To Love-Ru: Trouble (2008)

To LOVEる -とらぶる-

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „To Love-Ru: Trouble“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Rito Yuuki Akeno WATANABE	Rito Yuuki Ry MCKEAND	Rito Yuuki Marcel MANN
Lala Satalin Deviluke Haruka TOMATSU	Lala Satalin Deviluke Alexis TIPTON	Lala Satalin Deviluke Franciska FRIEDE
Haruna Sairenji Sayuri YAHAGI	Haruna Sairenji Bryn APPRILL	Haruna Sairenji Melinda RACHFAHL

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Zastin Takehito KOYASU	Zastin Scott GIBBS	Zastin Florian HOFFMANN
Peke Satomi ARAI	Peke Holly SEGARRA	Peke Silvia MISSBACH
Mikan Yuuki Kana HANAZAWA	Mikan Yuuki Brittney KARBOWSKI	Mikan Yuuki Leonie DUBUC
Ken'ichi Saruyama Hiroyuki YOSHINO	Ken'ichi Saruyama Greg COTE	Ken'ichi Saruyama Fabian KLUCKERT
Yui Kotegawa Kaori NAZUKA	Yui Kotegawa Amber Lee CONNORS	Yui Kotegawa Katharina VON DAAKE
Saki Tenjouin Ayako KAWASUMI	Saki Tenjouin Maggie FLECKNOE	Saki Tenjouin Jasmin ARNOLDT
Golden Darkness Misato FUKUEN	Golden Darkness Katelyn BARR	Yami-chan Laurine BETZ
Ryouko Mikado Masako JOU	Ryouko Mikado Marissa LENTI	Ryouko Mikado Dana FRIEDRICH
Risa Momioka Ryouka YUZUKI	Risa Momioka Margaret MCDONALD	Risa Momioka Jenny Maria MEYER
Mio Sawada Chiemi CHIBA	Mio Sawada Juliet SIMMONS	Mio Sawada Daniela GRUBERT
Aya Fujisaki Kaori MIZUHASHI	Aya Fujisaki Olivia SWASEY	Aya Fujisaki Maria BURGHARDT
Rin Kujou Mai HASHIMOTO	Rin Kujou Chaney MOORE	Rin Kujou Simone JAEGER
Headmaster Ken’ichi OGATA	Principal John SWASEY	Schuldirektor Frank CIAZYNSKI
Ren (Ep 7-9,12,24,26) Fuyuka ONO	Ren (Ep 7-9,12,24,26) Greg AYRES	Ren (Ep 7-9,12,24,26) Peggy POLLOW
Run (Ep 7,8,12,13,16,26) Fuyuka ONO	Run (Ep 7,8,12,13,16,26) Christina KELLY	Run (Ep 7,8,12,13,16,26) Peggy POLLOW
Gid Lucion (Ep 13,24-26) Hidetoshi NAKAMURA	Gid Lucion (Ep 13,24-26) David WALD	Gid Lucion (Ep 13,24-26) Reinhard SCHEUNEMANN
Oshizu (Ep 17,21) Mamiko NOTO	Oshizu (Ep 17,21) Melissa MOLANO	Oshizu (Ep 17,21) Alice BAUER

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Honekawa-sensei Tomohisa ASOU	Honekawa Jay HICKMAN	Herr Honekawa Stefan BERGEL
Smutts Daisuke MATSUO		Smutts Christian INTORP
Mauru Jun KONNO	Maur Andrew LOVE	Maul Otto STRECKER
Student (Ep 1) Takahiko SAKAGUMA
Student (Ep 1,2,22) Youko NISHINO
Student (Ep 1,22) Hinako SASAKI
Student (Ep 2) Youhei NISHINA
Student (Ep 2) Chikara OUSAKA
Catcher (Ep 3) Masataka AZUMA
Fish Breeding Staff (Ep 3) Tetsu INADA
Arts Teacher (Ep 3) Jun KONNO
Umpire (Ep 3) Tsutomu DENSAKA
Male Student (Ep 4) Youhei NISHINA
Female Student (Ep 4) Mai HASHIMOTO
Female Student (Ep 4,6,8) Youko NISHINO
Male Student (Ep 4,24) Daisuke MATSUO
Male Student (Ep 4,24) Jun KONNO
Bow Bow Doggy-kun (Ep 5) Youhei NISHINA
Student (Ep 5,22) Masataka AZUMA
Ghi Bree (Ep 6) Mitsuaki MADONO		Ghi-Bree (Ep 6) Rainer FRITZSCHE
Ghi Bree's Wife (Ep 6) Chie SATOU		Ghi-Brees Frau (Ep 6) Bea TOBER
Announcer (Ep 7) Takahiko SAKAGUMA
24-hour TV Announcer (Ep 7) Kiyotaka FURUSHIMA
Woman (Ep 7) Youko NISHINO
Man (Ep 7) Daisuke MATSUO
Subordinate (Ep 7) Jun KONNO
Old Woman (Ep 8) Kana OOMURA
Bridegroom (Ep 8) Daisuke MATSUO
Delinquent (Ep 8) Jun KONNO		Typ mit Perrücke (Ep 8) Kevin KRAUSCH
Pikari (Ep 9) Shin’ichirou MIKI	Pikari (Ep 9) Adam GIBBS	Pikari (Ep 9) Henning NÖHREN
Pikari's Brother (Ep 9) Gou SHINOMIYA
Pikari's Mother (Ep 9) Akiko KAWASE
Pikari's Father (Ep 9) Tetsu INADA
Farm Girl (Ep 9) Megumi TOYOGUCHI		Bauernmädchen (Ep 9) Heide IHLENFELD
Soldier (Ep 9)
Yakuza (Ep 9)
Office Worker (Ep 10) Kiyotaka FURUSHIMA
Stella Humpty (Ep 10) Rikako AIKAWA	Stella Humpty (Ep 10) Marcy BANNOR	Stella Humpty (Ep 10) Nina HERTING
Obaa-chan (Ep 10) Natsuki MORI
Magical Kyouko (Ep 10,20) Chiemi CHIBA	Magical Kyouko (Ep 10,20) Christine AUTEN
Taiyaki Store's Old Man (Ep 11) Daisuke MATSUO
Gama-tan (Ep 11) Jun KONNO
Lacospo (Ep 11) Kappei YAMAGUCHI	Lacospo (Ep 11) Mark X. LASKOWSKI	Lacospo (Ep 11) Gerald SCHAALE
Junior A (Ep 12) Jun KONNO
Junior B (Ep 12) Daisuke MATSUO
Woman (Ep 12) Kana OOMURA		Frau (Ep 12) Bettina KENNEY
Taizou Motemitsu (Ep 12,16) Daisuke NAMIKAWA	Taizou Motemitsu (Ep 12,16) Gareth WEST	Taizou Motemitsu (Ep 12,16) Patrick KELLER
Woman (Ep 13) Risa HAYAMIZU		Observatorin (Ep 13) Lea FASSBENDER
Giant (Ep 13) Youhei NISHINA
Giant (Ep 13) Kiyoshi KATSUNUMA
Akiho Sairenji (Ep 14) Mikako TAKAHASHI		Akiho Sairenji (Ep 14) Manuela WEIRAUCH
Maron (Ep 14) Hiroyuki YOSHINO	Maron (Ep 14) Marissa LENTI	Maron (Ep 14) Vera BUNK
Footballer (Ep 14) Jun KONNO
Amazon Queen (Ep 15) Shouko TSUDA		Amazonen-Königin (Ep 15) Cornelia WAIBEL
Cartoz (Ep 15) Hiroki TOUCHI
Ginga Kong (Ep 15) Daisuke MATSUO
Companion A (Ep 16) Masataka AZUMA		Taizous Freund (Ep 16) David DENEMARK
Companion B (Ep 16) Kenji TAKAHASHI		Taizous Freund (Ep 16) Artur WEIMANN
Shopkeeper (Ep 16) Daisuke MATSUO
Man (Ep 16) Jun KONNO
Idol (Ep 16)
Alien A (Ep 17) Jun KONNO		Wolfsalien (Ep 17) Paul MATZKE
Alien B (Ep 17) Tomohisa ASOU
Alien C (Ep 17) Daisuke MATSUO
Tooyama (Ep 17) Keiichi SONOBE
Home Delivery Man (Ep 18) Naoya NAKANISHI
Math Teacher (Ep 18) Jun KONNO
Space Monster (Ep 18) Aya HISAKAWA
Guinguld (Ep 19) Jouji NAKATA	Guinguld (Ep 19) Gabriel ROJOS
Oku (Ep 19)
Touya (Ep 19)
Reporter (Ep 19) Junko SHIMENO		Reporterin (Ep 19) Wanda WORCH
Reporter A (Ep 19) Daisuke MATSUO
Reporter B (Ep 19) Jun KONNO
Kyouko Kirisaki (Ep 20) Chiemi CHIBA	Kyouko Kirisaki (Ep 20) Christine AUTEN	Kyouko Kirisaki (Ep 20) Bettina KENNEY
Ikemen-senpai (Ep 20) Jun KONNO		Ikemen (Ep 20) Amadeus STROBL
Ikemen's Older Brother (Ep 20) Naoya NAKANISHI
Old Man (Ep 20) Gou SHINOMIYA
Bus Announcer (Ep 20) Junko SHIMENO
Child (Ep 20) Hinako SASAKI
Long-Haired Rocker (Ep 20) Chikara OUSAKA
Shogun Mojack (Ep 20) Kenta MIYAKE		General Mojack (Ep 20) Johann FOHL
Mojack's Mother (Ep 20) Noriko UEMURA		Mojacks Mutter (Ep 20) Daniela THUAR
Father (Ep 20) Nachi NOZAWA		Vater (Ep 20) Sven BRIEGER
Fire Brigade Chief (Ep 20) Ken’ichi OGATA
Reporter (Ep 20) Tomo ADACHI
Shirone (Ep 20) Miho HINO
Sushi Restaurant Owner (Ep 20) Yoshinori SONOBE
Big Beautiful Sister (Ep 21) Yuka NISHIGAKI
Big Beautiful Sister (Ep 21) Miho HINO
Kimio (Ep 21) Tokuyoshi KAWASHIMA		Kimio (Ep 21) Christopher KOHN
Shikura (Ep 21) Naoya UCHIDA		Shikura (Ep 21) Klaus LOCHTHOVE
Ako Alien (Ep 21) Kiyoshi KATSUNUMA
Student (Ep 22) Naoya NAKANISHI
Student (Ep 22) Jun KONNO
Student (Ep 22) Daisuke MATSUO
Clerk (Ep 22) Tomohisa ASOU
Male Student (Ep 24) Masataka AZUMA
Announcer (Ep 25) Ryouka YUZUKI
Pilot (Ep 25) Jun KONNO
Pilot (Ep 25) Naoya NAKANISHI
Priest (Ep 26)		Pfarrer (Ep 26) Kevin KRAUSCH

Unbekannt

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Andromeda Octopus
	Sagittarius Lobster
	Centaurus Squid
	Little Girl
	Johnny
	Amazon Warrior
	Pocchi
	Miya Alien [Male]
	Miya Alien [Female]
	Lala's Crazy Inventions
	Deru-Deru Mizuzou-kun
	Maru Maru Change-kun
	Toru Toru Hand-kun
	Mag Mag Jishaku-kun
	Kuru Kuru Rope-kun
	Beto Beto Launcher-kun
	Ami Ami Net-kun
	Bang Bang Water-kun
	Choppy Choppy Scissor-kun
	Ja Ja Warp-kun
	Osei Osei Pushy-kun
	Pun Pun Trace-kun
	Pyon Pyon Warp-kun
	Vacuum-kun
	Zabu Zabu Wave-kun
	Bye Bye Memori-kun
	Bari Bari Plasma-kun
	Furu Furu Driller-kun
	Gon Gon Hammer-kun
	Suru Suru File-kun