Princess Princess (2006)

プリンセス・プリンセス

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Princess Princess“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Mikoto Yutaka Tetsuya KAKIHARA		Mikoto Yutaka Konrad BÖSHERZ
	Tooru Kouno Jun FUKUYAMA		Tooru Kouno Ricardo RICHTER
	Yuujirou Shihoudani Romi PARK		Yuujirou Shihoudani Dirk PETRICK

Nebencharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Akira Sakamoto Souichirou HOSHI		Akira Sakamoto Nico SABLIK
	Shuuya Arisada Hiroshi KAMIYA		Shuuya Arisada Karlo HACKENBERGER
	Masayuki Koshino Kousuke TORIUMI		Masayuki Koshino Tobias NATH
	Takahiro Tadasu Eiji MIYASHITA		Takahiro Tadasu Raúl RICHTER
	Wataru Harue Takuma TERASHIMA		Wataru Harue Fabian HOLLWITZ
	Isao Tsuji Norihisa MORI		Isao Tsuji Rainer FRITZSCHE
	Kaoru Natashou Anri KATSU		Kaoru Natashou Tommy MORGENSTERN

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Officer (Ep 1) Shinsuke FUKUI
	Student (Ep 1,2,4,7,9,10,12) Atsushi KAKEHASHI
	Student (Ep 1,2,7,9,12) Masahiro YAMANAKA
	Teacher (Ep 1) Baron YAMAZAKI		Lehrer (Ep 1) Tim MOESERITZ
	Student (Ep 1,7,9,12) Tetsuharu OOTA
	Uncle (Ep 1,8,11,12) Hitoshi BIFU		Onkel (Ep 8,11,12) Werner ZIEBIG
	Member (Ep 2,3) Shinsuke FUKUI
	Member (Ep 3,5) Masahiro YAMANAKA
	Member (Ep 3,5) Atsushi KAKEHASHI
	Homeroom Teacher (Ep 4) Baron YAMAZAKI
	Man (Ep 4) Tetsuharu OOTA
	Student (Ep 4,6,9,12) Shinsuke FUKUI
	Man (Ep 5) Hajime IIJIMA		Stalker (Ep 5) Felix SPIESS
	Member (Ep 5) Tetsuharu OOTA
	Hidetoshi Sakamoto (Ep 6) Shin’ichirou MIKI		Hidetoshi Sakamoto (Ep 6) Jaron LÖWENBERG
	Nanami Sakamoto (Ep 6) Ryouko SHINTANI		Nanami Sakamoto (Ep 6) Sabine WINTERFELDT
	Natsuru Sakamoto (Ep 6) Yuu KOBAYASHI		Natsuru Sakamoto (Ep 6) Vera TELTZ
	Fuyuki Sakamoto (Ep 6) Akeno WATANABE		Fuyuki Sakamoto (Ep 6) Kathrin NEUSSER
	Woman (Ep 6) Ai HAYASAKA
	Woman (Ep 6) Kana SAKAI
	Harumi Sakamoto (Ep 6,9) Kenji NOJIMA		Harumi Sakamoto (Ep 6,9) Michael BARAL
	Sayaka Kouno (Ep 7,8,11,12) Chieko HIGUCHI		Sayaka Kouno (Ep 7,8,11,12) Jill SCHULZ
	Ryuuzaki (Ep 8) Daiki NAKAMURA		Ryuuzaki (Ep 8) Jaron LÖWENBERG
	Classmate (Ep 8) Masahiro YAMANAKA
	Classmate (Ep 8) Shinsuke FUKUI
	Classmate (Ep 8) Hiroki YASUMOTO
	Director (Ep 8) Baron YAMAZAKI
	Shinnosuke Shihoudani (Ep 9) Sayaka AOKI
	Yuujirou's Father (Ep 9) Issei FUTAMATA		Yuujirous Vater (Ep 9) Tim MOESERITZ
			Yuujirous Mutter (Ep 9) Silvia MISSBACH
	Megumi Yoshikawa (Ep 10) Junko TAKEUCHI		Megumi Yoshikawa (Ep 10) Maria KOSCHNY
	Makoto Yutaka (Ep 10) Risa HAYAMIZU		Makoto Yutaka (Ep 10) Tanya KAHANA
	Student (Ep 10) Youichi MASUKAWA
	Student (Ep 10) Tomoharu SUZUKI
	Man (Ep 11) Satoshi TSURUOKA		Mann (Ep 11) Dirk MÜLLER
	Man (Ep 11) Atsushi KAKEHASHI		Mann (Ep 11) Matthias KLAGES
	Tooru Kouno [Young] (Ep 11,12) Yuu KOBAYASHI
	Sayaka Kouno [Young] (Ep 11,12) Mika KANAI		Sayaka Kouno [Kind] (Ep 11,12) Jill SCHULZ