KUMAGAYA
	Foreigner (Ep 25) バリー・ジャデリー
	Passenger 1 (Ep 25) Eiji YANAGISAWA
	Passenger 2 (Ep 25) Jin DOMON
	Captain (Ep 25) Takashi NAGASAKO
	Vice-Captain (Ep 25) Isshin CHIBA
	Doctor Tsukasa (Ep 25) Yousuke AKIMOTO
	Nurse (Ep 25) Naoko KOUDA
	Kyouko (Ep 25) Sakiko TAMAGAWA
	Miki (Ep 25) Anzu NAGAI
	Mom (Ep 25) Yoshiko SAKAKIBARA
	Pilot (Ep 25) Takashi NAGASAKO
	Man A (Ep 25) Katsuyuki KONISHI
	Man B (Ep 25) Takashi NAGASAKO
	Alex (Ep 26) Takaya KURODA
	Cherry (Ep 26) Yuu MIZUSHIMA
	Engineer (Ep 26) Masaya TAKATSUKA
	Track Maintenance Personnel (Ep 26) Yoshikazu NAGANO
	Sayuri [Adult] (Ep 26) Akiko KIMURA
	Sayuri [Present] (Ep 26) Keiko YAMAMOTO
	Aide (Ep 26) Keita NISHIHARA
	Helper's Voice (Ep 26) Miki MACHII
	Tatsuko (Ep 26) Nana YAMAGUCHI
	Ryuuji (Ep 26) Nobutoshi KANNA
	Clerk (Ep 26) Yoshirou MATSUMOTO
	Sachio (Ep 26) Daisuke ISHIKAWA
	Female Receptionist (Ep 26) Miki ITOU
	Schoolgirl (Ep 26) Yukari TAMURA
	Female Neighbor (Ep 26) Noriko UEMURA
	Kiosk's Woman (Ep 26) Yuuko NAGASHIMA
	Yuuji Suzuki (Ep 26) Tetsuya IWANAGA
	Future Suzuki (Ep 26) Jun’ichi KAGAYA
	Tavern's Old Man (Ep 26) Shin AOMORI
	Express Manager (Ep 26) Masayuki NAKATA
	Old Lady (Ep 26) Ai SATOU
	Princess (Ep 26) Fumiko ORIKASA
	Ichirou Yasukawa (Ep 27) Tesshou GENDA
	Hayami (Ep 27) Miki ITOU
	Mako Kudou (Ep 27) Megumi URAWA
	Feudal Lord (Ep 27) Natsuo TOKUHIRO
	Owner (Ep 27) Ken’ichi OGATA
	Takichi Inaba (Ep 27) Unshou ISHIZUKA
	Old Lady (Ep 27) Shou SAITOU
	Yasuo Inoue (Ep 27) Takurou KITAGAWA
	Employee 1 (Ep 27) Masaya TAKATSUKA
	Employee 2 (Ep 27) Daisuke ISHIKAWA
	Reflective Mother (Ep 27) Etsuko TOKUNAGA
	Executive (Ep 27) Naoki IMAMURA
	Manager (Ep 27) Eiji TAKEMOTO
	Kaori Hatanaka (Ep 28) Ai ORIKASA
	Hatanaka Father's (Ep 28) Michihiro IKEMIZU
	Shizue Takanashi (Ep 28) Ikuko SUGITA
	Tsutomo Takanashi (Ep 28) Yukitoshi HORI
	Youko Jinguuji (Ep 28,30,32,34,36,39,42,43,45,46,49,51,56) Mami KOYAMA
	Emori (Ep 28,30,32,34,36,39,42,43,45,46,49,51,56) Daiki NAKAMURA
	Security Guard (Ep 28,50) Ryuuzaburou OOTOMO
	Policeman (Ep 28,50) Jouji NAKATA
	Asai (Ep 28,50) Nobutoshi KANNA
	Reporter A (Ep 28,50) Hisao EGAWA
	Reporter B (Ep 28,50) Eiji YANAGISAWA
	Coach (Ep 28,50) Shin’ya OOTAKI
	Kazuo (Ep 28,52) Yuuki TOKIWA
	Kouta (Ep 28,52) 吉野結喜
	Kimiko (Ep 28,52) Mika DOI
	Condolence Customer A (Ep 28,52) Miyuki ONO
	Condolence Customer B (Ep 28,52) Yumiko IWAMOTO
	Undertaker (Ep 28,52) Katsumi CHOU
	Primary Schooler (Ep 29) Nao NAGASAWA
	Woman (Ep 29) Akemi SHINOHARA
	Yankee (Ep 29) Hisao EGAWA
	Yakuza A (Ep 29) Kouji TOTANI
	Yakuza B (Ep 29) Jouji NAKATA
	Yakuza C (Ep 29) Fumihiko TACHIKI
	Young Man (Ep 29) Kentarou ITOU
	Spectator A (Ep 29) Eiji YANAGISAWA
	Veteran (Ep 29) Daiki NAKAMURA
	Tadashi Kaneko (Ep 29) Yasunori MATSUMOTO
	Choubei (Ep 29) Yoku SHIOYA
	Santarou (Ep 29) Chafuurin
	Staff Member (Ep 29) Hisao EGAWA
	Hospital Announcer (Ep 29) Yuu SUGIMOTO
	Radio's Voice (Ep 29) Jin DOMON
	Kishikawa (Ep 29) Shin’ya OOTAKI
	Daisuke Satou (Ep 29) Yuuki TOKIWA
	Pilot (Ep 29) Takeharu OONISHI
	Mohei Okada (Ep 29) Takkou ISHIMORI
	Mohei's Wife (Ep 29) Masako MATSUBARA
	Housewife B (Ep 30) Yuriko YAMAGUCHI
	Housewife C (Ep 30) Junko HAGIMORI
	Sachi Umeda (Ep 30) Kana OOSHIMA
	Piggy Bank (Ep 30) Yuuko MIZUTANI
	Express Home Delivery Service (Ep 30) Kousuke OKANO
	Tomoko (Ep 30) Yuki KAIDA
	Forensics A (Ep 30) Kouji ISHII
	Forensics B (Ep 30) Yasunori MATSUMOTO
	Mari Natsume (Ep 30) Gara TAKASHIMA
	Commissioner (Ep 30) Kousei TOMITA
	Bet Making (Ep 30) Aya HISAKAWA
	Employee (Ep 30) Kouji YUSA
	Director (Ep 30) Isamu SUGAYA
	Doctor (Ep 30) Michio NAKAO
	Shin'ya (Ep 30) Hiroshi NAKA
	Ikumi (Ep 30) 長田侑里乃
	Osato (Ep 31) Sachiko YOUDA
	Oume (Ep 31) Ako MAYAMA
	Soubei (Ep 31) Nobuaki FUKUDA
	Okiku (Ep 31) Akiko YAJIMA
	Clerk (Ep 31) Jun’ichi SUGAWARA
	Merchant B (Ep 31) Toshihiko NAKAJIMA
	Merchant C (Ep 31) Naoki MAKISHIMA
	Oshizu (Ep 31) Emi SHINOHARA
	Otae (Ep 31) Tomoko MIYADERA
	Woman A (Ep 31) Nao NAGASAWA
	Woman B (Ep 31) Miya HANAKI
	Yanagida (Ep 31) Kouji TSUJITANI
	Salaryman 1 (Ep 31) Eiji TAKEMOTO
	Salaryman 2 (Ep 31) Hitoshi BIFU
	Noriko (Ep 31) Miki YAMAZAKI
	Announcer (Ep 31) Masaya TAKATSUKA
	Other Beautiful Woman (Ep 31) Etsuko TOKUNAGA
	Other Beautiful Woman (Ep 31) Mie SONOZAKI
	Player (Ep 31) Takehiko WATANABE
	スチュアーデス (Ep 31) Miki MACHII
	Player 1 (Ep 31) Daisuke ISHIKAWA
	Beautiful Model (Ep 31) Ushio HASHIMOTO
	Masaru's Mother (Ep 31) Yuuko KOBAYASHI
	Myna Bird (Ep 31) Nao NAGASAWA
	Phone (Ep 31) Omi MINAMI
	Paramedic (Ep 31) Eiji YANAGISAWA
	Doctor (Ep 31) Tesshou GENDA
	Owner (Ep 31) Misa WATANABE
	Delinquent 1 (Ep 31) Eiji HANAWA
	Delinquent 2 (Ep 31) Isao YAMAGISHI
	Delinquent 3 (Ep 31) Takahiro IMAMURA
	Delinquent 4 (Ep 31) Fumihiko TACHIKI
	Masaru Tanabe (Ep 31) Toshihiko SEKI
	Sakurai (Ep 32) Takashi TANIGUCHI
	Mina (Ep 32) Risa SHIMIZU
	Kurokawa (Ep 32) Fumihiko TACHIKI
	Wife (Ep 32) Nana YAMAGUCHI
	Female Caster (Ep 32) Niina KUMAGAYA
	Male Caster (Ep 32) Hiroshi NAKA
	Schoolgirl A (Ep 32) Emi UWAGAWA
	Schoolgirl B (Ep 32) Shouko KIKUCHI
	Driver (Ep 32) Toshihiko NAKAJIMA
	Tokumitsu (Ep 32) Osamu KOBAYASHI
	Shou Hayamizu (Ep 32) Shin’ichirou MIKI
	Manager (Ep 32) Shin’ya OOTAKI
	Wife A (Ep 33) Harumi MURAKAMI
	Wife B (Ep 33) Chiyo TSUKAMOTO
	Wife C (Ep 33) Miyako ITOU
	Woman (Ep 33) Ruri ASANO
	Man (Ep 33) Daisuke EGAWA
	Taeko Morita (Ep 33) Kikuko INOUE
	Yasuo Morita (Ep 33) Issei FUTAMATA
	Tome (Ep 33) Shou SAITOU
	Police (Ep 33) Ginzou MATSUO
	Detective (Ep 33) Ryuuji MIZUNO
	Jun'ichi Morita (Ep 33) Satsuki YUKINO
	Banker (Ep 33) Ginzou MATSUO
	Misako (Ep 33) Akiko TAKEGUCHI
	Moderator (Ep 33) Kouichi HASHIMOTO
	Gensan (Ep 33) Yousuke AKIMOTO
	Child Yuriko (Ep 33) Tamaki OKA
	Yuriko (Ep 33) Michiru WADA
	Shinrou's Father (Ep 33) Osamu SAKA
	Costume Clerk (Ep 33) Miya HANAKI
	Shinrou (Ep 33) Hiroyuki YOKOO
	Peasant 1 (Ep 33) Naoki MAKISHIMA
	Peasant 2 (Ep 33) Hiroshi NAKA
	Landlord (Ep 33) Chikao OOTSUKA
	Mosaku (Ep 33) Kazuya ICHIJOU
	Feudal Police (Ep 33,35,37,48) Jun’ichi SUGAWARA
	Villager 1 (Ep 34) Katsuya SHIGA
	Villager 2 (Ep 34) Tomohisa ASOU
	Villager 3 (Ep 34) Daisuke ISHIKAWA
	Tape's Voice (Ep 34) Niina KUMAGAYA
	Keiko Yamamoto (Ep 34) Michie TOMIZAWA
	Executive (Ep 34) Osamu SAKA
	Manager (Ep 34) Natsuo TOKUHIRO
	OL1 (Ep 34) Kaoru SASAJIMA
	Akira Sakurada (Ep 34) Ryoutarou OKIAYU
	Employee 1 (Ep 34) Nobutoshi KANNA
	Clerk (Ep 34) Hiroshi NAKA
	Devil (Ep 34) Tanuki SUGINO
	Gosaku (Ep 34) Kenji TACHIBANA
	Masuji (Ep 34) Tadashi MIYAZAWA
	Tomoaki Kuroki (Ep 34) Hisakazu KANAZAWA
	Kanako Kuroki (Ep 34) Youko KAWANAMI
	Ken'ichi Kageyama (Ep 34) Aruno TAHARA
	Forensic A (Ep 34) Hidenari UGAKI
	Forensic B (Ep 34) Jun’ichi SUGAWARA
	Ryouko Kageyama (Ep 34) Chinami NISHIMURA
	Detective (Ep 34) Kazuya ICHIJOU
	Waitress (Ep 34) Emi UWAGAWA
	Child 1 (Ep 34) Akiko KIMURA
	Child 2 (Ep 34) Chigusa IKEDA
	Child 3 (Ep 34) Tomoko KANEDA
	Suzumori (Ep 34,43,45) Tadashi MIYAZAWA
	Doi (Ep 34,45) Kenji TACHIBANA
	Salaryman (Ep 34,45) Hiroyuki MICHIWAKI
	Girl 1 (Ep 34,45) Akiko KIMURA
	Boy A (Ep 35) Michiru WADA
	Boy B (Ep 35) 橘カオル
	Kanako (Ep 35) Yuuko SASAKI
	Miho (Ep 35) Kayako TSUZUKI
	Kouji (Ep 35) Shigeru NAKAHARA
	Beautician (Ep 35) Daisuke EGAWA
	Male Employee A (Ep 35) Jun’ichi SUGAWARA
	Male Employee B (Ep 35) Kunihiko YASUI
	Male Employee C (Ep 35) Jin YAMANOI
	Sakichi (Ep 35) Houchuu OOTSUKA
	Abira (Ep 35) Takumi YAMAZAKI
	Fukuyama (Ep 35) Hidenari UGAKI
	Fukuyama's Wife (Ep 35) Kei HAYAMI
	Aiko's Friend (Ep 35) 内藤愛美
	Yasuke (Ep 35) Toshiharu SAKURAI
	Fish Monger (Ep 35) Naoki MAKISHIMA
	Citizen B (Ep 35) Hiroyuki YOKOO
	Carpenter (Ep 35) Kenji HAMADA
	Okon (Ep 35) Yurika HINO
	Yuuji (Ep 35) Tesshou GENDA
	Hoodlum (Ep 35) Keiji FUJIWARA
	Aiko [3 Years] (Ep 35) 内山美凪
	Aiko [13 Years] (Ep 35) 長橋良枝
	Sunflower Garden Director (Ep 35) Ai SATOU
	Child 1 [Boy] (Ep 35) Michiru WADA
	Police A (Ep 36) Tetsu INADA
	Police B (Ep 36) Eiji YANAGISAWA
	Woman from Religious Group (Ep 36) Aya HISAKAWA
	Satoru Shintani (Ep 36) Hirotaka SUZUOKI
	Man (Ep 36) Yuusaku YARA
	Yoshie Itou (Ep 36) Roko TAKIZAWA
	Kaori Takebe (Ep 36) Wakana YAMAZAKI
	Sachiko (Ep 36) Toshiko FUJITA
	Satochi (Ep 36) Yuuki TOKIWA
	Academic Affair 1 (Ep 36) Hirohiko KAKEGAWA
	Academic Affair 2 (Ep 36) Shunsuke SHIMA
	Ryou (Ep 36) 白須塁
	Mitsuru (Ep 36) 仁科俊晴
	Principal (Ep 36) Eisuke YODA
	Salaryman A (Ep 36) Minoru INABA
	Assistant Principal (Ep 36) Osamu KATOU
	Voice A (Ep 36) Sachiko YOUDA
	Attendant (Ep 36) Hiromichi KOGAMI
	Female Clerk (Ep 36) Kaho KOUDA
	Student A (Ep 36) Yousuke INABA
	Student B (Ep 36) 佐藤公則
	Housewife A (Ep 37) Tamao HAYASHI
	Housewife B (Ep 37) Chieko ENOMOTO
	Shopkeeper (Ep 37) Jun’ichi SUGAWARA
	Ichiko (Ep 37) Kazue IKURA
	Real Mother (Ep 37) Ikuko TANI
	Kaori (Ep 37) Chiyoko KAWASHIMA
	Tsubasa (Ep 37) 甲田研人
	Masao (Ep 37) Tarou ARAKAWA
	Jury 1 (Ep 37) Ginzou MATSUO
	Jury 2 (Ep 37) Toshihiko NAKAJIMA
	Jury 3 (Ep 37) Jin HIRAO
	Woman 1 (Ep 37) Yumi HIKITA
	Woman 2 (Ep 37) Megumi HOURI
	Subordinate A (Ep 37) Osamu HOSOI
	Subordinate B (Ep 37) Jun’ichi SUGAWARA
	Subordinate E (Ep 37) Seijirou CHOUDA
	Voice (Ep 37) Naoki MAKISHIMA
	Yoshida (Ep 37) Katsuyuki KONISHI
	Tetsuo Hashimoto (Ep 37) Katsunosuke HORI
	Daisuke Kurosaki (Ep 37) Hirotaka SUZUOKI
	Chief (Ep 37) Takehiro KOYAMA
	Sadakichi (Ep 37) Hiro YUUKI
	Kyubee (Ep 37) Osamu SAKA
	Man 2 (Ep 37) Naoki MAKISHIMA
	Hikaru (Ep 37) Akiko HIRAMATSU
	Chousuke (Ep 37) Takeshi AONO
	Kanta (Ep 37) Mugihito
	Additional Voice (Ep 38) Banjou GINGA
	Additional Voice (Ep 38) Kouji HARAMAKI
	Additional Voice (Ep 38) Mayumi SHOU
	Additional Voice (Ep 38) Fumihiko TACHIKI
	Additional Voice (Ep 38) Tetsuya IWANAGA
	Additional Voice (Ep 38) Takashi NAGASAKO
	Additional Voice (Ep 38) Eiji YANAGISAWA
	Additional Voice (Ep 38) Hiroshi NAKA
	Additional Voice (Ep 38) Unshou ISHIZUKA
	Additional Voice (Ep 38) Miwa MATSUMOTO
	Additional Voice (Ep 38) Daisuke ISHIKAWA
	Additional Voice (Ep 38) Kouzou SHIOYA
	Additional Voice (Ep 38) Tadashi MIYAZAWA
	Additional Voice (Ep 38) Nobuo TOBITA
	Additional Voice (Ep 38) Yuka IMAI
	Additional Voice (Ep 38) Mami KOYAMA
	Additional Voice (Ep 38) Niina KUMAGAYA
	Additional Voice (Ep 38) Ken’ichi SAKAGUCHI
	Additional Voice (Ep 38) Kenji TACHIBANA
	Additional Voice (Ep 38) Yuriko YAMAMOTO
	Additional Voice (Ep 38) Ryuuji NAKAGI
	Additional Voice (Ep 38) Takurou KITAGAWA
	Additional Voice (Ep 38) Daiki NAKAMURA
	Additional Voice (Ep 38,40,47) Junko HORI
	Director A (Ep 39) Kentarou ITOU
	Director B (Ep 39) Yuusuke NUMATA
	Producer (Ep 39) Shin AOMORI
	Moderator (Ep 39) Eiji YANAGISAWA
	Female Announcer (Ep 39) Niina KUMAGAYA
	Tanaka (Ep 39) Yasuo MURAMATSU
	Tomohiro Ishikawa (Ep 39) Rokurou NAYA
	Hunter (Ep 39) Yuzuru FUJIMOTO
	Staff (Ep 39) Naoko MATSUI
	Waitress (Ep 39) Megumi NIIYA
	Yuki Kinoshita (Ep 39) Takuma SUZUKI
	Risa Suzuki (Ep 39) Michiyo YANAGISAWA
	Boy (Ep 39) Nobuaki KANEMITSU
	Manager (Ep 39) Mitsuaki HOSHINO
	Yuki Ogawa (Ep 39) Michiko NEYA
	Tooru Tanaka (Ep 39) Hidekatsu SHIBATA
	Detective (Ep 39) Shin’ya OOTAKI
	Miyamoto (Ep 39) Nobutoshi KANNA
	Additional Voice (Ep 40) Shigeru USHIYAMA
	Additional Voice (Ep 40) Keiko AIZAWA
	Additional Voice (Ep 40) Hiroko SUZUKI
	Additional Voice (Ep 40) Rei SAKUMA
	Masa Miyazawa (Ep 40) Hiroyuki MICHIWAKI
	Chifuyu Yonemaru (Ep 40) Akiko KIMURA
	Citizen 1 (Ep 40) Naoki MAKISHIMA
	Citizen 2 (Ep 40) Hiroyuki YOKOO
	Citizen 3 (Ep 40) Jin HIRAO
	Villain 1 (Ep 40) Ginzou MATSUO
	Villain 2 (Ep 40) Masuo AMADA
	Client 1 (Ep 40) Toshihiko NAKAJIMA
	Client 2 (Ep 40) Katsuyuki KONISHI
	Yasuyoshi (Ep 40) Aruno TAHARA
	Older Sister (Ep 4) Kiyomi ASAI
	Younger Sister (Ep 40) Jun MIZUKI
	Husband (Ep 40) Aruno TAHARA
	Wife (Ep 40) Yuuko TACHIBANA
	Subordinate (Ep 40) Toshiaki KUWAHARA
	Watchdog (Ep 40) Mitsuo IWATA
	Colleague 1 (Ep 40) Masakazu SUZUKI
	Colleague 2 (Ep 40) Toshiaki KUWAHARA
	President (Ep 40) Takao OOYAMA
	Shimada (Ep 40) Mitsuo IWATA
	Vice-President (Ep 40) Toshihiko NAKAJIMA
	Soba Restaurant's Owner (Ep 40) Hiroshi TAKEMURA
	Owner's Wife (Ep 40) Ako MAYAMA
	Additional Voice (Ep 40,47) Hisao EGAWA
	Additional Voice (Ep 40,47) Yasunori MATSUMOTO
	Director (Ep 41) Osamu SAKA
	Nurse A (Ep 41) Nanae SUMITOMO
	Nurse B (Ep 41) Yuu SUGIMOTO
	Rookie Doctor (Ep 41) Isshin CHIBA
	Female Doctor (Ep 41) Saeko SHIMAZU
	Old Detective (Ep 41) Masaaki TSUKADA
	Detective B (Ep 41) Nobutoshi KANNA
	Doctor B (Ep 41) Takeharu OONISHI
	Male Cameraman (Ep 41) Fumihiko TACHIKI
	Akio Maruyama (Ep 41) Shigeru NAKAHARA
	Yuki Maruyama (Ep 41) Naoko MATSUI
	Schoolgirl (Ep 41) 鈴木慶子
	Moderator (Ep 41) Yousuke AKIMOTO
	Emcee (Ep 41) Aruno TAHARA
	Toru (Ep 41) Tomokazu SEKI
	Firemen's Captain (Ep 41) Masaya TAKATSUKA
	Old Man (Ep 41) Bunmei TOBAYAMA
	Firemen (Ep 41) Daisuke ISHIKAWA
	Citizen A (Ep 41) Kouji HARAMAKI
	Citizen B (Ep 41) Hirofumi TANAKA
	Bureau Chief (Ep 41) Ken’ichi MOROZUMI
	Manager (Ep 41) Yuu SUGIMOTO
	Hitomi (Ep 42) Wakana YAMAZAKI
	Oono (Ep 42) Juurouta KOSUGI
	Father (Ep 42) Osamu SAKA
	Mother (Ep 42) Akiko TAKEGUCHI
	AD1 (Ep 42) Katsuyuki KONISHI
	AD2 (Ep 42) Tomohiro TSUBOI
	Dog (Ep 42) Tanuki SUGINO
	Mother (Ep 42) Mariko MUKAI
	Cat (Ep 42) Yuuji KISHI
	Father (Ep 42) Tadashi MIYAZAWA
	Chuuta (Ep 42) Keisuke ODA
	Chuuko (Ep 42) Naoko WATANABE
	Roboter (Ep 42) Kazuhiko NISHIMATSU
	Ronin Student (Ep 42) Norihisa MORI
	Sun (Ep 42) Kenshou YAMAMOTO
	Wind (Ep 42) Toshihiko NAKAJIMA
	Gosaku (Ep 42) Takayasu USUI
	Cloud (Ep 42) Keita NISHIHARA
	Wall (Ep 42) Yuzuru FUJIMOTO
	Husband (Ep 42) Yasuo MURAMATSU
	Hakamada (Ep 42) Tamio OOKI
	Manabe (Ep 42) Takeshi WATABE
	Female Receptionist (Ep 42) Yuki MASUDA
	Coworker (Ep 42) Kenji HAMADA
	Tarou (Ep 42,44,46) Kentarou ITOU
	Coworker (Ep 43) Tomomi HATANOU
	Koujirou (Ep 43) Hiroyuki MICHIWAKI
	Wife (Ep 43) Chifuyu
	Mother-in-Law (Ep 43) Hisako KYOUDA
	Takako (Ep 43) Aya HISAKAWA
	President (Ep 43) Miki YAMAZAKI
	Takako's Mother (Ep 43) Junko MIDORI
	Kazuma Sawabe Takehiro KOYAMA
	Sawabe's Daughter (Ep 43) Yumi SUDOU
	Nagao (Ep 43) Kappei YAMAGUCHI
	News Media (Ep 43) Akimitsu TAKASE
	Kouichi Hirota (Ep 43) Hideyuki UMEZU
	Commentarist (Ep 43) Yasunori MATSUMOTO
	Matsuhira's Owner (Ep 43) Tesshou GENDA
	Girl A (Ep 43) Urarako SUZUKI
	Butler (Ep 43) Masaya TAKATSUKA
	Bag Store's Owner (Ep 44) Tadashi MIYAZAWA
	Elementary School Student (Ep 44) Yuka KOMATSU
	Pizzeria (Ep 44) Takashi MATSUYAMA
	Thief A (Ep 44) Takashi MATSUYAMA
	Thief B (Ep 44) Hiro YUUKI
	Child (Ep 44) Miki MACHII
	Old Lady (Ep 44) Yuka KOMATSU
	Twins (Ep 44) Miki MACHII
	Twins (Ep 44) Yuka KOMATSU
	Police (Ep 44) Eiji TAKEMOTO
	Detective A (Ep 44) Yoshizou YAMAGUCHI
	Worker A (Ep 44) Jun’ichi SUGAWARA
	Worker B (Ep 44) Hiromichi KOGAMI
	Worker C (Ep 44) Takashi NAGASAKO
	Detective Yoshikawa (Ep 44) Katsuyuki KONISHI
	Detective Uchida (Ep 44) Masayuki OMORO
	Sugisaki (Ep 44) Takaya HASHI
	Keitarou Honda (Ep 44) Kazuhiro YAMAJI
	Pawn Shop Owner (Ep 44) Yuzuru FUJIMOTO
	Yuuji Ishikawa (Ep 44) Kenshou YAMAMOTO
	Ishikawa [Student] (Ep 44) Daisuke ISHIKAWA
	Hiroki Ishikawa (Ep 44) Mie SONOZAKI
	Tomomi (Ep 44) 長田侑里乃
	Father (Ep 44) Tetsuo KOMURA
	Young Person A (Ep 44,50) Akio SUYAMA
	Young Person B (Ep 44,50) Kentarou ITOU
	Young Person C (Ep 44,50) Eiji HANAWA
	Staff (Ep 44,50) Hiroshi NAKA
	Young Woman (Ep 44,50) Ryouka YUZUKI
	Tetsu Morishita (Ep 44,50) Eisuke YODA
	Morimoto (Ep 45) Shunsuke SHIMA
	Miyata (Ep 45) Yukimasa KISHINO
	Crowd (Ep 45) Hiromichi KOGAMI
	Crowd (Ep 45) Takashi ONOZUKA
	Client (Ep 45) Jun’ichi SUGAWARA
	Akemi (Ep 45) Ako MAYAMA
	Tatsuo (Ep 45) Ryou NITTA
	Villager 1 (Ep 45) Toshihiko NAKAJIMA
	Villager 2 (Ep 45) Naoki MAKISHIMA
	Villager 3 (Ep 45) Jun’ichi SUGAWARA
	Kansuke (Ep 45) Hidetoshi NAKAMURA
	Hirayatsu (Ep 45) Chafuurin
	Clerk (Ep 45) Emi SHINOHARA
	Detective (Ep 45) Aruno TAHARA
	Female Employee (Ep 45) Hiroko EMORI
	Police (Ep 45) Kouji YUSA
	Ishii (Ep 46) Juurouta KOSUGI
	Police (Ep 46) Eiji YANAGISAWA
	Ono (Ep 46) Kaneomi OOYA
	Salesgirl (Ep 46) Satsuki YUKINO
	Young Person (Ep 46) Hiro YUUKI
	Tsuruhime (Ep 46) Akiko KIMURA
	Military Commander 1 (Ep 46) Takayasu USUI
	Rokuzaemon (Ep 46) Yasuhiro TAKATO
	Warrior 1 (Ep 46) Hitoshi BIFU
	Man (Ep 46) Masaya TAKATSUKA
	Tengu (Ep 46) Tadashi MIYAZAWA
	Feudal Lord (Ep 46) Kazuhiko NISHIMATSU
	I (Ep 46) Katashi ISHIZUKA
	City Worker (Ep 46) Sakurako KISHIRO
	Music College Selection Committee A (Ep 46) Kazuhiro NAKATA
	Music College Selection Committee B (Ep 46) Hidenari UGAKI
	Tatsumi (Ep 46) Susumu CHIBA
	Music College Director (Ep 46) Mahito TSUJIMURA
	Owner of Music Store (Ep 46) Yuzuru FUJIMOTO
	Elemantary School Girl (Ep 46) Akane OOMAE
	Old Woman (Ep 46) Ako MAYAMA
	Additional Voice (Ep 47) Toshihiko SEKI
	Additional Voice (Ep 47) Yuuko MAEKAWA
	Additional Voice (Ep 47) Kaneomi OOYA
	Additional Voice (Ep 47) Nobuaki SEKINE
	Additional Voice (Ep 47) Junko MIDORI
	Additional Voice (Ep 47) Tetsu INADA
	Additional Voice (Ep 47) Nobutoshi KANNA
	Additional Voice (Ep 47) Shinji OGAWA
	Additional Voice (Ep 47) Hikaru IKEDA
	Additional Voice (Ep 47) Takako KONDOU
	Additional Voice (Ep 47) Noriko UEMURA
	Additional Voice (Ep 47) Jun’ichi SUGAWARA
	Additional Voice (Ep 47) Yuuko NAGASHIMA
	Additional Voice (Ep 47) Tomoko KANEDA
	Additional Voice (Ep 47) 長田侑里乃
	Additional Voice (Ep 47) Rica MATSUMOTO
	Additional Voice (Ep 47) Gara TAKASHIMA
	Additional Voice (Ep 47) Hiroaki MIURA
	Additional Voice (Ep 47) Ai ORIKASA
	Additional Voice (Ep 47) Miki YAMAZAKI
	Additional Voice (Ep 47) Yasuo MURAMATSU
	Additional Voice (Ep 47) Yasuhiro TAKATO
	Additional Voice (Ep 47) Chigusa IKEDA
	Additional Voice (Ep 47) Atsuko YUYA
	Additional Voice (Ep 47) Jun’ichi KAGAYA
	Additional Voice (Ep 47) Zen ISHIKAWA
	Additional Voice (Ep 47) Satomi KOOROGI
	Additional Voice (Ep 47) Urarako SUZUKI
	Additional Voice (Ep 47) Minoru INABA
	Additional Voice (Ep 47) Kouji YUSA
	Koushi (Ep 48) Keiko YAMAMOTO
	Reiko (Ep 48) Rica MATSUMOTO
	Ooyama (Ep 48) Hiroshi YANAKA
	Detective A (Ep 48) Hirohiko KAKEGAWA
	Detective B (Ep 48) Hisao EGAWA
	Student (Ep 48) Akira ISHIDA
	Caster (Ep 48) Shin’ya OOTAKI
	Wife A (Ep 48) Emi SHINOHARA
	Wife B (Ep 48) Mami
	Wife C (Ep 48) Konomi MAEDA
	Teruo Machida (Ep 48) Yasunori MATSUMOTO
	Yuuki Machida (Ep 48) Aya HISAKAWA
	Takashi Nomura (Ep 48) Juurouta KOSUGI
	Mother (Ep 48) Akiko TAKEGUCHI
	Highschooler 1 (Ep 48) 濱崎智広
	Highschooler 2 (Ep 48) 齋藤崇
	Kunzan (Ep 48) Eiji TAKEMOTO
	Woman 1 (Ep 48) Megumi HOURI
	Woman 2 (Ep 48) Miya HANAKI
	Matsu Todo (Ep 48) Mitsuo IWATA
	Coolie 1 (Ep 48) Naoki MAKISHIMA
	Coolie 2 (Ep 48) Katsuyuki KONISHI
	人足頭 (Ep 48) Shinpachi TSUJI
	Yohe (Ep 48) Yuzuru FUJIMOTO
	Director Suzumori (Ep 48,51) Tadashi MIYAZAWA
	Student A (Ep 49) 篠崎弘明
	Student B (Ep 49) 谷口雄基
	Mother (Ep 49) Kyouko IIJIMA
	M-kun (Ep 49) 中村謙吾
	Voice (Ep 49) Hiromichi KOGAMI
	Girl (Ep 49) Rina MOGAMI
	Daisuke (Ep 49) Yousuke NISHI
	Ken'ichi (Ep 49) Takuya MANABE
	Assistant Principle (Ep 49) Yuuji FUJISHIRO
	Principal (Ep 49) Masaaki TSUKADA
	Clients (Ep 49) Aya YAMAKAWA
	Clients (Ep 49) Masayuki NAKATA
	Clients (Ep 49) Jirou SAITOU
	Client 1 (Ep 49) Emi UWAGAWA
	Client 2 (Ep 49) Yuuko KOBAYASHI
	Eriko Matsumoto (Ep 49) Mari YOKOO
	Masashi Kimura (Ep 49) Kiyonobu SUZUKI
	Detective (Ep 49) Jun’ichi SUGAWARA
	Husband (Ep 49) Hirotaka SUZUOKI
	Wife (Ep 49) Gara TAKASHIMA
	Chika (Ep 49) Rikako AIKAWA
	Neighbor (Ep 49) Akiko TAKEGUCHI
	Man (Ep 49) Masaya OOSHIMA
	Salaryman (Ep 49) Hirofumi TANAKA
	Student (Ep 49) 坂場秀夫
	Beautiful Female Student (Ep 49) Hikaru IKEDA
	Middle-aged Man (Ep 49) Shinobu SATOUCHI
	Tarou Kiji (Ep 49,52,53) Masaya ONOSAKA
	Woman 1 (Ep 50) Niina KUMAGAYA
	Makoto Ootani (Ep 51) Yukitoshi HORI
	Reiko Oka (Ep 51) Kaoru MOROTA
	Yutaka Teshigawara (Ep 51) Yuzuru FUJIMOTO
	Kawai (Ep 51) Hiroyuki MICHIWAKI
	Student A (Ep 51) Eiji TAKEMOTO
	Student B (Ep 51) 濱崎智広
	Student C (Ep 51) 齋藤崇
	Student (Ep 51) Hirofumi TANAKA
	Students (Ep 51) Hisayoshi SUGANUMA
	President (Ep 51) Mugihito
	Hajime (Ep 51) Shinobu SATOUCHI
	Yamada (Ep 51) Eiji TAKEMOTO
	Senior Managing Director (Ep 51) Kenji TACHIBANA
	Tomoko (Ep 51) Kaori YAMAGATA
	OL (Ep 51) 高橋祐子
	OL (Ep 51) Hikaru IKEDA
	OL (Ep 51) Noriko NAMIKI
	Soba Store (Ep 51) Akimitsu TAKASE
	Yumiko (Ep 51) Miki ITOU
	Shin'ichi Andou (Ep 51) Shin’ichirou OOTA
	Tomoko Andou (Ep 51) Emi SHINOHARA
	Saitou (Ep 51) Kanji SUZUMORI
	Chairman (Ep 51) Kouhei KOWADA
	Employee (Ep 51) Masaya OOSHIMA
	Coworker (Ep 51) Yoshirou MATSUMOTO
	Coworker (Ep 51) Yoshikazu NAGANO
	Employee (Ep 52) Yoshirou MATSUMOTO
	President (Ep 52) Kazuhiko NISHIMATSU
	President (Ep 52) Keiko MIZUTANI
	Owner (Ep 52) Takashi MATSUYAMA
	Wife (Ep 52) Hikaru IKEDA
	Tokubee (Ep 52) Hiroshi NAKA
	Chief Priest (Ep 52) Masaaki TSUKADA
	A (Ep 52) Naoki MAKISHIMA
	Kumatsu (Ep 52) Shin’ichirou MIKI
	Tomekichi (Ep 52) Kappei YAMAGUCHI
	Sagami Store (Ep 52) Tamio OOKI
	Harumi (Ep 52) Kiyomi ASAI
	Kyouko (Ep 52) Jun MIZUKI
	Nonomira (Ep 52) Nobutoshi KANNA
	Fortune Teller (Ep 52) Tetsuo KOMURA
	Assistant (Ep 52) Masaya TAKATSUKA
	DJ (Ep 52) Yuka KOMATSU
	Cleaning Woman (Ep 52) Yuka KOMATSU
	Rimi (Ep 52) Yumi TOUMA
	Site Supervisor (Ep 52) Masaya TAKATSUKA
	OL1 (Ep 52) Noriko NAMIKI
	OL2 (Ep 52) Hikaru IKEDA
	Young Man (Ep 53) Masaru HACHINOHE
	Young Woman (Ep 53) Hikaru IKEDA
	Woman 1 (Ep 53) Keiko MIZUTANI
	Man 1 (Ep 53) Eiji TAKEMOTO
	Man 2 (Ep 53) Tadashi MIYAZAWA
	Man 3 (Ep 53) Hirofumi TANAKA
	Man 4 (Ep 53) Kazuhiko NISHIMATSU
	Ryouta (Ep 53) Tomokazu SEKI
	Nagisa (Ep 53) Houko KUWASHIMA
	Nagisa's Older Brother (Ep 53) Kazuya ICHIJOU
	Village Man 1 (Ep 53) Jun’ichi SUGAWARA
	Village Man 2 (Ep 53) Toshihiko NAKAJIMA
	Village Man 3 (Ep 53) Katsuyuki KONISHI
	Village Man 4 (Ep 53) Toshiaki KUWAHARA
	Village Man (Ep 53) Isshin CHIBA
	Village Woman 1 (Ep 53) Kaho KOUDA
	Village Woman 2 (Ep 53) Yoshiko OKAMOTO
	Village Woman 3 (Ep 53) Miyuki ONO
	Soldier A (Ep 53) Kouhei KOWADA
	Soldier B (Ep 53) Yoshikazu NAGANO
	Vassal A (Ep 53) Toshihiko NAKAJIMA
	Vassal B (Ep 53) Masaya TAKATSUKA
	Vassal C (Ep 53) Tadashi MIYAZAWA
	Enemy Warlord (Ep 53) Keita NISHIHARA
	Feudal Lord (Ep 53) Chikao OOTSUKA
	Military Commander (Ep 53) Tetsuo KOMURA
	Tomonari Akizuki (Ep 53) Takashi MATSUYAMA
	Old Man 1 (Ep 53) Eiji TAKEMOTO
	Old Man 2 (Ep 53) Kenji TACHIBANA
	Girl (Ep 53) Noriko NAMIKI
	Novice Station Staff (Ep 53) Takuma SUZUKI
	Station Master (Ep 53) Takehiro KOYAMA
	Old Lady (Ep 53) Keiko MIZUTANI
	Passerby A (Ep 53) Hirofumi TANAKA
	Passerby B (Ep 53) Masaya OOSHIMA
	Passerby C (Ep 53) Hikaru IKEDA
	Man (Ep 53) Takashi MATSUYAMA
	Mayumi (Ep 53) Ai KOBAYASHI
	Captain (Ep 53) Houchuu OOTSUKA
	SP (Ep 53) Keiichi SONOBE
	Codename G (Ep 53) Akio OOTSUKA
	Prime Minister (Ep 53) Ryuuichi HORIBE
	President (Ep 53) Osamu KUNII
	Female Announcer (Ep 53) Chiharu SUZUKA
	General Manager (Ep 53) Takao OOYAMA
	Room Monitor (Ep 53) Masayuki OMORO
	Female Member (Ep 53) Mitsuki SAIGA
	Announcer (Ep 53) Tooru OOKAWA
	Attendant 1 (Ep 53) Hiroyuki YOKOO
	Cabinet Minister (Ep 53) Kiyomitsu MIZUUCHI
	Chairman (Ep 53) Kazuya ICHIJOU
	Friend (Ep 53) Katsuyuki KONISHI
	Kazuyuki's Mother (Ep 53) Mari ARITA
	OL (Ep 53) Miya HANAKI
	Electronic Vocal (Ep 53) Akiko KOIKE
	Kazuyuki (Ep 53) Nobutoshi KANNA
	Deliveryman (Ep 53) Jun’ichi SUGAWARA
	Front (Ep 53) Hiromichi KOGAMI
	Detective 1 (Ep 53) Takuya KIRIMOTO
	Detective 2 (Ep 53) Jin HORIKAWA
	Detective 3 (Ep 53) Kiyomitsu MIZUUCHI
	Announcer (Ep 53) Kiyomitsu MIZUUCHI
	Ayako Mizuno (Ep 53) Akiko HIRAMATSU
	Mayumi Horiuchu (Ep 53) Kaori YAMAGATA
	OL1 (Ep 53) Yuu SUGIMOTO
	OL2 (Ep 53) Yuuko KAIDA
	Oota (Ep 53) Takuya KIRIMOTO
	Manager (Ep 53) Shin AOMORI
	Mayumi's Boyfriend (Ep 53) Jin HORIKAWA
	Old Woman (Ep 53) Yasuko HATORI
	Coworker (Ep 53) Naoki MAKISHIMA
	Driver (Ep 53) Kouhei KOWADA
	Bus Driver (Ep 53) Shin AOMORI
	Taxi Driver (Ep 53) Satoshi TAKI
	Child's Voice (Ep 54) 小林沙希
	Kazuhiko Shinozaki (Ep 54) Nachi NOZAWA
	Narcotics Agent A (Ep 54) Kazuhiro NAKATA
	Izumi Kimura (Ep 54) Takako HONDA
	Suspicious Man (Ep 54) Shirou SAITOU
	Tettsurou Yasuoka (Ep 54) Masaru IKEDA
	Naoko (Ep 54) Keiko AIZAWA
	Yoshie (Ep 54) Tamie KUBOTA
	Young Yoshie (Ep 54) 吉田トモ
	Megumi (Ep 54) Yuri KANO
	Customer 1 (Ep 54) Tetsuya IWANAGA
	Customer 2 (Ep 54) Ken’ichi SAKAGUCHI
	Shemale 1 (Ep 54) Takahiro YOSHIMIZU
	Shemale 2 (Ep 54) Hisao EGAWA
	Kentarou Hashimoto (Ep 54) Kouichi YAMADERA
	Wife (Ep 54) Kaoru MOROTA
	Hibiki (Ep 54) Takehito KOYASU
	Kentarou Hashimoto (Ep 54) Naoko MATSUI
	Female Doll (Ep 56) Akemi OKAMURA
	Male Doll (Ep 56) Juurouta KOSUGI
	Kazumi Kawahara (Ep 56) Yuka IMAI
	Ventriloquist (Ep 56) Takeshi WATABE
	Watanabe (Ep 56) Kumiko NISHIHARA
	Ozaki (Ep 56) Hisao EGAWA
	Female Student (Ep 56) Naoko MATSUI
	Hyoudou (Ep 56) Yasunori MATSUMOTO
	Aida (Ep 56) Shin’ichirou MIKI
	Middle-aged Teacher A (Ep 56) Masaaki TSUKADA
	Middle-aged Teacher B (Ep 56) Tetsu INADA
	Student A (Ep 56) Daisuke KISHIO
	Student B (Ep 56) Masako JOU
	Man (Ep 56) Kazuhiro NAKATA
	Woman (Ep 56) Emi UWAGAWA
	Clerk (Ep 56) Kazuhiro NAKATA
	Kuroda (Ep 56) Yuuko NAGASHIMA
	Minamida (Ep 56) Yuusaku YARA
	Younger Brother (Ep 56) Masahiko TANAKA
	Older Brother (Ep 56) Natsuo TOKUHIRO

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Narrator (Ep 1) Rumi SUGIMOTO
	Narrator (Ep 2) Gara TAKASHIMA
	Narrator (Ep 3,17) Hidekatsu SHIBATA
	Narrator (Ep 3,21,24,28,52) Hiroko SUZUKI
	Narrator (Ep 4) Rumi OKADA
	Narrator (Ep 5) Chikao OOTSUKA
	Narrator (Ep 6,36) Nobuo TANAKA
	Narrator (Ep 8) Toshiko FUJITA
	Narrator (Ep 8) Tooru OOHIRA
	Narrator (Ep 9) Sayuri SADAOKA
	Narrator (Ep 9) Kinryuu ARIMOTO
	Narrator (Ep 9,13,16,29,37) Kiyoshi KOBAYASHI
	Narrator (Ep 10,16) Tomomichi NISHIMURA
	Narrator (Ep 10,23,25,26,29,50,54) Shinji OGAWA
	Narrator (Ep 10,27) Mugihito
	Narrator (Ep 11) Masane TSUKAYAMA
	Narrator (Ep 12) Osamu KOBAYASHI
	Narrator (Ep 12) Tarou ARAKAWA
	Narrator (Ep 12,21) Aiko KONOSHIMA
	Narrator (Ep 13,49,52) Unshou ISHIZUKA
	Narrator (Ep 14) Kouji NAKATA
	Narrator (Ep 14) Chikako AKIMOTO
	Narrator (Ep 14,15) Jouji NAKATA
	Narrator (Ep 15) Keiichi NODA
	Narrator (Ep 18) Ken’ichi MOROZUMI
	Narrator (Ep 19) Takkou ISHIMORI
	Narrator (Ep 19,24) Takashi TANIGUCHI
	Narrator (Ep 22,35,53) Kenji UTSUMI
	Narrator (Ep 23,25,29,31,33,35,37,40,45,48,52) Sumi SHIMAMOTO
	Narrator (Ep 26) Daisuke GOURI
	Narrator (Ep 27) Yuuji MACHI
	Narrator (Ep 28,30,32,34,36,39,42,43,45,46,51,56) Banjou GINGA
	Narrator (Ep 32) Harumi MURAKAMI
	Narrator (Ep 32,44,53) Ryuuzaburou OOTOMO
	Narrator (Ep 33) Kazuhiko KISHINO
	Narrator (Ep 35) Rica FUKAMI
	Narrator (Ep 36,42,45,49) Ai SATOU
	Narrator (Ep 39) Masako NOZAWA
	Narrator (Ep 40,41,43,45,48,51) Mayumi SHOU
	Narrator (Ep 40,52) Takeshi AONO
	Narrator (Ep 42) Yasuko HATORI
	Narrator (Ep 43) Ikuko TATSU
	Narrator (Ep 46) Natsuko SEBATA
	Narrator (Ep 46) Masashi EBARA
	Narrator (Ep 48) Masaru IKEDA
	Narrator (Ep 51) Kiyoyuki YANADA
	Narrator (Ep 53) Moriya ENDOU
	Narrator (Ep 53) Haruhiko JOU