Pumpkin Scissors (2006)

パンプキン・シザーズ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Pumpkin Scissors“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Alice L. Malvin Shizuka ITOU	Alice L. Malvin Kaytha COKER	Alice L. Malvin Uschi HUGO
	Randal Oland Kenta MIYAKE	Randal Oland Adam DUDLEY	Randal Oland Peter LONTZEK

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Hunks Choo	Hunks Marty FLECK	Hunks Helmut GAUSS
Oreld Kousuke TORIUMI	Oreldo Gary G. HADDOCK	Oreldo Julien HAGGÈGE
Marchis Chihiro SUZUKI	Martis Blake SHEPARD	Martis Dirk PETRICK
Lili Stekkin Kana UEDA	Lili Stecchin Monica PASSLEY	Lili Stecchin Jennifer WEISS
Mercury-go Kazuki OGAWA	Mercury (Ep 1-4) Charles CAMPBELL
	Mercury (Ep 7-24) George MANLEY
Connery (Ep 1,14-18,20,21,24) Tomoyuki SHIMURA	Connery (Ep 1,14-18,20,21,24) John TYSON	Connery (Ep 1,14-18,20,21,24) Reinhard KUHNERT
Solis (Ep 3,7,10,19-22,24) Kaho KOUDA	Solice (Ep 3,7,10,19-22,24) Tamara LEVINE	Solis (Ep 3,7,10,19-22,24) Nicole HANNAK
Elis (Ep 3,7,10,19-24) Akeno WATANABE	Elis (Ep 3,7,10,19-24) Shannon EMERICK	Elis (Ep 3,7,10,19-24) Svantje WASCHER
Muse Kauplan (Ep 4,5,11,12,15-17) Atsuko YUYA	Muzé Kauplan (Ep 4,5,11,12,15-17) Thea GOODMAN	Muse Kauplan (Ep 4,5,11,12,15-17) Bea TOBER
Webner (Ep 4,6,13,18) Akiko HIRAMATSU	Webner (Ep 4,6,13,18) Laurie GALLARDO	Webner (Ep 4,6,13,18) Katrin ZIMMERMANN
Leonil Taylor (Ep 7,12,19-21,23,24) Shin’ichirou MIKI	Lionel Taylor (Ep 7,12,19-21,23,24) Brian JEPSON	Lionel Taylor David NATHAN
Hans (Ep 14-17) Junji MAJIMA	Hans (Ep 14-17) Vic MIGNOGNA	Hans (Ep 14-17) Gerald PARADIES
Mione (Ep 14-17) Tomohisa ASOU	Albert Mion (Ep 14-17) Edwin NEAL	Albert Mion (Ep 14-17) Karl STURM
Paulo (Ep 19-24) Chafuurin	Paulo (Ep 19-24) Mark X. LASKOWSKI	Marquis de Paul (Ep 19-24) Eberhard PRÜTER
Karl (Ep 19-24) Takayuki KONDOU	Carl (Ep 19-24) Jason DOUGLAS	Karl (Ep 19-24) Rainer FRITZSCHE

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Homeless Man
Female Inn Owner (Ep 1) Izumi KIKUCHI	Proprietress (Ep 1) Michele HARRELL	Gastwirtin (Ep 1) Almut ZYDRA
Principal (Ep 1) Tomohisa ASOU	Headmaster (Ep 1) Charles CAMPBELL	Schulleiter (Ep 1) Uwe JELLINEK
Instructor (Ep 1) Chikara OUSAKA
Staff (Ep 1) Takashi MITO
Bandit (Ep 1) Takayuki KONDOU
Subordinate (Ep 1) Gou SHINOMIYA
Townsgirl (Ep 1) Tomo ADACHI
Mayor (Ep 1)
	Muller (Ep 1) Michael DALMON
Grauwolf (Ep 1) Dai MATSUMOTO	Wolmarf (Ep 1) Bill WISE	Grauwolf (Ep 1) Oliver SIEBECK
	Helmut Moltke (Ep 1) Kyle C. JONES
	Horst Stuka (Ep 1) Charles CAMPBELL
Hosslow (Ep 2) Masaki AIZAWA	Hosslo (Ep 2) John GREMILLION	Hosslow (Ep 2) Elmar GUTMANN
Gate Guard (Ep 2) Takashi MITO
Commoner (Ep 2) Chikara OUSAKA
Old Man (Ep 2) Fumitoshi MIYAJIMA		Alter Mann (Ep 2) Thomas HAILER
Maid (Ep 2) Tomo ADACHI
Maid (Ep 2) Emiri KATOU	Maid (Ep 2) Stephanie NADOLNY	Hausmädchen (Ep 2) Julia ZIFFER
Viscount Wolkins (Ep 2,4) Kishou TANIYAMA	Viscount Wolkins (Ep 2,4) Josh GRELLE	Viscount Wolkins (Ep 2,4) Felix SPIESS
Lord Malvin (Ep 3) Tomoyuki SHIMURA	Lord Malvin (Ep 3) John SWASEY	Lord Malvin (Ep 3) Walter ALICH
Handke (Ep 3) Takeharu OONISHI	Handke (Ep 3) Robert KRAFT	Handke (Ep 3) Tim MOESERITZ
Peter (Ep 3) Yuuko GIBU	Peter (Ep 3) Christine AUTEN	Peter (Ep 3) Darvin WERLAND
Grandfather (Ep 3) Kan TANAKA	Grandfather (Ep 3) Charles CAMPBELL	Großvater (Ep 3) Thomas HAILER
Royal Chef (Ep 2)	Royal Chef (Ep 2) John TYSON
Researcher (Ep 4,16,17) Tomo ADACHI	Researcher (Ep 4,16,17) Laurie GALLARDO	Forscherin (Ep 4) Nicole HANNAK
Villager (Ep 3) Kazuki OGAWA
Homeless Man (Ep 4) Kazuki OGAWA
Guard (Ep 4) Keikou SAKAI
Guard (Ep 4) Tetsuya KAKIHARA
Dr. Colt (Ep 4,11) Hideyuki UMEZU	Dr. Kortu (Ep 4,11) Paul HOPE	Dr. Colt (Ep 4,11) Uli KROHM
Wantz (Ep 5) Tomomichi NISHIMURA	Wantz (Ep 5) Michael DALMON
Mireille (Ep 5) Kaya MIYAKE	Mireille (Ep 5) Laura ENGLISH	Mireille (Ep 5) Carmen KATT
Factory Manager (Ep 5) Kazuki OGAWA		Fabrikdirektor (Ep 5) Uwe JELLINEK
Mother (Ep 6) Ayumi TSUNEMATSU	Mother (Ep 6) Kim PRAUSE	Mutter (Ep 6) Anja RYBICZKA
Dieter (Ep 6) Tomo ADACHI	Dieter (Ep 6) Samantha INOUE-HARTE
Old Man (Ep 6) Hiroshi SHIROKUMA	Old Man (Ep 6) George MANLEY	Alter Mann (Ep 6) Thomas KÄSTNER
Gate Guard (Ep 6) Chikara OUSAKA
Ian (Ep 7) Kenji HAMADA	Ian (Ep 7) John SWASEY	Ian (Ep 7) Andreas MÜLLER
Private Soldier (Ep 7) Chikara OUSAKA
Rosetta (Ep 5,13) Kazusa MURAI	Rosetta (Ep 5,13) Amanda HANAWA	Rosetta (Ep 5,13) Ann VIELHABEN
Schultz (Ep 7,11,19) Norihisa MORI	Schultz (Ep 7,11,19) Leraldo ANZALDUA	Schultz (Ep 7,11,19) Sebastian JACOB
Walter (Ep 8) Takashi NAGASAKO	Walter (Ep 8) John SWASEY	Walter (Ep 8) Gerald PARADIES
Muller (Ep 8) Kazuki OGAWA	Mueller (Ep 8) Bobby GORDON	Müller (Ep 8) Thomas SCHMUCKERT
Kid (Ep 6)	Kid (Ep 6) Kim PRAUSE
Private Soldier (Ep 7) Takashi MITO
Hannah (Ep 9) Ai UCHIKAWA	Hannah (Ep 9) Alice FULKS	Hannah (Ep 9) Sonja SPUHL
Mama (Ep 9) Ako MAYAMA	Proprietress (Ep 9) Stephanie NADOLNY	Mama (Ep 9) Marianne LUTZ
Frank (Ep 9) Daiki MATSUBAYASHI	Frank (Ep 9) Charles CAMPBELL
Customer (Ep 9) Chikara OUSAKA	Customer (Ep 9) Kevin CHARLES
Customer (Ep 9) Takashi MITO	Customer (Ep 9) Glenn FRASER
Lady (Ep 9) Tomo ADACHI
Bandit (Ep 8) Chikara OUSAKA
Bandit (Ep 8) Takashi MITO
Ranke (Ep 10) Tooru OOKAWA	Ranke (Ep 10) Charles CAMPBELL	Ranke (Ep 10) Frank MUTH
Rudolph (Ep 10) Tomohiro TSUBOI	Rudolph (Ep 10) Leraldo ANZALDUA	Rudolf (Ep 10) Johannes ALBRECHT
Dalton (Ep 11,12) Isshin CHIBA	Dalton (Ep 11,12) Lowell B. BARTHOLOMEE	Dalton (Ep 11,12) Olaf REICHMANN
Cecil (Ep 11,12) Akira TOMISAKA	Cecil (Ep 11,12) Christine AUTEN	Cecil (Ep 11,12) Magdalena TURBA
Bruno (Ep 11,12) Shinji KAWADA	Bruno (Ep 11,12) Ben WOLFE	Bruno (Ep 11,12) Sven GERHARDT
Rick (Ep 11,12) Takashi MITO	Rick (Ep 11,12) Glenn FRASER	Rick (Ep 11,12) Jan KURBJUWEIT
Manager (Ep 12) Tomoyuki SHIMURA	Editor in Chief (Ep 12) Kevin CHARLES	Chefredakteur (Ep 12) Axel LUTTER
Staff (Ep 12) Chikara OUSAKA
Hit Man (Ep 12)
Septieme Rodelia (Ep 13) Chiwa SAITOU	Settiam Rodelia (Ep 13) Sarah SWOFFORD	Septieme Rodelia (Ep 13) Diana BORGWARDT
Rosanna (Ep 13) Tomo ADACHI	Rosanna (Ep 13) Laurie GALLARDO
Government Official (Ep 13) Chikara OUSAKA	Government Official (Ep 13) Charles CAMPBELL	Beamter (Ep 13) Thomas HAILER
Shopkeeper (Ep 13) Kazuki OGAWA	Stand Owner (Ep 13) David WALD	Standbesitzer (Ep 13) Matthias KLAGES
Telly (Ep 9)	Telly (Ep 9) George MANLEY
Gramps (Ep 13) Takeshi AONO	Butler (Ep 13) Phil ROSS	Butler (Ep 13) Frank CIAZYNSKI
Employee (Ep 13)
Bartender (Ep 12)	Bartender (Ep 12) Bobby GORDON
Ruffian (Ep 13) Takashi MITO
Ralph (Ep 14) Gou SHINOMIYA	Ralph (Ep 14) Kyle C. JONES	Ralph (Ep 14) Sebastian WALCH
Smython (Ep 14) Chikara OUSAKA	Smython (Ep 14) Christopher PATTON
Thin Hoodlum (Ep 13)	Thin Hoodlum (Ep 13) Brian JEPSON
Big Hoodlum (Ep 13)	Big Hoodlum (Ep 13) William ORENDORFF
Voice (Ep 14,17) Keikou SAKAI	Voice (Ep 14) Charles CAMPBELL
Mariel's Father (Ep 14,15) You KITAZAWA	Mariel's Father (Ep 14,15) John SWASEY
Marielle (Ep 14,15,18) Sayaka NARITA	Mariel (Ep 14,15,18) Kelley HUSTON	Marielle (Ep 14,15,18) Jill SCHULZ
Staff Member (Ep 15-17) Kazuki OGAWA
Staff Member (Ep 15-17) Takashi MITO
Marko (Ep 15,21) Chikara OUSAKA	Marko (Ep 15,21) Josh GRELLE
Staff Member (Ep 16) Daiki MATSUBAYASHI
Staff Member (Ep 16) Yoshinori SONOBE
Staff Member (Ep 16,17) Chikara OUSAKA
Commander (Ep 16-18) Hiroki TOUCHI
Emissary (Ep 16,22,24) Yasunori MATSUMOTO	Emissary (Ep 16,22,24) Christopher PATTON	Bote (Ep 16,22,24) Karlo HACKENBERGER
Refugee (Ep 14) Takashi MITO
Metz (Ep 14-16) Ryouhei NAKAO	Metz (Ep 14-16) David WALD	Metz (Ep 14-16) Robin KAHNMEYER
	SS1 Squad Member (Ep 16) George MANLEY
Snubnose (Ep 17,18) Yoshinori SONOBE	Snubnose (Ep 17,18) Brian JEPSON	Snubnose (Ep 17,18) Tim MOESERITZ
Rahn (Ep 18) Katsuyuki KONISHI	Rahn (Ep 18) Kyle C. JONES	Rahn (Ep 18) Michael BARAL
Officer (Ep 18) Chikara OUSAKA
Officer (Ep 18) Takashi MITO
Gentleman (Ep 19) Kazuki OGAWA
Gentleman (Ep 19) Chikara OUSAKA
Gentleman (Ep 19) Takashi MITO
	SS1 Squad Member (Ep 16) Bobby GORDON
	SS1 Squad Member (Ep 16) Charles CAMPBELL
Noblewoman (Ep 19) Ayumi TSUNEMATSU
Noblewoman (Ep 19) Ito SAKATA
Noblewoman (Ep 19,20,21,24) Tomo ADACHI
Horst (Ep 20,24) Hiroshi NAKA	Haust (Ep 20,21,24) Edwin NEAL	Marquis (Ep 20,24) Thomas HAILER
Commoner (Ep 20-22) Kazuki OGAWA
Jean (Ep 20-23) Takumi YAMAZAKI	Jan (Ep 20-23) Michael DALMON	Jean (Ep 20-23) Tommy MORGENSTERN
Alan (Ep 20-24) Tooru NARA	Alan (Ep 20-24) Brandon HEARNSBERGER	Alan (Ep 20-24) Sven GERHARDT
Commoner (Ep 20-24) Takashi MITO
Commoner (Ep 21) Daiki MATSUBAYASHI
Commoner (Ep 21-23) Chikara OUSAKA
Soldier (Ep 22) Tsuguo MOGAMI
Commoner (Ep 22) Yukito SOUMA
	XO (Ep 17,18) Charles CAMPBELL
Commoner (Ep 23) Gou SHINOMIYA
Chef (Ep 19)	Chef (Ep 19) Christopher PATTON
Commoner (Ep 23,24) Hideki NAKANISHI
Nobleman (Ep 24) Chikara OUSAKA
	Driver (Ep 22) George MANLEY
	Red Beret (Ep 23) Christopher PATTON
	Hatchet Josh (Ep 23) Josh GRELLE
	Little Boy (Ep 24) Monica PASSLEY