Geobreeders: Breakthrough (2000)

Obwohl sie ihr Büro bei einer Gasexplosion verloren haben, sind Youichi Taba und die Mädchen von der Kagura Total Security Inc. immer noch hart am Arbeiten. Während sie eigentlich ihren Fällen nachgehen wollen, werden sie von einem mysteriösen rothaarigen Scharfschützen attackiert, der einfach nicht locker lassen will. Sie müssen sich dieses Mal also nicht nur mit einer Bande von Phantomkatzen herumschlagen, sondern sich nebenbei auch mit dem unbekannten Assassinen auseinandersetzen.

Als wäre das alles nicht schon schlimm genug, landen sie außerdem während ihrer Mission plötzlich ohne Nahrung und Wasser mitten im Nirgendwo, während Tokio weiterhin in großer Gefahr schwebt. Wer ist der Assassine wirklich und wie werden sie es da wieder herausschaffen? So verzweifelt die Situation auch scheinen mag, immerhin steht ihnen immer noch ihr großes Arsenal an Waffen und hochmoderner Technologie zur Verfügung.

Quelle: www.anisearch.de/anime/493

Despite losing their office in a gas explosion, Youichi Taba and the girls from Kagura Total Security Inc. are still hard at work. While pursuing their cases, they are attacked by a mysterious red-haired sniper who just won’t let up. So this time, they not only have to deal with a gang of phantom cats but also with the unknown assassin on the side.

As if all that wasn’t bad enough, they also suddenly end up in the middle of nowhere without food or water during their mission, while Tokyo continues to be in great danger. How will they make it out of there, and what is the assassin’s identity? As desperate as the situation may seem, they still have their large arsenal of weapons and state-of-the-art technology at their disposal.

Source: www.anisearch.com/anime/493