Wie der Wind sich hebt (2013)

Kaze Tachinu / 風立ちぬ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Wie der Wind sich hebt“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Jirou Horikoshi Hideaki ANNO	Jiro Horikoshi Joseph GORDON-LEVITT	Jirou Horikoshi Tim KNAUER
Jirou HORIKOSHI
Naoko Satomi Miori TAKIMOTO	Nahoko Satomi Emily BLUNT	Nahoko Satomi Kaya Marie MÖLLER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Kirou Honjou Hidetoshi NISHIJIMA	Kiro Honjo John KRASINSKI	Kirou Honjou Till ENDEMANN
Kirou HONJOU
Kurokawa Masahiko NISHIMURA	Kurokawa Martin SHORT	Kurokawa Lutz SCHNELL
Kastrup Steve ALPERT	Castorp Werner HERZOG	Castorp Reinhard KUHNERT
Satomi Morio KAZAMA	Satomi William H. MACY	Satomi Uwe BÜSCHKEN
SATOMI
Jirou's Mother Keiko TAKESHITA	Jiro's Mother Edie MIRMAN	Jirous Mutter Marion MUSIOL
Kayo Horikoshi Mirai SHIDA	Kayo Horikoshi Mae WHITMAN	Kayo Horikoshi Sarah ALLES
Kayo HORIKOSHI
Hattori Jun KUNIMURA	Hattori Mandy PATINKIN	Hattori Frank-Otto SCHENK
HATTORI
Kurokawa's Wife Shinobu OOTAKE	Mrs. Kurokawa Jennifer GREY	Kurokawas Frau Juana VON JASCHEROFF
Kurokawa-fujin
Giovanni Caproni Mansai NOMURA	Giovanni Caproni Stanley TUCCI	Giovanni Caproni Marcus OFF
Giovanni Battista CAPRONI

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
		Sone Elijah WOOD
		Kinu Mae WHITMAN	Kinu Andrea AUST
		Katayama Darren CRISS	Katayama Bastian SIERICH
			Kubo Benjamin STÖWE

Sonstiges

Japanisch	Englisch	Deutsch
Jirou Horikoshi [Young] Kaichi KABURAGI	Jiro Horikoshi [Young] Zach CALLISON	Jirou Horikoshi [jung] David WEYL
Naoko Satomi [Young] Mayu IINO	Nahoko Satomi [Young] Madeleine Rose YEN	Nahoko Satomi [jung] Kaya Marie MÖLLER
Kayo Horikoshi [Young] Maki SHINTA	Kayo Horikoshi [Young] Eva BELLA	Kayo Horikoshi [jung] Sarah ALLES