Waiting in the Summer (2012)

Ano Natsu de Matteru / あの夏で待ってる

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Waiting in the Summer“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Ichika Takatsuki Haruka TOMATSU	Ichika Takatsuki Christina KELLY	Ichika Takatsuki Damineh HOJAT
Kaito Kirishima Nobunaga SHIMAZAKI	Kaito Kirishima Bryson BAUGUS	Kaito Kirishima Jan MAKINO
Kanna Tanigawa Kaori ISHIHARA	Kanna Tanigawa Hilary HAAG	Kanna Tanigawa Anja RYBICZKA
Tetsurou Ishigaki Hideki OGIHARA	Tetsurou Ishigaki Scott GIBBS	Tetsurou Ishigaki Florian HOFFMANN
Remon Yamano Yukari TAMURA	Remon Yamano Brittney KARBOWSKI	Lemon Yamano Marie-Luise SCHRAMM
Mio Kitahara Kana ASUMI	Mio Kitahara Maggie FLECKNOE	Mio Kitahara Sarah ALLES

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Rinon Rina HIDAKA	Rinon Luci CHRISTIAN
Manami Ogura Fuyuka ONO	Manami Ogura Shelley CALENE-BLACK	Manami Ogura Ute NOACK
Nanami Kirishima (Ep 1,2,12) Aya HISAKAWA	Nanami Kirishima (Ep 1,2,12) Olivia SWASEY	Nanami Kirishima (Ep 1,2,12) Carmen KATT
Kaori Kinoshita (Ep 6,7,12) Ai KAYANO	Kaori Kinoshita (Ep 6,7,12) Allison SUMRALL	Kaori Kinoshita (Ep 6,7,12) Anita HOPT
Chiharu Arisawa (Ep 6,7,12) Yuka IGUCHI	Chiharu Arisawa (Ep 6,7,12) Natalie RIAL	Chiharu Arisawa (Ep 6,7,12) Nadine ZADDAM
Emika Takatsuki (Ep 10-12) Yui HORIE	Emika Takatsuki (Ep 10-12) Patricia DURAN	Emika Takatsuki (Ep 10-12) Maria SUMNER
Satoshi Ogura (Ep 12) Shinji KAWADA		Satoshi Ogura (Ep 12) Amadeus STROBL

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Teacher (Ep 1) Yuka KEICHOU
	Teacher (Ep 1) Yurie KOBORI
	Teacher (Ep 1) Naomi SHINDOU		Lehrerin (Ep 1) Velia KRAUSE
	Male Student (Ep 1) Kazunori NOMATA		Schüler (Ep 1) Jan KURBJUWEIT
	Male Student (Ep 1) Genki MURO
	Male Student (Ep 1) Yasuaki TAKUMI
	Class Teacher (Ep 3) Naomi SHINDOU		Klassenlehrerin (Ep 3) Maja DÜRR
	Shop Assistant (Ep 3) Rena MAEDA
	Kanna's Mother (Ep 5,10) Sachiko KOJIMA		Kannas Mutter (Ep 5,10) Velia KRAUSE
	Girl (Ep 6) Iori NOMIZU		Mädchen (Ep 6) Bea TOBER
	Shop Assistant (Ep 7) Natsumi TAKAMORI		Angestellte (Ep 7) Heide IHLENFELD
	Student (Ep 9) Kaito ISHIKAWA
	Student (Ep 9) Rena MAEDA		Schülerin (Ep 9) Gabriele SCHRAMM
	Class Teacher (Ep 9) Yuka SAITOU		Klassenlehrerin (Ep 9) Heide IHLENFELD
	Child (Ep 10) Mami FUJITA
	Student (Ep 12) Yasuaki TAKUMI		Schüler (Ep 12) Amadeus STROBL
	Student (Ep 12) Kaito ISHIKAWA		Schüler (Ep 12) Alexander ZIEGENBEIN
	Mysterious Voice (Ep 12) Kikuko INOUE		Mysteriöse Stimme (Ep 12) Angela RINGER